Basilidi dōron. or, The royal present as it was delivered in a sermon, in the parish-church of Boston, Octob. 9, 1663, at the arch-diaconal visitation of the reverend and right worshipfull Raphael Throckmorton, D.D. and arch-deacon of Lincoln / by Obadiah Howe ...
Howe, Obadiah, 1615 or 16-1683
Publisher: Printed by E Cotes for A Stile
Place of Publication:
London
Publication Year: 1664
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A44703 ESTC ID: R43267 STC ID: H3049
Subject Headings:
Bible. -- O.T. -- Isaiah LX, 13;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 187 located on Page 16
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | The Apostles rule is, Quieti estote et res vestras agite: Be quiet, and doe your own business: | The Apostles Rule is, Quieti estote et Rest Vestras Agitate: Be quiet, and do your own business: | dt np1 n1 vbz, np1 fw-la fw-la fw-la fw-es n1: vbb j-jn, cc vdb po22 d n1: |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Thessalonians 4.11 (AKJV); 1 Thessalonians 4.11 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Thessalonians 4.11 (AKJV) | 1 thessalonians 4.11: and that ye studie to be quiet, and to doe your owne businesse, and to worke with your owne hands, (as wee commanded you:) | the apostles rule is, quieti estote et res vestras agite: be quiet, and doe your own business | False | 0.774 | 0.501 | 3.906 |
| 1 Thessalonians 4.11 (ODRV) | 1 thessalonians 4.11: and that you employ your endeauour to be quiet, and that you doe your owne businesse, and worke with your owne hands, as we haue commanded you: | the apostles rule is, quieti estote et res vestras agite: be quiet, and doe your own business | False | 0.771 | 0.37 | 3.906 |
| 1 Thessalonians 4.11 (Geneva) | 1 thessalonians 4.11: and that ye studie to be quiet, and to meddle with your owne busines, and to worke with your owne handes, as we commanded you, | the apostles rule is, quieti estote et res vestras agite: be quiet | True | 0.755 | 0.212 | 1.812 |
| 1 Thessalonians 4.11 (ODRV) | 1 thessalonians 4.11: and that you employ your endeauour to be quiet, and that you doe your owne businesse, and worke with your owne hands, as we haue commanded you: | the apostles rule is, quieti estote et res vestras agite: be quiet | True | 0.754 | 0.189 | 1.75 |
| 1 Thessalonians 4.11 (AKJV) | 1 thessalonians 4.11: and that ye studie to be quiet, and to doe your owne businesse, and to worke with your owne hands, (as wee commanded you:) | the apostles rule is, quieti estote et res vestras agite: be quiet | True | 0.74 | 0.235 | 1.75 |
| 1 Thessalonians 4.11 (Vulgate) | 1 thessalonians 4.11: et opera detis ut quieti sitis, et ut vestrum negotium agatis, et operemini manibus vestris, sicut praecepimus vobis: | the apostles rule is, quieti estote et res vestras agite: be quiet | True | 0.677 | 0.171 | 4.423 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|