Acts 13.10 (Tyndale) - 1 |
acts 13.10: o full of all sutteltie and disseytfulnes the chylde of the devyll and the enemye of all righteousnes thou ceasest not to pervert the strayght wayes of the lorde. |
wilt thou not cease to pervert the righteousness of the lord? it is a mischievous and devilish disposition savouring of hell it self, to go about to put others out of the way of truth and righteousness |
False |
0.631 |
0.56 |
2.416 |
Acts 13.10 (AKJV) |
acts 13.10: and said, o full of all subtilty and all mischiefe, thou child of the deuil, thou enemie of all righteousnesse, wilt thou not cease to peruert the right wayes of the lord? |
wilt thou not cease to pervert the righteousness of the lord? it is a mischievous and devilish disposition savouring of hell it self, to go about to put others out of the way of truth and righteousness |
False |
0.628 |
0.855 |
3.83 |
Acts 13.10 (Geneva) |
acts 13.10: and sayde, o full of all subtiltie and all mischiefe, the childe of the deuill, and enemie of all righteousnesse, wilt thou not cease to peruert the straight waies of the lord? |
wilt thou not cease to pervert the righteousness of the lord? it is a mischievous and devilish disposition savouring of hell it self, to go about to put others out of the way of truth and righteousness |
False |
0.609 |
0.802 |
3.677 |