Jeremiah 8.7 (AKJV) - 1 |
jeremiah 8.7: but my people know not the iudgement of the lord. |
but my people know not the judgment of the lord, jer |
True |
0.948 |
0.938 |
1.633 |
Jeremiah 8.7 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 8.7: but my people have not known the judgment of the lord. |
but my people know not the judgment of the lord, jer |
True |
0.916 |
0.923 |
3.514 |
Jeremiah 8.7 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 8.7: the turtle, and the swallow, and the stork have observed the time of their coming: |
and the turtle, and the crane, and the swallow observe the time of their coming |
True |
0.831 |
0.93 |
1.417 |
Jeremiah 5.4 (AKJV) - 1 |
jeremiah 5.4: for they know not the way of the lord, nor the iudgement of their god. |
but my people know not the judgment of the lord, jer |
True |
0.806 |
0.503 |
0.874 |
Jeremiah 8.7 (AKJV) - 0 |
jeremiah 8.7: yea the storke in the heauen knoweth her appointed times, and the turtle, and the crane, and the swallow obserue the time of their coming; |
and the turtle, and the crane, and the swallow observe the time of their coming |
True |
0.789 |
0.939 |
1.519 |
Jeremiah 8.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 8.7: the kite in the air hath known her time: the turtle, and the swallow, and the stork have observed the time of their coming: but my people have not known the judgment of the lord. |
and the turtle, and the crane, and the swallow observe the time of their coming; but my people know not the judgment of the lord, jer. 8.7. and this is also here signified to us in this scripture which we have still before us, where the apostle paul making mention of the day of christ's coming to judgment, does represent it as a matter of surprisal and disappointment to the sons of men |
False |
0.743 |
0.913 |
4.486 |
Jeremiah 8.7 (AKJV) |
jeremiah 8.7: yea the storke in the heauen knoweth her appointed times, and the turtle, and the crane, and the swallow obserue the time of their coming; but my people know not the iudgement of the lord. |
and the turtle, and the crane, and the swallow observe the time of their coming; but my people know not the judgment of the lord, jer. 8.7. and this is also here signified to us in this scripture which we have still before us, where the apostle paul making mention of the day of christ's coming to judgment, does represent it as a matter of surprisal and disappointment to the sons of men |
False |
0.738 |
0.939 |
3.522 |
Jeremiah 5.4 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 5.4: perhaps these are poor and foolish, that know not the way of the lord, the judgement of their god. |
but my people know not the judgment of the lord, jer |
True |
0.722 |
0.482 |
0.807 |
Jeremiah 8.7 (Geneva) |
jeremiah 8.7: euen the storke in the aire knoweth her appointed times, and the turtle and the crane and the swallowe obserue the time of their comming, but my people knoweth not the iudgement of the lord. |
and the turtle, and the crane, and the swallow observe the time of their coming; but my people know not the judgment of the lord, jer. 8.7. and this is also here signified to us in this scripture which we have still before us, where the apostle paul making mention of the day of christ's coming to judgment, does represent it as a matter of surprisal and disappointment to the sons of men |
False |
0.713 |
0.899 |
1.48 |
Jeremiah 8.7 (Geneva) |
jeremiah 8.7: euen the storke in the aire knoweth her appointed times, and the turtle and the crane and the swallowe obserue the time of their comming, but my people knoweth not the iudgement of the lord. |
and the turtle, and the crane, and the swallow observe the time of their coming |
True |
0.673 |
0.915 |
0.708 |
Jeremiah 5.4 (Geneva) |
jeremiah 5.4: therefore i saide, surely they are poore, they are foolish, for they know not the way of the lord, nor the iudgement of their god. |
but my people know not the judgment of the lord, jer |
True |
0.656 |
0.381 |
0.749 |
Jeremiah 8.7 (Geneva) |
jeremiah 8.7: euen the storke in the aire knoweth her appointed times, and the turtle and the crane and the swallowe obserue the time of their comming, but my people knoweth not the iudgement of the lord. |
but my people know not the judgment of the lord, jer |
True |
0.655 |
0.788 |
0.793 |