Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
even as he is the redeemer. for, he therefore died and rose again, that he might be lord of dead and living; i. e. of both worlds |
False |
0.813 |
0.865 |
0.165 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
even as he is the redeemer. for, he therefore died and rose again, that he might be lord of dead and living; i. e. of both worlds |
False |
0.801 |
0.811 |
0.876 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
even as he is the redeemer. for, he therefore died and rose again, that he might be lord of dead and living; i. e. of both worlds |
False |
0.799 |
0.873 |
0.911 |
Romans 14.9 (ODRV) - 1 |
romans 14.9: that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
he might be lord of dead and living; i. e. of both worlds |
True |
0.793 |
0.728 |
0.213 |
Romans 14.9 (ODRV) |
romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
even as he is the redeemer. for, he therefore died and rose again, that he might be lord of dead and living; i. e. of both worlds |
False |
0.784 |
0.637 |
0.515 |
Romans 14.9 (ODRV) - 0 |
romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; |
even as he is the redeemer. for, he therefore died and rose again |
True |
0.764 |
0.779 |
0.203 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
even as he is the redeemer. for, he therefore died and rose again |
True |
0.757 |
0.837 |
0.165 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
even as he is the redeemer. for, he therefore died and rose again |
True |
0.756 |
0.855 |
0.178 |
Romans 14.9 (Vulgate) - 0 |
romans 14.9: in hoc enim christus mortuus est, et resurrexit: |
even as he is the redeemer. for, he therefore died and rose again |
True |
0.743 |
0.362 |
0.0 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
even as he is the redeemer. for, he therefore died and rose again |
True |
0.706 |
0.725 |
0.172 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
he might be lord of dead and living; i. e. of both worlds |
True |
0.644 |
0.873 |
0.0 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
he might be lord of dead and living; i. e. of both worlds |
True |
0.637 |
0.883 |
0.532 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
he might be lord of dead and living; i. e. of both worlds |
True |
0.613 |
0.855 |
0.554 |