Early English Printed Sermons


Basilidi dōron. or, The royal present as it was delivered in a sermon, in the parish-church of Boston, Octob. 9, 1663, at the arch-diaconal visitation of the reverend and right worshipfull Raphael Throckmorton, D.D. and arch-deacon of Lincoln / by Obadiah Howe ...

Howe, Obadiah, 1615 or 16-1683
Publisher: Printed by E Cotes for A Stile
Place of Publication: London
Publication Year: 1664
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A44703 ESTC ID: R43267 STC ID: H3049
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Isaiah LX, 13; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 235 located on Page 20

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text But what is this light? we have the concurrent suffrage of Interpreters to direct us here, with this distinction of Lux quae, and Lux quâ illuminat, the light which enlighteneth us, is Jesus Christ, who is the true light; but the light with which he doth enlighten us, is the Gospel, that great engine of mans salvation, which brings Immortality and life to light; But what is this Light? we have the concurrent suffrage of Interpreters to Direct us Here, with this distinction of Lux Quae, and Lux quâ illuminate, the Light which Enlighteneth us, is jesus christ, who is the true Light; but the Light with which he does enlighten us, is the Gospel, that great engine of men salvation, which brings Immortality and life to Light; cc-acp q-crq vbz d n1? pns12 vhb dt j n1 pp-f n2 pc-acp vvi pno12 av, p-acp d n1 pp-f fw-la fw-la, cc fw-la fw-la vvi, dt n1 r-crq vvz pno12, vbz np1 np1, r-crq vbz dt j j; p-acp dt n1 p-acp r-crq pns31 vdz vvi pno12, vbz dt n1, cst j n1 pp-f ng1 n1, r-crq vvz n1 cc n1 pc-acp vvi;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Timothy 1.10 (Tyndale); Ecclesiasticus 34.17 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Timothy 1.10 (Tyndale) 2 timothy 1.10: but is nowe declared openly by the appearynge of oure savioure iesu christ which hath put away derth and hath brought lyfe and immortalite vnto light thorow the gospell but the light with which he doth enlighten us, is the gospel, that great engine of mans salvation, which brings immortality and life to light True 0.768 0.173 0.284
2 Timothy 1.10 (AKJV) 2 timothy 1.10: but is now made manifest by the appearing of our sauiour iesus christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortalitie to light, through the gospel: but the light with which he doth enlighten us, is the gospel, that great engine of mans salvation, which brings immortality and life to light True 0.724 0.664 0.476
2 Timothy 1.10 (Geneva) 2 timothy 1.10: but is nowe made manifest by that appearing of our sauiour iesus christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortalitie vnto light through the gospel. but the light with which he doth enlighten us, is the gospel, that great engine of mans salvation, which brings immortality and life to light True 0.722 0.398 0.455
2 Timothy 1.10 (Tyndale) 2 timothy 1.10: but is nowe declared openly by the appearynge of oure savioure iesu christ which hath put away derth and hath brought lyfe and immortalite vnto light thorow the gospell but what is this light? we have the concurrent suffrage of interpreters to direct us here, with this distinction of lux quae, and lux qua illuminat, the light which enlighteneth us, is jesus christ, who is the true light; but the light with which he doth enlighten us, is the gospel, that great engine of mans salvation, which brings immortality and life to light False 0.697 0.434 2.487
2 Corinthians 4.6 (Geneva) 2 corinthians 4.6: for god that commanded the light to shine out of darknesse, is he which hath shined in our hearts, to giue the light of the knowledge of the glory of god in the face of iesus christ. but what is this light? we have the concurrent suffrage of interpreters to direct us here, with this distinction of lux quae, and lux qua illuminat, the light which enlighteneth us, is jesus christ, who is the true light; but the light with which he doth enlighten us, is the gospel, that great engine of mans salvation, which brings immortality and life to light False 0.696 0.203 3.702
John 1.9 (AKJV) john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. lux qua illuminat, the light which enlighteneth us, is jesus christ, who is the true light True 0.691 0.484 0.514
John 1.9 (Geneva) john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. lux qua illuminat, the light which enlighteneth us, is jesus christ, who is the true light True 0.69 0.427 0.514
John 1.9 (ODRV) john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. lux qua illuminat, the light which enlighteneth us, is jesus christ, who is the true light True 0.682 0.57 0.514
John 1.9 (Geneva) john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. but what is this light? we have the concurrent suffrage of interpreters to direct us here, with this distinction of lux quae, and lux qua illuminat, the light which enlighteneth us, is jesus christ, who is the true light; but the light with which he doth enlighten us, is the gospel, that great engine of mans salvation, which brings immortality and life to light False 0.671 0.284 4.141
John 1.9 (Geneva) john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. we have the concurrent suffrage of interpreters to direct us here, with this distinction of lux quae, and lux qua illuminat, the light which enlighteneth us, is jesus christ, who is the true light True 0.669 0.367 0.484
John 1.9 (AKJV) john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. we have the concurrent suffrage of interpreters to direct us here, with this distinction of lux quae, and lux qua illuminat, the light which enlighteneth us, is jesus christ, who is the true light True 0.665 0.411 0.484
John 1.9 (ODRV) john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. we have the concurrent suffrage of interpreters to direct us here, with this distinction of lux quae, and lux qua illuminat, the light which enlighteneth us, is jesus christ, who is the true light True 0.662 0.478 0.484
John 1.9 (ODRV) john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. but what is this light? we have the concurrent suffrage of interpreters to direct us here, with this distinction of lux quae, and lux qua illuminat, the light which enlighteneth us, is jesus christ, who is the true light; but the light with which he doth enlighten us, is the gospel, that great engine of mans salvation, which brings immortality and life to light False 0.659 0.345 4.141
2 Timothy 1.10 (Geneva) 2 timothy 1.10: but is nowe made manifest by that appearing of our sauiour iesus christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortalitie vnto light through the gospel. but what is this light? we have the concurrent suffrage of interpreters to direct us here, with this distinction of lux quae, and lux qua illuminat, the light which enlighteneth us, is jesus christ, who is the true light; but the light with which he doth enlighten us, is the gospel, that great engine of mans salvation, which brings immortality and life to light False 0.637 0.661 5.881
2 Timothy 1.10 (AKJV) 2 timothy 1.10: but is now made manifest by the appearing of our sauiour iesus christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortalitie to light, through the gospel: but what is this light? we have the concurrent suffrage of interpreters to direct us here, with this distinction of lux quae, and lux qua illuminat, the light which enlighteneth us, is jesus christ, who is the true light; but the light with which he doth enlighten us, is the gospel, that great engine of mans salvation, which brings immortality and life to light False 0.635 0.752 6.187
John 1.9 (Tyndale) john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. lux qua illuminat, the light which enlighteneth us, is jesus christ, who is the true light True 0.618 0.482 0.179
John 1.9 (Vulgate) john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. we have the concurrent suffrage of interpreters to direct us here, with this distinction of lux quae, and lux qua illuminat, the light which enlighteneth us, is jesus christ, who is the true light True 0.618 0.374 5.708




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers