John 5.14 (AKJV) |
john 5.14: afterward iesus findeth him in the temple, & said vnto him, behold, thou art made whole: sinne no more, lest a worse thing come vnto thee. |
let such remember that advice of our saviour to the man upon whom he had wrought a great cure, john. 5.14. and he said unto him go thy way, behold thou art made whole, sin no more lest a worse thing befal thee |
False |
0.738 |
0.819 |
2.957 |
John 5.14 (Geneva) |
john 5.14: and after that, iesus founde him in the temple, and said vnto him, beholde, thou art made whole: sinne no more, lest a worse thing come vnto thee. |
let such remember that advice of our saviour to the man upon whom he had wrought a great cure, john. 5.14. and he said unto him go thy way, behold thou art made whole, sin no more lest a worse thing befal thee |
False |
0.727 |
0.791 |
2.222 |
John 5.14 (ODRV) |
john 5.14: afterward iesvs findeth him in the temple, & said to him: behold thou art made whole; sinne no more, lest some worse thing chance to thee. |
let such remember that advice of our saviour to the man upon whom he had wrought a great cure, john. 5.14. and he said unto him go thy way, behold thou art made whole, sin no more lest a worse thing befal thee |
False |
0.717 |
0.779 |
3.133 |
John 5.14 (Tyndale) |
john 5.14: and after that iesus founde him in the temple and sayd vnto him: beholde thou arte made whole synne no moore lest a worsse thinge happen vnto the. |
let such remember that advice of our saviour to the man upon whom he had wrought a great cure, john. 5.14. and he said unto him go thy way, behold thou art made whole, sin no more lest a worse thing befal thee |
False |
0.7 |
0.183 |
1.451 |
Luke 17.19 (AKJV) |
luke 17.19: and he said vnto him, arise, go thy way, thy faith hath made thee whole. |
and he said unto him go thy way, behold thou art made whole, sin no more lest a worse thing befal thee |
True |
0.666 |
0.689 |
3.777 |
John 5.14 (ODRV) - 1 |
john 5.14: behold thou art made whole; |
and he said unto him go thy way, behold thou art made whole, sin no more lest a worse thing befal thee |
True |
0.657 |
0.721 |
2.407 |
John 5.14 (AKJV) |
john 5.14: afterward iesus findeth him in the temple, & said vnto him, behold, thou art made whole: sinne no more, lest a worse thing come vnto thee. |
and he said unto him go thy way, behold thou art made whole, sin no more lest a worse thing befal thee |
True |
0.62 |
0.85 |
3.312 |