Ephesians 2.10 (AKJV) |
ephesians 2.10: for wee are his workemanship, created in christ iesus vnto good workes, which god hath before ordeined, that we should walke in them. |
we are his workmanship, created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained |
True |
0.875 |
0.936 |
0.439 |
Ephesians 2.10 (Tyndale) |
ephesians 2.10: for we are his worckmanshippe created in christ iesu vnto good workes vnto the which god ordeyned vs before that we shuld walke in them. |
we are his workmanship, created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained |
True |
0.869 |
0.883 |
0.341 |
Ephesians 2.10 (Geneva) |
ephesians 2.10: for we are his workemanship created in christ iesus vnto good workes, which god hath ordeined, that we should walke in them. |
we are his workmanship, created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained |
True |
0.868 |
0.918 |
0.452 |
Ephesians 2.10 (ODRV) |
ephesians 2.10: for we are his worke, created in christ iesvs in good workes, which god hath prepared that we should walke in them. |
we are his workmanship, created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained |
True |
0.854 |
0.914 |
0.467 |
Ephesians 2.10 (AKJV) |
ephesians 2.10: for wee are his workemanship, created in christ iesus vnto good workes, which god hath before ordeined, that we should walke in them. |
and, eph. 4.23, 24. ye have put on the new man, which is created in, &c. and, eph. 2.10. we are his workmanship, created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained |
False |
0.853 |
0.883 |
2.921 |
Ephesians 2.10 (Tyndale) |
ephesians 2.10: for we are his worckmanshippe created in christ iesu vnto good workes vnto the which god ordeyned vs before that we shuld walke in them. |
and, eph. 4.23, 24. ye have put on the new man, which is created in, &c. and, eph. 2.10. we are his workmanship, created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained |
False |
0.85 |
0.619 |
2.479 |
Ephesians 2.10 (Geneva) |
ephesians 2.10: for we are his workemanship created in christ iesus vnto good workes, which god hath ordeined, that we should walke in them. |
and, eph. 4.23, 24. ye have put on the new man, which is created in, &c. and, eph. 2.10. we are his workmanship, created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained |
False |
0.847 |
0.793 |
3.016 |
Ephesians 2.10 (ODRV) |
ephesians 2.10: for we are his worke, created in christ iesvs in good workes, which god hath prepared that we should walke in them. |
and, eph. 4.23, 24. ye have put on the new man, which is created in, &c. and, eph. 2.10. we are his workmanship, created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained |
False |
0.846 |
0.783 |
3.117 |
Ephesians 2.10 (Vulgate) |
ephesians 2.10: ipsius enim sumus factura, creati in christo jesu in operibus bonis, quae praeparavit deus ut in illis ambulemus. |
we are his workmanship, created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained |
True |
0.79 |
0.331 |
0.0 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
and, eph. 4.23, 24. ye have put on the new man, which is created in, &c. and, eph. 2.10. we are his workmanship, created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained |
False |
0.773 |
0.277 |
3.828 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
ye have put on the new man, which is created in, &c |
True |
0.769 |
0.887 |
1.075 |
Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
and, eph. 4.23, 24. ye have put on the new man, which is created in, &c. and, eph. 2.10. we are his workmanship, created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained |
False |
0.745 |
0.442 |
6.1 |
Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
ye have put on the new man, which is created in, &c |
True |
0.735 |
0.883 |
2.73 |
Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
ye have put on the new man, which is created in, &c |
True |
0.735 |
0.553 |
0.358 |
Colossians 3.10 (AKJV) |
colossians 3.10: and haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him, |
ye have put on the new man, which is created in, &c |
True |
0.713 |
0.872 |
1.12 |
Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
ye have put on the new man, which is created in, &c |
True |
0.682 |
0.848 |
1.075 |
Colossians 3.10 (Geneva) |
colossians 3.10: and haue put on the newe, which is renewed in knowledge after the image of him that created him, |
ye have put on the new man, which is created in, &c |
True |
0.661 |
0.773 |
0.39 |
Colossians 3.10 (Tyndale) |
colossians 3.10: and the new put on which is renued in knowledge after the ymage of him that made him |
ye have put on the new man, which is created in, &c |
True |
0.614 |
0.711 |
0.428 |