Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
, above all things, says the apostle, put on charity which is the bond of perfectness |
True |
0.919 |
0.949 |
1.626 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
, above all things, says the apostle, put on charity which is the bond of perfectness |
True |
0.902 |
0.923 |
1.245 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
, above all things, says the apostle, put on charity which is the bond of perfectness |
True |
0.886 |
0.9 |
0.0 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
, above all things, says the apostle, put on charity which is the bond of perfectness |
True |
0.863 |
0.895 |
0.348 |
Colossians 3.14 (Vulgate) |
colossians 3.14: super omnia autem haec, caritatem habete, quod est vinculum perfectionis: |
, above all things, says the apostle, put on charity which is the bond of perfectness |
True |
0.836 |
0.596 |
0.0 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
, above all things, says the apostle, put on charity which is the bond of perfectness. this also is laid down for a mark and character of christ's sheep and disciples, |
False |
0.751 |
0.949 |
0.781 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
, above all things, says the apostle, put on charity which is the bond of perfectness. this also is laid down for a mark and character of christ's sheep and disciples, |
False |
0.737 |
0.908 |
0.391 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
, above all things, says the apostle, put on charity which is the bond of perfectness. this also is laid down for a mark and character of christ's sheep and disciples, |
False |
0.733 |
0.847 |
0.0 |
1 Peter 4.8 (ODRV) - 0 |
1 peter 4.8: but before al things, hauing mutual charitie continual among your selues: |
, above all things, says the apostle, put on charity which is the bond of perfectness |
True |
0.731 |
0.193 |
0.334 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
, above all things, says the apostle, put on charity which is the bond of perfectness. this also is laid down for a mark and character of christ's sheep and disciples, |
False |
0.721 |
0.784 |
0.354 |
1 Peter 4.8 (AKJV) |
1 peter 4.8: and aboue all things haue feruent charitie among your selues: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
, above all things, says the apostle, put on charity which is the bond of perfectness |
True |
0.709 |
0.43 |
2.33 |
1 Peter 4.8 (Geneva) |
1 peter 4.8: but aboue all thinges haue feruent loue among you: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
, above all things, says the apostle, put on charity which is the bond of perfectness |
True |
0.697 |
0.315 |
0.0 |
Colossians 3.14 (Vulgate) |
colossians 3.14: super omnia autem haec, caritatem habete, quod est vinculum perfectionis: |
, above all things, says the apostle, put on charity which is the bond of perfectness. this also is laid down for a mark and character of christ's sheep and disciples, |
False |
0.697 |
0.282 |
0.0 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) |
1 peter 4.8: but above all thinges have fervet love amonge you. for love covereth the multitude of synnes. |
, above all things, says the apostle, put on charity which is the bond of perfectness |
True |
0.693 |
0.211 |
0.0 |