Matthew 10.15 (Geneva) |
matthew 10.15: truely i say vnto you, it shall be easier for them of the lande of sodom and gomorrha in the day of iudgement, then for that citie. |
therefore it should be easier for those places at the day of judgment, than it should be for those cities, matth. 11.22 |
False |
0.792 |
0.647 |
1.029 |
Matthew 10.15 (Tyndale) |
matthew 10.15: truly i say vnto you: it shalbe easier for the londe of zodoma and gomorra in the daye of iudgement then for that cite. |
therefore it should be easier for those places at the day of judgment, than it should be for those cities, matth. 11.22 |
False |
0.762 |
0.315 |
0.635 |
Matthew 10.15 (ODRV) |
matthew 10.15: amen i say to you, it shal be more tolerable for the land of the sodomites and gomorrheans in the day of iudgement, then for that citie. |
therefore it should be easier for those places at the day of judgment, than it should be for those cities, matth. 11.22 |
False |
0.742 |
0.471 |
0.408 |
Matthew 11.24 (Geneva) |
matthew 11.24: but i say vnto you, that it shall be easier for them of the land of sodom in the day of iudgement, then for thee. |
therefore it should be easier for those places at the day of judgment, than it should be for those cities, matth. 11.22 |
False |
0.741 |
0.46 |
1.547 |
Matthew 10.15 (AKJV) |
matthew 10.15: uerely i say vnto you, it shall be more tolerable for the land of sodom and gomorrha in the day of iudgment, then for that citie. |
therefore it should be easier for those places at the day of judgment, than it should be for those cities, matth. 11.22 |
False |
0.737 |
0.491 |
0.395 |
Matthew 11.24 (AKJV) |
matthew 11.24: but i say vnto you, that it shall be more tolerable for the land of sodom, in th day of iudgment, then for thee. |
therefore it should be easier for those places at the day of judgment, than it should be for those cities, matth. 11.22 |
False |
0.701 |
0.312 |
0.837 |
Matthew 11.24 (ODRV) |
matthew 11.24: but notwithstanding i say to you, that it shal be more tolerable for the land of sodom in the day of iudgement, then for thee. |
therefore it should be easier for those places at the day of judgment, than it should be for those cities, matth. 11.22 |
False |
0.695 |
0.255 |
0.867 |
Matthew 11.24 (Tyndale) |
matthew 11.24: neverthelesse i saye vnto you: it shalbe easiar for the londe of zodom in the daye of iudgement then for the. |
therefore it should be easier for those places at the day of judgment, than it should be for those cities, matth. 11.22 |
False |
0.688 |
0.181 |
0.444 |
Luke 10.12 (Geneva) |
luke 10.12: for i say to you, that it shall be easier in that day for them of sodom, then for that citie. |
therefore it should be easier for those places at the day of judgment |
True |
0.666 |
0.724 |
0.836 |
Luke 10.12 (Tyndale) - 1 |
luke 10.12: that it shalbe easier in that daye for sodom then for that cytie. |
therefore it should be easier for those places at the day of judgment |
True |
0.638 |
0.714 |
0.512 |
Luke 10.14 (Geneva) |
luke 10.14: therefore it shall be easier for tyrus, and sidon, at the iudgement, then for you. |
therefore it should be easier for those places at the day of judgment |
True |
0.636 |
0.881 |
0.512 |
Matthew 11.24 (Geneva) |
matthew 11.24: but i say vnto you, that it shall be easier for them of the land of sodom in the day of iudgement, then for thee. |
therefore it should be easier for those places at the day of judgment |
True |
0.621 |
0.778 |
0.739 |
Matthew 10.15 (Geneva) |
matthew 10.15: truely i say vnto you, it shall be easier for them of the lande of sodom and gomorrha in the day of iudgement, then for that citie. |
therefore it should be easier for those places at the day of judgment |
True |
0.62 |
0.81 |
0.686 |
Matthew 10.15 (Geneva) |
matthew 10.15: truely i say vnto you, it shall be easier for them of the lande of sodom and gomorrha in the day of iudgement, then for that citie. |
it should be for those cities, matth. 11.22 |
True |
0.618 |
0.595 |
0.0 |
Luke 10.12 (AKJV) |
luke 10.12: but i say vnto you, that it shall be more tolerable in that day for sodome, then for that citie. |
therefore it should be easier for those places at the day of judgment |
True |
0.613 |
0.657 |
0.332 |
Luke 10.12 (ODRV) |
luke 10.12: i say to you, it shal be more tolerable for sodom in that day, then for that citie. |
therefore it should be easier for those places at the day of judgment |
True |
0.606 |
0.62 |
0.347 |
Matthew 10.15 (Tyndale) |
matthew 10.15: truly i say vnto you: it shalbe easier for the londe of zodoma and gomorra in the daye of iudgement then for that cite. |
therefore it should be easier for those places at the day of judgment |
True |
0.602 |
0.741 |
0.401 |