Early English Printed Sermons


The Trinity asserted a sermon preach'd before the Lord-Mayor and aldermen of the city of London, at the cathedral church of St. Paul, upon Trinity-Sunday, Anno Dom. 1700 / John Howard.

Howard, John, 1647-1729?
Publisher: Printed for J Lawrence
Place of Publication: London
Publication Year: 1700
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A44636 ESTC ID: R15897 STC ID: H2983
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Epistles of John, 1st, V, 7; Sermons, English -- 17th century; Trinity;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 287 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And again, If I judge, my judgment is true; for I am not alone, but I and the father that sent me. And again, If I judge, my judgement is true; for I am not alone, but I and the father that sent me. cc av, cs pns11 vvb, po11 n1 vbz j; c-acp pns11 vbm xx j, cc-acp pns11 cc dt n1 cst vvd pno11.
Note 0 Chap. 8.16, &c. Chap. 8.16, etc. np1 crd, av




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 5.37 (AKJV); John 8.16 (AKJV); John 8.17 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 8.16 (AKJV) john 8.16: and yet if i iudge, my iudgement is true: for i am not alone, but i and the father that sent me. and again, if i judge, my judgment is true; for i am not alone, but i and the father that sent me False 0.923 0.967 2.117
John 8.16 (Geneva) john 8.16: and if i also iudge, my iudgement is true: for i am not alone, but i, and the father, that sent mee. and again, if i judge, my judgment is true; for i am not alone, but i and the father that sent me False 0.921 0.965 2.012
John 8.16 (ODRV) john 8.16: and if i doe iudge, my iudgement is true: because i am not alone, but i and he that sent me, the father. and again, if i judge, my judgment is true; for i am not alone, but i and the father that sent me False 0.907 0.96 2.012
John 8.16 (Vulgate) john 8.16: et si judico ego, judicium meum verum est, quia solus non sum: sed ego et qui misit me, pater. and again, if i judge, my judgment is true; for i am not alone, but i and the father that sent me False 0.869 0.329 0.0
John 8.15 (Tyndale) john 8.15: ye iudge after the flesshe. i iudge no man though i iudge yet is my iudgmet true. for i am not alone: but i and the father that sent me. and again, if i judge, my judgment is true; for i am not alone, but i and the father that sent me False 0.818 0.91 1.68
John 8.16 (AKJV) - 0 john 8.16: and yet if i iudge, my iudgement is true: i judge, my judgment is true; for i am not alone True 0.793 0.91 0.577
John 8.16 (ODRV) - 0 john 8.16: and if i doe iudge, my iudgement is true: i judge, my judgment is true; for i am not alone True 0.785 0.902 0.545
John 8.16 (Geneva) - 0 john 8.16: and if i also iudge, my iudgement is true: i judge, my judgment is true; for i am not alone True 0.782 0.919 0.577
John 8.16 (Vulgate) - 0 john 8.16: et si judico ego, judicium meum verum est, quia solus non sum: i judge, my judgment is true; for i am not alone True 0.779 0.666 0.0
John 8.16 (Wycliffe) john 8.16: and if y deme, my doom is trewe, for y am not aloone, but y and the fadir that sente me. and again, if i judge, my judgment is true; for i am not alone, but i and the father that sent me False 0.777 0.325 0.0
John 8.15 (Tyndale) - 1 john 8.15: i iudge no man though i iudge yet is my iudgmet true. i judge, my judgment is true; for i am not alone True 0.76 0.831 0.516
John 10.30 (ODRV) john 10.30: i and the father are one. i and the father that sent me True 0.758 0.426 0.088
John 10.30 (Vulgate) john 10.30: ego et pater unum sumus. i and the father that sent me True 0.721 0.192 0.0
John 10.30 (AKJV) john 10.30: i and my father are one. i and the father that sent me True 0.716 0.316 0.088
John 10.30 (Geneva) john 10.30: i and my father are one. i and the father that sent me True 0.716 0.316 0.088
John 10.30 (Tyndale) john 10.30: and i and my father are one. i and the father that sent me True 0.714 0.296 0.088




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers