Matthew 13.31 (ODRV) - 1 |
matthew 13.31: the kingdom of heauen is like to a mustardseed, which a man tooke and sowed in his field. |
especially, the tares and corne in one field, mat. 13. the kingdom of heaven is compared to that field, |
False |
0.815 |
0.4 |
3.53 |
Matthew 13.24 (Geneva) |
matthew 13.24: another parable put hee foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a man which sowed good seede in his fielde. |
especially, the tares and corne in one field, mat. 13. the kingdom of heaven is compared to that field, |
False |
0.795 |
0.407 |
0.459 |
Matthew 13.38 (AKJV) |
matthew 13.38: the field is the world. the good seed, are the children of the kingdome: but the tares are the children of the wicked one. |
especially, the tares and corne in one field, mat. 13. the kingdom of heaven is compared to that field, |
False |
0.793 |
0.485 |
2.832 |
Matthew 13.38 (Geneva) |
matthew 13.38: and the field is the worlde, and the good seede are the children of the kingdome, and the tares are the children of that wicked one. |
especially, the tares and corne in one field, mat. 13. the kingdom of heaven is compared to that field, |
False |
0.792 |
0.631 |
2.832 |
Matthew 13.31 (AKJV) |
matthew 13.31: another parable put he foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like to a graine of mustard seed, which a man tooke, and sowed in his field. |
especially, the tares and corne in one field, mat. 13. the kingdom of heaven is compared to that field, |
False |
0.791 |
0.485 |
1.124 |
Matthew 13.31 (Geneva) |
matthew 13.31: another parable he put foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a graine of mustard seede, which a man taketh and soweth in his fielde: |
especially, the tares and corne in one field, mat. 13. the kingdom of heaven is compared to that field, |
False |
0.791 |
0.485 |
0.446 |
Matthew 13.24 (AKJV) |
matthew 13.24: another parable put he forth vnto them, saying; the kingdome of heauen is likened vnto a man which sowed good seed in his field: |
especially, the tares and corne in one field, mat. 13. the kingdom of heaven is compared to that field, |
False |
0.785 |
0.371 |
1.157 |
Matthew 13.24 (ODRV) |
matthew 13.24: an other parable he proposed to them, saying: the kingdom of heauen is resembled to a man that sowed good seed in his field. |
especially, the tares and corne in one field, mat. 13. the kingdom of heaven is compared to that field, |
False |
0.782 |
0.505 |
3.193 |
Matthew 13.38 (Tyndale) |
matthew 13.38: and the felde is the worlde. and the chyldre of the kingdome they are the good seed. and the tares are the chyldren of the wicked. |
especially, the tares and corne in one field, mat. 13. the kingdom of heaven is compared to that field, |
False |
0.761 |
0.419 |
2.054 |
Matthew 13.38 (ODRV) |
matthew 13.38: and the field, is the world. and the cockle: are the children of the wicked one. |
especially, the tares and corne in one field, mat. 13. the kingdom of heaven is compared to that field, |
False |
0.714 |
0.466 |
1.521 |