Romans 10.3 (AKJV) |
romans 10.3: for they being ignorant of gods righteousnesse, and going about to establish their owne righteousnesse, haue not submitted themselues vnto the righteousnesse of god. |
they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves to the righteousness of god |
True |
0.927 |
0.97 |
1.133 |
Romans 9.32 (Geneva) - 1 |
romans 9.32: because they sought it not by faith, but as it were by the workes of the lawe: |
because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law, &c |
True |
0.911 |
0.979 |
0.573 |
Romans 9.32 (AKJV) - 1 |
romans 9.32: because they sought it, not by faith, but as it were by the works of the law: |
because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law, &c |
True |
0.908 |
0.977 |
4.009 |
Romans 10.3 (Geneva) |
romans 10.3: for they, being ignorant of the righteousnes of god, and going about to stablish their owne righteousnes, haue not submitted themselues to the righteousnes of god. |
they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves to the righteousness of god |
True |
0.907 |
0.972 |
1.115 |
Romans 10.3 (AKJV) |
romans 10.3: for they being ignorant of gods righteousnesse, and going about to establish their owne righteousnesse, haue not submitted themselues vnto the righteousnesse of god. |
wherefore? because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law, &c. so, again, rom. 10.3. they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves to the righteousness of god; where we see, that mens own righteousness is occasionally an hindrance to them of their looking after the righteousness of christ |
False |
0.867 |
0.96 |
4.45 |
Romans 10.3 (Geneva) |
romans 10.3: for they, being ignorant of the righteousnes of god, and going about to stablish their owne righteousnes, haue not submitted themselues to the righteousnes of god. |
wherefore? because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law, &c. so, again, rom. 10.3. they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves to the righteousness of god; where we see, that mens own righteousness is occasionally an hindrance to them of their looking after the righteousness of christ |
False |
0.86 |
0.961 |
3.631 |
Romans 10.3 (ODRV) |
romans 10.3: for not knowing the iustice of god, and seeking to establish their owne, they haue not been subiect to the iustice of god. |
they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves to the righteousness of god |
True |
0.853 |
0.857 |
0.745 |
Romans 10.3 (ODRV) |
romans 10.3: for not knowing the iustice of god, and seeking to establish their owne, they haue not been subiect to the iustice of god. |
wherefore? because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law, &c. so, again, rom. 10.3. they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves to the righteousness of god; where we see, that mens own righteousness is occasionally an hindrance to them of their looking after the righteousness of christ |
False |
0.789 |
0.879 |
1.824 |
Romans 10.3 (Tyndale) |
romans 10.3: for they are ignoraunt of the rightewesnes which is alowed before god and goo about to stablisshe their awne rightewesnes and therfore are not obedient vnto the rightewesnes which is of valew before god. |
wherefore? because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law, &c. so, again, rom. 10.3. they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves to the righteousness of god; where we see, that mens own righteousness is occasionally an hindrance to them of their looking after the righteousness of christ |
False |
0.782 |
0.45 |
0.7 |
Romans 9.32 (Geneva) - 1 |
romans 9.32: because they sought it not by faith, but as it were by the workes of the lawe: |
wherefore? because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law, &c. so, again, rom. 10.3. they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves to the righteousness of god; where we see, that mens own righteousness is occasionally an hindrance to them of their looking after the righteousness of christ |
False |
0.774 |
0.955 |
2.59 |
Romans 10.3 (Tyndale) |
romans 10.3: for they are ignoraunt of the rightewesnes which is alowed before god and goo about to stablisshe their awne rightewesnes and therfore are not obedient vnto the rightewesnes which is of valew before god. |
they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves to the righteousness of god |
True |
0.744 |
0.645 |
0.486 |
Romans 9.32 (AKJV) |
romans 9.32: wherefore? because they sought it, not by faith, but as it were by the works of the law: for they stumbled at that stumbling stone, |
wherefore? because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law, &c. so, again, rom. 10.3. they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves to the righteousness of god; where we see, that mens own righteousness is occasionally an hindrance to them of their looking after the righteousness of christ |
False |
0.743 |
0.947 |
9.155 |
Romans 9.32 (ODRV) - 1 |
romans 9.32: because not of faith, but as it were of workes. |
because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law, &c |
True |
0.709 |
0.918 |
0.325 |
Romans 9.32 (Tyndale) |
romans 9.32: and wherfore? because they sought it not by fath: but as it were by the workes of the lawe. for they have stombled at the stomblynge stone. |
wherefore? because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law, &c. so, again, rom. 10.3. they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves to the righteousness of god; where we see, that mens own righteousness is occasionally an hindrance to them of their looking after the righteousness of christ |
False |
0.671 |
0.919 |
1.104 |
Romans 9.32 (Tyndale) - 1 |
romans 9.32: because they sought it not by fath: |
because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law, &c |
True |
0.662 |
0.927 |
0.325 |
Romans 9.32 (ODRV) |
romans 9.32: why so? because not of faith, but as it were of workes. for they haue stumbled at the stone of stumbling, |
wherefore? because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law, &c. so, again, rom. 10.3. they being ignorant of god's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves to the righteousness of god; where we see, that mens own righteousness is occasionally an hindrance to them of their looking after the righteousness of christ |
False |
0.628 |
0.563 |
1.192 |