Luke 22.21 (AKJV) |
luke 22.21: but beholde, the hand of him that betrayeth mee, is with mee on the table. |
behold the hand of him that betrayeth me is at the table |
True |
0.843 |
0.944 |
2.318 |
Luke 22.21 (Geneva) |
luke 22.21: yet beholde, the hand of him that betrayeth me, is with me at the table. |
behold the hand of him that betrayeth me is at the table |
True |
0.813 |
0.959 |
2.558 |
Luke 22.21 (Tyndale) |
luke 22.21: yet beholde the honde of him that betrayeth me is with me on the table. |
behold the hand of him that betrayeth me is at the table |
True |
0.809 |
0.938 |
1.917 |
Luke 22.21 (Geneva) |
luke 22.21: yet beholde, the hand of him that betrayeth me, is with me at the table. |
st luke is most evident, 22. v. 21. where we read after the delivery, christ says, yet behold the hand of him that betrayeth me is at the table |
False |
0.763 |
0.961 |
1.029 |
Luke 22.21 (Tyndale) |
luke 22.21: yet beholde the honde of him that betrayeth me is with me on the table. |
st luke is most evident, 22. v. 21. where we read after the delivery, christ says, yet behold the hand of him that betrayeth me is at the table |
False |
0.76 |
0.925 |
0.857 |
Luke 22.21 (AKJV) |
luke 22.21: but beholde, the hand of him that betrayeth mee, is with mee on the table. |
st luke is most evident, 22. v. 21. where we read after the delivery, christ says, yet behold the hand of him that betrayeth me is at the table |
False |
0.76 |
0.897 |
0.918 |
Luke 22.21 (ODRV) |
luke 22.21: but yet behold, the hand of him that betraieth me, is with me on the table. |
behold the hand of him that betrayeth me is at the table |
True |
0.739 |
0.934 |
3.884 |
Luke 22.21 (ODRV) |
luke 22.21: but yet behold, the hand of him that betraieth me, is with me on the table. |
st luke is most evident, 22. v. 21. where we read after the delivery, christ says, yet behold the hand of him that betrayeth me is at the table |
False |
0.701 |
0.931 |
2.147 |
Matthew 26.23 (AKJV) |
matthew 26.23: and he answered and said, hee that dippeth his hand with mee in the dish, the same shall betray me. |
behold the hand of him that betrayeth me is at the table |
True |
0.645 |
0.829 |
0.509 |
Matthew 26.48 (Tyndale) |
matthew 26.48: and he that betrayed him had geven the a token sayinge: whosoever i kysse that same is he ley hondes on him. |
behold the hand of him that betrayeth me is at the table |
True |
0.624 |
0.586 |
0.0 |
Matthew 26.23 (ODRV) |
matthew 26.23: but he answering said: he that dippeth his hand with me in the dish, he shal betray me. |
behold the hand of him that betrayeth me is at the table |
True |
0.621 |
0.835 |
0.555 |
Matthew 26.23 (Tyndale) |
matthew 26.23: he answered and sayde: he that deppeth his honde with me in the disshe the same shall betraye me. |
behold the hand of him that betrayeth me is at the table |
True |
0.618 |
0.658 |
0.0 |