| Romans 6.19 (AKJV) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue yeelded your members seruants to vncleannesse and to iniquitie, vnto iniquitie: |
for as ye have yielded your members servants to uncleanness, and to iniquity unto iniquity |
True |
0.942 |
0.951 |
0.541 |
| Romans 6.19 (ODRV) - 1 |
romans 6.19: for as you haue exhibited your members to serue vncleannesse and iniquitie, vnto iniquitie; |
for as ye have yielded your members servants to uncleanness, and to iniquity unto iniquity |
True |
0.921 |
0.902 |
0.558 |
| Romans 6.19 (Tyndale) - 1 |
romans 6.19: as ye have geve youre membres servauntes to vnclennes and to iniquitie from iniquitie vnto iniquitie: |
for as ye have yielded your members servants to uncleanness, and to iniquity unto iniquity |
True |
0.877 |
0.901 |
1.044 |
| Romans 6.19 (AKJV) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue yeelded your members seruants to vncleannesse and to iniquitie, vnto iniquitie: |
and tongue, and heart, and all: the apostle paul elsewhere expresses as much unto us, rom. 6.19. for as ye have yielded your members servants to uncleanness, and to iniquity unto iniquity |
False |
0.845 |
0.9 |
0.79 |
| Romans 6.19 (Geneva) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue giuen your members seruants to vncleannes and to iniquitie, to commit iniquitie, so now giue your mebers seruants vnto righteousnesse in holinesse. |
for as ye have yielded your members servants to uncleanness, and to iniquity unto iniquity |
True |
0.832 |
0.924 |
0.454 |
| Romans 6.19 (ODRV) - 1 |
romans 6.19: for as you haue exhibited your members to serue vncleannesse and iniquitie, vnto iniquitie; |
and tongue, and heart, and all: the apostle paul elsewhere expresses as much unto us, rom. 6.19. for as ye have yielded your members servants to uncleanness, and to iniquity unto iniquity |
False |
0.826 |
0.64 |
0.817 |
| Romans 6.13 (ODRV) - 0 |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: |
for as ye have yielded your members servants to uncleanness, and to iniquity unto iniquity |
True |
0.783 |
0.682 |
1.67 |
| Romans 6.19 (Tyndale) - 1 |
romans 6.19: as ye have geve youre membres servauntes to vnclennes and to iniquitie from iniquitie vnto iniquitie: |
and tongue, and heart, and all: the apostle paul elsewhere expresses as much unto us, rom. 6.19. for as ye have yielded your members servants to uncleanness, and to iniquity unto iniquity |
False |
0.754 |
0.542 |
2.209 |
| Romans 6.19 (Geneva) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue giuen your members seruants to vncleannes and to iniquitie, to commit iniquitie, so now giue your mebers seruants vnto righteousnesse in holinesse. |
and tongue, and heart, and all: the apostle paul elsewhere expresses as much unto us, rom. 6.19. for as ye have yielded your members servants to uncleanness, and to iniquity unto iniquity |
False |
0.751 |
0.797 |
0.661 |
| Romans 6.19 (Vulgate) - 1 |
romans 6.19: sicut enim exhibuistis membra vestra servire immunditiae, et iniquitati ad iniquitatem, ita nunc exhibete membra vestra servire justitiae in sanctificationem. |
for as ye have yielded your members servants to uncleanness, and to iniquity unto iniquity |
True |
0.721 |
0.866 |
0.0 |
| Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
for as ye have yielded your members servants to uncleanness, and to iniquity unto iniquity |
True |
0.639 |
0.709 |
0.623 |
| Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
for as ye have yielded your members servants to uncleanness, and to iniquity unto iniquity |
True |
0.621 |
0.563 |
1.429 |
