1 Corinthians 9.12 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 9.12: but suffer all things, that we should not hinder the gospel of christ. |
we used not this power lest we should hinder the gospel of christ |
True |
0.783 |
0.805 |
3.035 |
1 Corinthians 9.12 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 9.12: but suffer all things, lest wee should hinder the gospel of christ. |
we used not this power lest we should hinder the gospel of christ |
True |
0.769 |
0.819 |
3.522 |
1 Corinthians 9.12 (Tyndale) - 3 |
1 corinthians 9.12: but suffre all thinges lest we shuld hynder the gospell of christ. |
we used not this power lest we should hinder the gospel of christ |
True |
0.765 |
0.678 |
1.038 |
1 Corinthians 9.12 (ODRV) - 3 |
1 corinthians 9.12: but we beare al things, lest we should giue any offence to the ghospel of christ. |
we used not this power lest we should hinder the gospel of christ |
True |
0.692 |
0.447 |
0.997 |
1 Corinthians 9.12 (Geneva) |
1 corinthians 9.12: if others with you bee partakers of this power, are not we rather? neuerthelesse, we haue not vsed this power: but suffer all things, that we should not hinder the gospel of christ. |
and others all things lawfull to obey them; st. paul as a cedar saith of himself and therest, acts 15.28. we lay no other burden upon you than things necessary, 1 cor. 9.12. we used not this power lest we should hinder the gospel of christ |
False |
0.689 |
0.633 |
4.968 |
1 Corinthians 9.12 (AKJV) |
1 corinthians 9.12: if others bee partakers of this power ouer you, are not we rather? neuerthelesse, we haue not vsed this power: but suffer all things, lest wee should hinder the gospel of christ. |
and others all things lawfull to obey them; st. paul as a cedar saith of himself and therest, acts 15.28. we lay no other burden upon you than things necessary, 1 cor. 9.12. we used not this power lest we should hinder the gospel of christ |
False |
0.681 |
0.689 |
5.074 |
1 Corinthians 9.12 (ODRV) |
1 corinthians 9.12: if other be partakers of your power; why not we rather? howbeit we haue not vsed, this power: but we beare al things, lest we should giue any offence to the ghospel of christ. |
and others all things lawfull to obey them; st. paul as a cedar saith of himself and therest, acts 15.28. we lay no other burden upon you than things necessary, 1 cor. 9.12. we used not this power lest we should hinder the gospel of christ |
False |
0.677 |
0.274 |
3.298 |
1 Corinthians 9.12 (Tyndale) |
1 corinthians 9.12: yf other be parttakers of this power over you? wherfore are not we rather. neverthelesse we have not vsed this power: but suffre all thinges lest we shuld hynder the gospell of christ. |
and others all things lawfull to obey them; st. paul as a cedar saith of himself and therest, acts 15.28. we lay no other burden upon you than things necessary, 1 cor. 9.12. we used not this power lest we should hinder the gospel of christ |
False |
0.676 |
0.473 |
2.156 |
Acts 15.28 (ODRV) |
acts 15.28: for it hath seemed good to the holy ghost and to vs, to lay no further burden vpon you then these necessarie things: |
we lay no other burden upon you than things necessary, 1 cor |
True |
0.64 |
0.727 |
0.381 |
Acts 15.28 (Geneva) |
acts 15.28: for it seemed good to the holy ghost, and to vs, to lay no more burden vpon you, then these necessary things, |
we lay no other burden upon you than things necessary, 1 cor |
True |
0.636 |
0.754 |
0.868 |
Acts 15.28 (AKJV) |
acts 15.28: for it seemed good to the holy ghost, and to vs, to lay vpon you no greater burden then these necessarie things; |
we lay no other burden upon you than things necessary, 1 cor |
True |
0.618 |
0.734 |
0.381 |