2 John 1.8 (Tyndale) - 1 |
2 john 1.8: but that we maye have a full rewarde. |
the second is the affirmative, but that ye, or we, receive a full reward |
True |
0.789 |
0.815 |
0.0 |
2 John 1.8 (ODRV) - 1 |
2 john 1.8: but that you may receiue a ful reward. |
the second is the affirmative, but that ye, or we, receive a full reward |
True |
0.739 |
0.876 |
0.171 |
2 John 1.8 (Vulgate) - 1 |
2 john 1.8: sed ut mercedem plenam accipiatis. |
the second is the affirmative, but that ye, or we, receive a full reward |
True |
0.711 |
0.4 |
0.0 |
2 John 1.8 (Geneva) |
2 john 1.8: looke to your selues, that we lose not the things which we haue done, but that we may receiue full reward. |
the second is the affirmative, but that ye, or we, receive a full reward |
True |
0.698 |
0.715 |
0.143 |
2 John 1.8 (AKJV) |
2 john 1.8: looke to your selues, that wee lose not those things which wee haue wrought, but that we receiue a full reward. |
the second is the affirmative, but that ye, or we, receive a full reward |
True |
0.697 |
0.84 |
0.127 |
2 John 1.8 (Tyndale) |
2 john 1.8: loke on youre selves that we loose not that we have wrought: but that we maye have a full rewarde. |
the second is the affirmative, but that ye, or we, receive a full reward. here's another piece of a motive, why believers should look to themselves; not only that they might not lose, but that moreover they might gain, and their teachers gain with them: we'l take notice of both |
False |
0.679 |
0.604 |
0.0 |
2 John 1.8 (AKJV) |
2 john 1.8: looke to your selues, that wee lose not those things which wee haue wrought, but that we receiue a full reward. |
the second is the affirmative, but that ye, or we, receive a full reward. here's another piece of a motive, why believers should look to themselves; not only that they might not lose, but that moreover they might gain, and their teachers gain with them: we'l take notice of both |
False |
0.657 |
0.775 |
0.242 |
2 John 1.8 (Geneva) |
2 john 1.8: looke to your selues, that we lose not the things which we haue done, but that we may receiue full reward. |
the second is the affirmative, but that ye, or we, receive a full reward. here's another piece of a motive, why believers should look to themselves; not only that they might not lose, but that moreover they might gain, and their teachers gain with them: we'l take notice of both |
False |
0.656 |
0.753 |
0.27 |