Early English Printed Sermons


Rich treasure in earthen vessels a sermon preached, Jan. 1, 1662/3, at the funeral of that reverend and faithful servant of Jesus Christ, Mr. James Nalton, late minister of God's word at St. Leonards Foster-lane / by T. Horton ...

Horton, Thomas, d. 1673
Publisher: s n
Place of Publication: London
Publication Year: 1663
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A44566 ESTC ID: R7695 STC ID: H2879
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Corinthians, 2nd, IV, 7; Church of England; Funeral sermons; Nalton, James, 1600-1662; Sermons, English;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 135 located on Page 8

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text But this glorious Treasure is in Earthen Vessels; You know (saith St. Paul ) Gal. 4.13. that through infirmity of the flesh I preached the Gospel unto you at first. But this glorious Treasure is in Earthen Vessels; You know (Says Saint Paul) Gal. 4.13. that through infirmity of the Flesh I preached the Gospel unto you At First. p-acp d j n1 vbz p-acp j n2; pn22 vvb (vvz n1 np1) np1 crd. cst p-acp n1 pp-f dt n1 pns11 vvd dt n1 p-acp pn22 p-acp ord.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Corinthians 10.10 (Vulgate); 2 Corinthians 10.11; Galatians 4.13; Galatians 4.13 (AKJV); Galatians 4.14 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 4.13 (AKJV) galatians 4.13: ye know how through infirmitie of the flesh, i preached the gospel vnto you at the first. but this glorious treasure is in earthen vessels; you know (saith st. paul ) gal. 4.13. that through infirmity of the flesh i preached the gospel unto you at first False 0.806 0.938 1.277
Galatians 4.13 (Geneva) galatians 4.13: and ye know, how through infirmitie of the flesh, i preached ye gospel vnto you at the first. but this glorious treasure is in earthen vessels; you know (saith st. paul ) gal. 4.13. that through infirmity of the flesh i preached the gospel unto you at first False 0.802 0.924 1.223
Galatians 4.13 (Tyndale) galatians 4.13: ye knowe how thorow infirmite of the flesshe i preached the gospell vnto you at the fyrst. but this glorious treasure is in earthen vessels; you know (saith st. paul ) gal. 4.13. that through infirmity of the flesh i preached the gospel unto you at first False 0.789 0.82 0.415
Galatians 4.13 (AKJV) galatians 4.13: ye know how through infirmitie of the flesh, i preached the gospel vnto you at the first. through infirmity of the flesh i preached the gospel True 0.786 0.959 2.336
Galatians 4.13 (Geneva) galatians 4.13: and ye know, how through infirmitie of the flesh, i preached ye gospel vnto you at the first. through infirmity of the flesh i preached the gospel True 0.761 0.956 2.243
Galatians 4.13 (Tyndale) galatians 4.13: ye knowe how thorow infirmite of the flesshe i preached the gospell vnto you at the fyrst. through infirmity of the flesh i preached the gospel True 0.761 0.944 0.719
Galatians 4.13 (ODRV) galatians 4.13: and you know that by infirmitie of the flesh i euangelized to you heretofore: but this glorious treasure is in earthen vessels; you know (saith st. paul ) gal. 4.13. that through infirmity of the flesh i preached the gospel unto you at first False 0.743 0.87 0.659
Galatians 4.13 (AKJV) galatians 4.13: ye know how through infirmitie of the flesh, i preached the gospel vnto you at the first. this glorious treasure is in earthen vessels; you know (saith st. paul ) gal. 4.13. that through infirmity of the flesh i preached the gospel True 0.738 0.942 4.031
Galatians 4.13 (Geneva) galatians 4.13: and ye know, how through infirmitie of the flesh, i preached ye gospel vnto you at the first. this glorious treasure is in earthen vessels; you know (saith st. paul ) gal. 4.13. that through infirmity of the flesh i preached the gospel True 0.738 0.925 3.887
Galatians 4.13 (Tyndale) galatians 4.13: ye knowe how thorow infirmite of the flesshe i preached the gospell vnto you at the fyrst. this glorious treasure is in earthen vessels; you know (saith st. paul ) gal. 4.13. that through infirmity of the flesh i preached the gospel True 0.729 0.828 1.517
Galatians 4.13 (Vulgate) - 0 galatians 4.13: scitis autem quia per infirmitatem carnis evangelizavi vobis jampridem: but this glorious treasure is in earthen vessels; you know (saith st. paul ) gal. 4.13. that through infirmity of the flesh i preached the gospel unto you at first False 0.726 0.606 0.288
Galatians 4.13 (ODRV) galatians 4.13: and you know that by infirmitie of the flesh i euangelized to you heretofore: this glorious treasure is in earthen vessels; you know (saith st. paul ) gal. 4.13. that through infirmity of the flesh i preached the gospel True 0.717 0.894 2.284
Galatians 4.13 (Vulgate) - 0 galatians 4.13: scitis autem quia per infirmitatem carnis evangelizavi vobis jampridem: this glorious treasure is in earthen vessels; you know (saith st. paul ) gal. 4.13. that through infirmity of the flesh i preached the gospel True 0.712 0.666 0.939
Galatians 4.13 (ODRV) galatians 4.13: and you know that by infirmitie of the flesh i euangelized to you heretofore: through infirmity of the flesh i preached the gospel True 0.697 0.938 0.849
Galatians 4.13 (Vulgate) - 0 galatians 4.13: scitis autem quia per infirmitatem carnis evangelizavi vobis jampridem: through infirmity of the flesh i preached the gospel True 0.658 0.886 0.0
1 Corinthians 9.16 (Tyndale) 1 corinthians 9.16: in that i preache the gospell i have nothinge to reioyce of. for necessite is put vnto me. wo is it vnto me yf i preache not the gospell. through infirmity of the flesh i preached the gospel True 0.634 0.466 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Gal. 4.13. Galatians 4.13