Canticles 7.11 (Douay-Rheims) |
canticles 7.11: come, my beloved, let us go forth into the field, let us abide in the villages. |
came, (says she) let us go forth into the field, let us lodge in the villages |
False |
0.869 |
0.927 |
2.768 |
Canticles 7.11 (AKJV) |
canticles 7.11: come, my beloued, let vs goe forth into the field: let vs lodge in the villages. |
came, (says she) let us go forth into the field, let us lodge in the villages |
False |
0.86 |
0.93 |
4.134 |
Canticles 7.11 (Geneva) |
canticles 7.11: come, my welbeloued, let vs go foorth into the fielde: let vs remaine in the villages. |
came, (says she) let us go forth into the field, let us lodge in the villages |
False |
0.853 |
0.853 |
1.453 |
1 Samuel 20.11 (AKJV) - 1 |
1 samuel 20.11: and they went out both of them into the field. |
came, (says she) let us go forth into the field, let us lodge in the villages |
False |
0.71 |
0.208 |
0.141 |
1 Samuel 20.11 (Geneva) |
1 samuel 20.11: and ionathan sayde to dauid, come and let vs goe out into the fielde: and they twaine went out into the fielde. |
came, (says she) let us go forth into the field, let us lodge in the villages |
False |
0.678 |
0.381 |
0.589 |
1 Kings 20.11 (Douay-Rheims) |
1 kings 20.11: and jonathan said to david: come and let us go out into the field. and when they were both of them gone out into the field, |
came, (says she) let us go forth into the field, let us lodge in the villages |
False |
0.639 |
0.509 |
0.813 |