Early English Printed Sermons


A funeral sermon for that faithful and laborious servant of Christ Mr. Richard Fairclough (who deceased July 4, 1682 in the sixty first year of his age) by John Howe.

Howe, John, 1630-1705
Publisher: Printed for John Dunton
Place of Publication: London
Publication Year: 1682
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A44679 ESTC ID: R28698 STC ID: H3027
Subject Headings: Fairclough, Richard, 1621-1682; Funeral sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 0 located on Page 1

Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text A Funeral SERMON: MAT. XXV. 21. His Lord said unto him, Well done good and faithful Servant, thou hast been faithful over a few things, I will make thee Ruler over many things: A Funeral SERMON: MATHEW. XXV. 21. His Lord said unto him, Well done good and faithful Servant, thou hast been faithful over a few things, I will make thee Ruler over many things: dt n1 n1: n1. np1. crd po31 n1 vvd p-acp pno31, av vdn j cc j n1, pns21 vh2 vbn j p-acp dt d n2, pns11 vmb vvi pno21 n1 p-acp d n2:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 21; Matthew 25.21 (AKJV); Matthew 25.23 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 25.23 (Geneva) - 0 matthew 25.23: his master saide vnto him, it is well done good seruant, and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: his lord said unto him, well done good and faithful servant, thou hast been faithful over a few things, i will make thee ruler over many things True 0.848 0.858 3.911
Matthew 25.21 (AKJV) - 0 matthew 25.21: his lord said vnto him, well done, thou good and faithfull seruant, thou hast been faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: a funeral sermon: mat. xxv. 21. his lord said unto him, well done good and faithful servant, thou hast been faithful over a few things, i will make thee ruler over many things False 0.81 0.95 6.437
Matthew 25.23 (AKJV) - 0 matthew 25.23: his lord said vnto him, well done, good and faithfull seruant, thou hast beene faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: a funeral sermon: mat. xxv. 21. his lord said unto him, well done good and faithful servant, thou hast been faithful over a few things, i will make thee ruler over many things False 0.809 0.948 5.907
Matthew 25.21 (Geneva) - 0 matthew 25.21: then his master saide vnto him, it is well done good seruant and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: a funeral sermon: mat. xxv. 21. his lord said unto him, well done good and faithful servant, thou hast been faithful over a few things, i will make thee ruler over many things False 0.781 0.767 2.656
Matthew 25.21 (Tyndale) matthew 25.21: the his master sayde vnto him: well good servaut and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i will make the ruler over moche: entre in into thy masters ioye. his lord said unto him, well done good and faithful servant, thou hast been faithful over a few things, i will make thee ruler over many things True 0.771 0.509 3.027
Matthew 25.23 (Tyndale) matthew 25.23: and his master sayde vnto him well good servaunt and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i wyll make the ruler over moche: go in into thy masters ioye. his lord said unto him, well done good and faithful servant, thou hast been faithful over a few things, i will make thee ruler over many things True 0.768 0.442 3.027
Matthew 25.23 (Geneva) - 0 matthew 25.23: his master saide vnto him, it is well done good seruant, and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: a funeral sermon: mat. xxv. 21. his lord said unto him, well done good and faithful servant, thou hast been faithful over a few things, i will make thee ruler over many things False 0.767 0.752 2.267
Luke 19.17 (Geneva) luke 19.17: and he sayd vnto him, well, good seruant: because thou hast bene faithfull in a very litle thing, take thou authoritie ouer ten cities. his lord said unto him, well done good and faithful servant, thou hast been faithful over a few things, i will make thee ruler over many things True 0.756 0.191 1.69
Luke 19.17 (AKJV) luke 19.17: and he said vnto him, well, thou good seruant: because thou hast bene faithfull in a very little, haue thou authoritie ouer ten cities. his lord said unto him, well done good and faithful servant, thou hast been faithful over a few things, i will make thee ruler over many things True 0.75 0.265 2.83
Matthew 25.23 (ODRV) matthew 25.23: his lord said to him: wel-fare thee good & faithful seruant: because thou hast been faithful ouer a few things, i wil place thee ouer many things, enter into the ioy of thy lord. a funeral sermon: mat. xxv. 21. his lord said unto him, well done good and faithful servant, thou hast been faithful over a few things, i will make thee ruler over many things False 0.74 0.767 9.237
Luke 19.17 (ODRV) luke 19.17: and he said to him: welfare thee good seruant, because thou hast been faithful in a litle, thou shalt haue power ouer ten cities. his lord said unto him, well done good and faithful servant, thou hast been faithful over a few things, i will make thee ruler over many things True 0.729 0.257 6.981
Matthew 25.21 (Tyndale) matthew 25.21: the his master sayde vnto him: well good servaut and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i will make the ruler over moche: entre in into thy masters ioye. a funeral sermon: mat. xxv. 21. his lord said unto him, well done good and faithful servant, thou hast been faithful over a few things, i will make thee ruler over many things False 0.723 0.305 2.105
Matthew 25.23 (ODRV) matthew 25.23: his lord said to him: wel-fare thee good & faithful seruant: because thou hast been faithful ouer a few things, i wil place thee ouer many things, enter into the ioy of thy lord. his lord said unto him, well done good and faithful servant, thou hast been faithful over a few things, i will make thee ruler over many things True 0.715 0.825 13.952
Matthew 25.21 (Geneva) matthew 25.21: then his master saide vnto him, it is well done good seruant and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. his lord said unto him, well done good and faithful servant, thou hast been faithful over a few things, i will make thee ruler over many things True 0.711 0.843 3.541
Matthew 25.23 (Tyndale) matthew 25.23: and his master sayde vnto him well good servaunt and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i wyll make the ruler over moche: go in into thy masters ioye. a funeral sermon: mat. xxv. 21. his lord said unto him, well done good and faithful servant, thou hast been faithful over a few things, i will make thee ruler over many things False 0.707 0.264 1.744
Matthew 25.23 (AKJV) matthew 25.23: his lord said vnto him, well done, good and faithfull seruant, thou hast beene faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. his lord said unto him, well done good and faithful servant, thou hast been faithful over a few things, i will make thee ruler over many things True 0.706 0.947 10.605
Matthew 25.21 (ODRV) matthew 25.21: his lord said vnto him: wel-fare thee good faithful seruant, because thou hast benn faithful ouer a few things i wil place thee ouer many things: enter into the ioy of thy lord. a funeral sermon: mat. xxv. 21. his lord said unto him, well done good and faithful servant, thou hast been faithful over a few things, i will make thee ruler over many things False 0.706 0.734 9.245
Matthew 25.21 (AKJV) matthew 25.21: his lord said vnto him, well done, thou good and faithfull seruant, thou hast been faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. his lord said unto him, well done good and faithful servant, thou hast been faithful over a few things, i will make thee ruler over many things True 0.697 0.947 10.73
Matthew 25.21 (ODRV) matthew 25.21: his lord said vnto him: wel-fare thee good faithful seruant, because thou hast benn faithful ouer a few things i wil place thee ouer many things: enter into the ioy of thy lord. his lord said unto him, well done good and faithful servant, thou hast been faithful over a few things, i will make thee ruler over many things True 0.674 0.763 13.481




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text MAT. XXV. 21. Matthew 21