Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
it is a bond of our union and communion one with another as his members |
True |
0.751 |
0.483 |
0.316 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
it is a bond of our union and communion one with another as his members |
True |
0.747 |
0.537 |
0.333 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
it is a bond of our union and communion one with another as his members |
True |
0.747 |
0.311 |
0.262 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
it is a bond of our union and communion one with another as his members |
True |
0.736 |
0.445 |
0.333 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
it is a bond of our union and communion one with another as his members |
True |
0.717 |
0.469 |
0.316 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
it is a bond of our union and communion one with another as his members |
True |
0.706 |
0.207 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
this supper as it is a bond of our union and communion with christ, so it is a bond of our union and communion one with another as his members |
False |
0.687 |
0.423 |
0.637 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
it is a bond of our union and communion one with another as his members |
True |
0.684 |
0.384 |
0.316 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
it is a bond of our union and communion one with another as his members |
True |
0.679 |
0.181 |
0.0 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
this supper as it is a bond of our union and communion with christ, so it is a bond of our union and communion one with another as his members |
False |
0.676 |
0.446 |
0.672 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
this supper as it is a bond of our union and communion with christ, so it is a bond of our union and communion one with another as his members |
False |
0.669 |
0.304 |
0.526 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
this supper as it is a bond of our union and communion with christ, so it is a bond of our union and communion one with another as his members |
False |
0.662 |
0.391 |
0.637 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
this supper as it is a bond of our union and communion with christ, so it is a bond of our union and communion one with another as his members |
False |
0.658 |
0.322 |
0.637 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
it is a bond of our union and communion one with another as his members |
True |
0.656 |
0.405 |
0.3 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
this supper as it is a bond of our union and communion with christ, so it is a bond of our union and communion one with another as his members |
False |
0.653 |
0.352 |
0.605 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
it is a bond of our union and communion one with another as his members |
True |
0.606 |
0.336 |
0.316 |