1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
because it does not raise the dead |
False |
0.672 |
0.852 |
0.914 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
because it does not raise the dead |
False |
0.657 |
0.865 |
0.998 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
it does not raise the dead |
True |
0.655 |
0.867 |
0.888 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
because it does not raise the dead |
False |
0.653 |
0.876 |
0.998 |
1 Corinthians 15.29 (ODRV) |
1 corinthians 15.29: otherwise what shal they doe that are baptized for the dead, if the dead rise not againe at al? |
because it does not raise the dead |
False |
0.647 |
0.787 |
1.214 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
it does not raise the dead |
True |
0.636 |
0.874 |
0.971 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
it does not raise the dead |
True |
0.632 |
0.884 |
0.971 |
1 Corinthians 15.13 (Vulgate) |
1 corinthians 15.13: si autem resurrectio mortuorum non est: neque christus resurrexit. |
because it does not raise the dead |
False |
0.632 |
0.593 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
because it does not raise the dead |
False |
0.63 |
0.842 |
0.998 |
1 Corinthians 15.29 (ODRV) |
1 corinthians 15.29: otherwise what shal they doe that are baptized for the dead, if the dead rise not againe at al? |
it does not raise the dead |
True |
0.628 |
0.81 |
1.181 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
because it does not raise the dead |
False |
0.626 |
0.824 |
0.954 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
because it does not raise the dead |
False |
0.625 |
0.846 |
0.998 |
1 Corinthians 15.16 (Vulgate) |
1 corinthians 15.16: nam si mortui non resurgunt, neque christus resurrexit. |
because it does not raise the dead |
False |
0.614 |
0.642 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (Vulgate) |
1 corinthians 15.13: si autem resurrectio mortuorum non est: neque christus resurrexit. |
it does not raise the dead |
True |
0.613 |
0.641 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
because it does not raise the dead |
False |
0.606 |
0.755 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
it does not raise the dead |
True |
0.605 |
0.597 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
it does not raise the dead |
True |
0.604 |
0.853 |
0.971 |
1 Corinthians 15.29 (Geneva) |
1 corinthians 15.29: els what shall they doe which are baptized for dead? if the dead rise not at all, why are they then baptized for dead? |
because it does not raise the dead |
False |
0.603 |
0.858 |
1.392 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
it does not raise the dead |
True |
0.601 |
0.833 |
0.928 |