Galatians 6.1 (AKJV) - 1 |
galatians 6.1: yee which are spirituall, restore such a one in the spirit of meeknesse, considering thy selfe least thou also be tempted. |
if we can, restore him with the spirit of meekness, considering as the apostle says, that we our selves may also be tempted, gal |
True |
0.773 |
0.879 |
3.13 |
Galatians 6.1 (Geneva) |
galatians 6.1: brethren, if a man be suddenly taken in any offence, ye which are spirituall, restore such one with the spirit of meekenes, considering thy selfe, least thou also be tempted. |
if we can, restore him with the spirit of meekness, considering as the apostle says, that we our selves may also be tempted, gal |
True |
0.732 |
0.887 |
2.689 |
Galatians 6.1 (AKJV) - 1 |
galatians 6.1: yee which are spirituall, restore such a one in the spirit of meeknesse, considering thy selfe least thou also be tempted. |
if we can, restore him with the spirit of meekness, considering as the apostle says |
True |
0.723 |
0.799 |
0.788 |
Galatians 6.1 (ODRV) |
galatians 6.1: brethren, and if a man be preoccupated in any fault, you that are spiritual, instruct such an one in the spirit of lenitie, considering thine owne self, lest thou also be tempted. |
if we can, restore him with the spirit of meekness, considering as the apostle says, that we our selves may also be tempted, gal |
True |
0.703 |
0.639 |
1.581 |
Galatians 6.1 (AKJV) - 1 |
galatians 6.1: yee which are spirituall, restore such a one in the spirit of meeknesse, considering thy selfe least thou also be tempted. |
it behoves us rather with sem and japheth to cover his nakedness, and if we can, restore him with the spirit of meekness, considering as the apostle says, that we our selves may also be tempted, gal |
True |
0.665 |
0.789 |
1.022 |
Galatians 6.1 (Geneva) |
galatians 6.1: brethren, if a man be suddenly taken in any offence, ye which are spirituall, restore such one with the spirit of meekenes, considering thy selfe, least thou also be tempted. |
it behoves us rather with sem and japheth to cover his nakedness, and if we can, restore him with the spirit of meekness, considering as the apostle says, that we our selves may also be tempted, gal |
True |
0.64 |
0.791 |
0.892 |
Galatians 6.1 (ODRV) |
galatians 6.1: brethren, and if a man be preoccupated in any fault, you that are spiritual, instruct such an one in the spirit of lenitie, considering thine owne self, lest thou also be tempted. |
it behoves us rather with sem and japheth to cover his nakedness, and if we can, restore him with the spirit of meekness, considering as the apostle says, that we our selves may also be tempted, gal |
True |
0.639 |
0.558 |
0.694 |
Galatians 6.1 (ODRV) |
galatians 6.1: brethren, and if a man be preoccupated in any fault, you that are spiritual, instruct such an one in the spirit of lenitie, considering thine owne self, lest thou also be tempted. |
if we can, restore him with the spirit of meekness, considering as the apostle says |
True |
0.624 |
0.451 |
0.44 |
Galatians 6.1 (Geneva) |
galatians 6.1: brethren, if a man be suddenly taken in any offence, ye which are spirituall, restore such one with the spirit of meekenes, considering thy selfe, least thou also be tempted. |
if we can, restore him with the spirit of meekness, considering as the apostle says |
True |
0.622 |
0.8 |
0.688 |