John 20.30 (Tyndale) |
john 20.30: and many other signes dyd iesus in the presence of his disciples which are not written in this boke. |
and it is remarkable, that immediately after these words, and christ's answer to them, the apostle adds, many other signs did jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book |
False |
0.797 |
0.917 |
0.426 |
John 20.30 (Geneva) |
john 20.30: and many other signes also did iesus in the presence of his disciples, which are not written in this booke. |
and it is remarkable, that immediately after these words, and christ's answer to them, the apostle adds, many other signs did jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book |
False |
0.791 |
0.928 |
0.426 |
John 20.30 (AKJV) |
john 20.30: and many other signes truely did iesus in the presence of his disciples, which are not written in this booke: |
and it is remarkable, that immediately after these words, and christ's answer to them, the apostle adds, many other signs did jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book |
False |
0.787 |
0.925 |
0.41 |
John 20.30 (ODRV) |
john 20.30: many other signes also did iesvs in the sight of his disciples, which are not written in this book. |
and it is remarkable, that immediately after these words, and christ's answer to them, the apostle adds, many other signs did jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book |
False |
0.776 |
0.898 |
1.121 |
John 20.30 (Vulgate) |
john 20.30: multa quidem et alia signa fecit jesus in conspectu discipulorum suorum, quae non sunt scripta in libro hoc. |
and it is remarkable, that immediately after these words, and christ's answer to them, the apostle adds, many other signs did jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book |
False |
0.762 |
0.26 |
1.154 |
John 20.30 (Wycliffe) |
john 20.30: and jhesus dide many othere signes in the siyt of hise disciplis, whiche ben not writun in this book. |
and it is remarkable, that immediately after these words, and christ's answer to them, the apostle adds, many other signs did jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book |
False |
0.739 |
0.488 |
0.6 |