Luke 6.21 (AKJV) - 2 |
luke 6.21: blessed are yee that weepe now, for yee shall laugh. |
blessed are you that weep, for ye shall be comforted |
False |
0.824 |
0.901 |
1.16 |
Luke 6.21 (Geneva) - 2 |
luke 6.21: blessed are ye that weepe now: |
blessed are you that weep, for ye shall be comforted |
False |
0.801 |
0.871 |
2.172 |
Matthew 5.5 (ODRV) |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: for they shal be comforted. |
blessed are you that weep, for ye shall be comforted |
False |
0.793 |
0.895 |
2.23 |
Matthew 5.4 (AKJV) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
blessed are you that weep, for ye shall be comforted |
False |
0.791 |
0.907 |
2.896 |
Matthew 5.4 (Geneva) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
blessed are you that weep, for ye shall be comforted |
False |
0.791 |
0.907 |
2.896 |
Luke 6.21 (ODRV) - 2 |
luke 6.21: blessed are you that now doe weepe: |
blessed are you that weep, for ye shall be comforted |
False |
0.788 |
0.853 |
0.672 |
Matthew 5.5 (Vulgate) |
matthew 5.5: beati qui lugent: quoniam ipsi consolabuntur. |
blessed are you that weep, for ye shall be comforted |
False |
0.749 |
0.379 |
0.0 |
Luke 6.21 (Vulgate) |
luke 6.21: beati qui nunc esuritis, quia saturabimini. beati qui nunc fletis, quia ridebitis. |
blessed are you that weep, for ye shall be comforted |
False |
0.735 |
0.358 |
0.0 |
Luke 6.21 (Tyndale) |
luke 6.21: blessed are ye that honger now: for ye shalbe satisfied. |
blessed are you that weep, for ye shall be comforted |
False |
0.679 |
0.863 |
2.393 |
Matthew 5.4 (Tyndale) |
matthew 5.4: blessed are they that morne: for they shalbe conforted. |
blessed are you that weep, for ye shall be comforted |
False |
0.664 |
0.809 |
0.632 |