1 John 5.5 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: |
and who is he that overcometh the world |
True |
0.883 |
0.892 |
0.0 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
and who is he that overcometh the world, but he that believeth that jesus is the son of god? that they assert him to be god as well as man |
False |
0.77 |
0.888 |
0.264 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
and who is he that overcometh the world, but he that believeth that jesus is the son of god? that they assert him to be god as well as man |
False |
0.766 |
0.926 |
0.264 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
and who is he that overcometh the world, but he that believeth that jesus is the son of god? that they assert him to be god as well as man |
False |
0.765 |
0.933 |
0.264 |
1 John 5.5 (Vulgate) |
1 john 5.5: quis est, qui vincit mundum, nisi qui credit quoniam jesus est filius dei? |
and who is he that overcometh the world, but he that believeth that jesus is the son of god? that they assert him to be god as well as man |
False |
0.745 |
0.25 |
1.057 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
and who is he that overcometh the world, but he that believeth that jesus is the son of god? that they assert him to be god as well as man |
False |
0.738 |
0.904 |
0.176 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
and who is he that overcometh the world |
True |
0.735 |
0.884 |
0.379 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
and who is he that overcometh the world |
True |
0.729 |
0.88 |
0.379 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
and who is he that overcometh the world |
True |
0.723 |
0.842 |
0.379 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
and who is he that overcometh the world |
True |
0.675 |
0.714 |
0.413 |
1 John 5.5 (Vulgate) |
1 john 5.5: quis est, qui vincit mundum, nisi qui credit quoniam jesus est filius dei? |
and who is he that overcometh the world |
True |
0.646 |
0.429 |
0.0 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
and who is he that overcometh the world |
True |
0.642 |
0.703 |
2.342 |
1 John 5.4 (Geneva) |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
and who is he that overcometh the world |
True |
0.641 |
0.586 |
0.476 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
and who is he that overcometh the world |
True |
0.623 |
0.607 |
0.476 |
1 John 4.15 (Geneva) |
1 john 4.15: whosoeuer confesseth that iesus is the sone of god, in him dwelleth god, and he in god. |
he that believeth that jesus is the son of god? that they assert him to be god as well as man |
True |
0.619 |
0.787 |
0.388 |
1 John 4.15 (Tyndale) |
1 john 4.15: whosoever confesseth that iesus is the sonne of god in him dwelleth god and he in god. |
he that believeth that jesus is the son of god? that they assert him to be god as well as man |
True |
0.614 |
0.711 |
0.388 |