Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
brethren, we are debters not to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.947 |
0.966 |
2.702 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
brethren, we are debters not to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.945 |
0.97 |
0.971 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
brethren, we are debters not to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.945 |
0.968 |
0.971 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
brethren, we are debters not to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.919 |
0.952 |
1.763 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
brethren, we are debters not to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.904 |
0.882 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
brethren, we are debters not to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.815 |
0.779 |
0.971 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
brethren, we are debters not to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.805 |
0.343 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
brethren, we are debters not to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.787 |
0.694 |
0.971 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
brethren, we are debters not to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.787 |
0.684 |
0.91 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
our holy calling calls us to holiness. fourthly; our sanctification, there's an argument likewise from that: rom. 8.12. brethren, we are debters not to the flesh, to live after the flesh |
False |
0.783 |
0.959 |
1.711 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
our holy calling calls us to holiness. fourthly; our sanctification, there's an argument likewise from that: rom. 8.12. brethren, we are debters not to the flesh, to live after the flesh |
False |
0.766 |
0.962 |
0.496 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
our holy calling calls us to holiness. fourthly; our sanctification, there's an argument likewise from that: rom. 8.12. brethren, we are debters not to the flesh, to live after the flesh |
False |
0.763 |
0.957 |
0.496 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
brethren, we are debters not to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.758 |
0.326 |
0.0 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
our holy calling calls us to holiness. fourthly; our sanctification, there's an argument likewise from that: rom. 8.12. brethren, we are debters not to the flesh, to live after the flesh |
False |
0.748 |
0.932 |
1.479 |
1 Thessalonians 4.7 (AKJV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
our holy calling calls us to holiness |
True |
0.7 |
0.409 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (Geneva) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
our holy calling calls us to holiness |
True |
0.7 |
0.409 |
0.0 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
our holy calling calls us to holiness. fourthly; our sanctification, there's an argument likewise from that: rom. 8.12. brethren, we are debters not to the flesh, to live after the flesh |
False |
0.698 |
0.801 |
0.144 |
1 Thessalonians 4.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vnclennes: but vnto holynes. |
our holy calling calls us to holiness |
True |
0.683 |
0.35 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.7 (ODRV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs into vncleannesse, but into sanctification. |
our holy calling calls us to holiness |
True |
0.621 |
0.326 |
0.0 |
1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
our holy calling calls us to holiness |
True |
0.606 |
0.487 |
1.21 |