1 Thessalonians 4.17 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 4.17: and so shall we ever be with the lorde. |
we may be with the lord |
True |
0.745 |
0.675 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.17 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 4.17: and so shall wee euer bee with the lord. |
we may be with the lord |
True |
0.735 |
0.783 |
0.399 |
1 Thessalonians 4.17 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 4.17: and so shall we euer be with the lord. |
we may be with the lord |
True |
0.728 |
0.799 |
0.437 |
1 Corinthians 5.10 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 5.10: for then ye must goe out of the world. |
to be gone from this world |
True |
0.7 |
0.806 |
0.592 |
1 Corinthians 5.10 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 5.10: for then must yee needs goe out of the world. |
to be gone from this world |
True |
0.657 |
0.807 |
0.563 |
2 Corinthians 5.8 (Geneva) |
2 corinthians 5.8: neuerthelesse, we are bolde, and loue rather to remoue out of the body, and to dwell with the lord. |
we may be with the lord |
True |
0.642 |
0.802 |
0.367 |
2 Corinthians 5.8 (Geneva) |
2 corinthians 5.8: neuerthelesse, we are bolde, and loue rather to remoue out of the body, and to dwell with the lord. |
to be gone from this world, that we may be with the lord |
False |
0.632 |
0.745 |
1.257 |
1 Thessalonians 4.17 (ODRV) |
1 thessalonians 4.17: then we that liue, that are left, withal shal be taken vp with them in the clouds to meet christ, into the aire, and so alwaies we shal be with our lord. |
we may be with the lord |
True |
0.622 |
0.723 |
0.296 |
2 Corinthians 5.8 (ODRV) |
2 corinthians 5.8: but we are bold, and haue a good wil to be pilgrimes rather from the body, & to be present with our lord. |
to be gone from this world, that we may be with the lord |
False |
0.616 |
0.733 |
1.207 |
1 Corinthians 5.10 (Geneva) |
1 corinthians 5.10: and not altogether with the fornicatours of this world, or with the couetous, or with extortioners, or with idolaters: for then ye must goe out of the world. |
to be gone from this world, that we may be with the lord |
False |
0.606 |
0.458 |
1.699 |