1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
for god is love, and he that dwelleth in love, dwelleth in god, and god in him. hereby we dwell in light |
False |
0.925 |
0.73 |
7.939 |
1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
for god is love, and he that dwelleth in love, dwelleth in god, and god in him. hereby we dwell in light |
False |
0.924 |
0.742 |
4.521 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
for god is love, and he that dwelleth in love, dwelleth in god, and god in him. hereby we dwell in light |
False |
0.924 |
0.738 |
4.412 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
for god is love, and he that dwelleth in love, dwelleth in god, and god in him. hereby we dwell in light |
False |
0.874 |
0.253 |
1.692 |
1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.87 |
0.808 |
11.715 |
1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.858 |
0.812 |
7.952 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.858 |
0.812 |
7.756 |
1 John 4.16 (ODRV) - 2 |
1 john 4.16: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.85 |
0.767 |
0.89 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
for god is love, and he that dwelleth in love, dwelleth in god, and god in him. hereby we dwell in light |
False |
0.787 |
0.343 |
4.244 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
for god is love, and he that dwelleth in love, dwelleth in god, and god in him. hereby we dwell in light |
False |
0.779 |
0.27 |
1.572 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
for god is love, and he that dwelleth in love, dwelleth in god, and god in him. hereby we dwell in light |
False |
0.779 |
0.27 |
1.572 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.755 |
0.38 |
3.795 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.747 |
0.408 |
0.866 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.747 |
0.408 |
0.866 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.744 |
0.434 |
0.89 |
1 John 4.8 (Vulgate) |
1 john 4.8: qui non diligit, non novit deum: quoniam deus caritas est. |
he that dwelleth in love, dwelleth in god |
True |
0.711 |
0.181 |
0.0 |
1 John 1.5 (AKJV) |
1 john 1.5: this then is the message which we haue heard of him, and declare vnto you, that god is light, and in him is no darkenesse at all. |
god in him. hereby we dwell in light |
True |
0.684 |
0.368 |
0.289 |
1 John 1.5 (Geneva) |
1 john 1.5: this then is the message which wee haue heard of him, and declare vnto you, that god is light, and in him is no darkenes. |
god in him. hereby we dwell in light |
True |
0.682 |
0.342 |
0.28 |