1 Corinthians 12.11 (AKJV) |
1 corinthians 12.11: but all these worketh that one and the selfe same spirit, diuiding to euery man seuerally as he will. |
but all these worketh that one and the self-same spirit, dividing to every man severally as he will |
False |
0.903 |
0.97 |
0.778 |
1 Corinthians 12.11 (ODRV) |
1 corinthians 12.11: and al these things worketh one and the same spirit, diuiding to euery one according as he wil. |
but all these worketh that one and the self-same spirit, dividing to every man severally as he will |
False |
0.89 |
0.93 |
0.289 |
1 Corinthians 12.11 (Geneva) |
1 corinthians 12.11: and all these thinges worketh one and the selfe same spirit, distributing to euery man seuerally as he will. |
but all these worketh that one and the self-same spirit, dividing to every man severally as he will |
False |
0.883 |
0.95 |
0.748 |
1 Corinthians 12.11 (Vulgate) |
1 corinthians 12.11: haec autem omnia operantur unus atque idem spiritus, dividens singulis prout vult. |
but all these worketh that one and the self-same spirit, dividing to every man severally as he will |
False |
0.848 |
0.475 |
0.0 |
1 Corinthians 12.11 (Tyndale) |
1 corinthians 12.11: and these all worketh even the silfe same sprete devydynge to every man severall gyftes even as he will. |
but all these worketh that one and the self-same spirit, dividing to every man severally as he will |
False |
0.84 |
0.893 |
0.477 |
1 Corinthians 12.11 (ODRV) |
1 corinthians 12.11: and al these things worketh one and the same spirit, diuiding to euery one according as he wil. |
into what can we possibly resolve it, but into the will and good pleasure of god! look what st. paul says sometimes of the common gifts, the same may we say also of the sanctifying. but all these worketh that one and the self-same spirit, dividing to every man severally as he will. 1 cor. 12.11 |
False |
0.84 |
0.839 |
0.667 |
1 Corinthians 12.11 (AKJV) |
1 corinthians 12.11: but all these worketh that one and the selfe same spirit, diuiding to euery man seuerally as he will. |
into what can we possibly resolve it, but into the will and good pleasure of god! look what st. paul says sometimes of the common gifts, the same may we say also of the sanctifying. but all these worketh that one and the self-same spirit, dividing to every man severally as he will. 1 cor. 12.11 |
False |
0.827 |
0.95 |
0.831 |
1 Corinthians 12.11 (Geneva) |
1 corinthians 12.11: and all these thinges worketh one and the selfe same spirit, distributing to euery man seuerally as he will. |
into what can we possibly resolve it, but into the will and good pleasure of god! look what st. paul says sometimes of the common gifts, the same may we say also of the sanctifying. but all these worketh that one and the self-same spirit, dividing to every man severally as he will. 1 cor. 12.11 |
False |
0.827 |
0.892 |
0.8 |
1 Corinthians 12.11 (Tyndale) |
1 corinthians 12.11: and these all worketh even the silfe same sprete devydynge to every man severall gyftes even as he will. |
into what can we possibly resolve it, but into the will and good pleasure of god! look what st. paul says sometimes of the common gifts, the same may we say also of the sanctifying. but all these worketh that one and the self-same spirit, dividing to every man severally as he will. 1 cor. 12.11 |
False |
0.79 |
0.706 |
0.693 |
1 Corinthians 12.4 (AKJV) |
1 corinthians 12.4: nowe there are diuersities of gifts, but the same spirit. |
but all these worketh that one and the self-same spirit, dividing to every man severally as he will |
False |
0.672 |
0.271 |
0.344 |