2 Peter 2.22 (AKJV) - 1 |
2 peter 2.22: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. |
like the dog to his vomit and the sow when she is washed to her wallowing in the mire |
True |
0.885 |
0.908 |
2.778 |
2 Peter 2.22 (Tyndale) - 1 |
2 peter 2.22: the dogge is turned to his vomet agayne and the sow that was wesshed to her wallowynge in the myre. |
like the dog to his vomit and the sow when she is washed to her wallowing in the mire |
True |
0.85 |
0.755 |
0.768 |
2 Peter 2.22 (ODRV) - 1 |
2 peter 2.22: and, the sow washed into her wallowing in the mire. |
like the dog to his vomit and the sow when she is washed to her wallowing in the mire |
True |
0.818 |
0.885 |
2.14 |
2 Peter 2.22 (Geneva) - 1 |
2 peter 2.22: and, the sowe that was washed, to the wallowing in the myre. |
like the dog to his vomit and the sow when she is washed to her wallowing in the mire |
True |
0.774 |
0.811 |
0.344 |
2 Peter 2.22 (AKJV) |
2 peter 2.22: but it is happened vnto them according to the true prouerbe: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. |
and rise up to play, return again to their old courses, playing and sporting and fooling with sin, to their cursing and swearing and sabbath-breaking, to their adultery, uncleanness, injustice, drunkenness, &c. like the dog to his vomit and the sow when she is washed to her wallowing in the mire |
False |
0.628 |
0.805 |
2.309 |
2 Peter 2.22 (ODRV) |
2 peter 2.22: for, that of the true prouerb is chanced to them, the dogge returned to his vomit: and, the sow washed into her wallowing in the mire. |
and rise up to play, return again to their old courses, playing and sporting and fooling with sin, to their cursing and swearing and sabbath-breaking, to their adultery, uncleanness, injustice, drunkenness, &c. like the dog to his vomit and the sow when she is washed to her wallowing in the mire |
False |
0.613 |
0.779 |
2.103 |
2 Peter 2.22 (Geneva) |
2 peter 2.22: but it is come vnto them, according to the true prouerbe, the dogge is returned to his owne vomit: and, the sowe that was washed, to the wallowing in the myre. |
and rise up to play, return again to their old courses, playing and sporting and fooling with sin, to their cursing and swearing and sabbath-breaking, to their adultery, uncleanness, injustice, drunkenness, &c. like the dog to his vomit and the sow when she is washed to her wallowing in the mire |
False |
0.609 |
0.732 |
0.676 |