John 8.7 (ODRV) - 1 |
john 8.7: he that is without sinne of you, let him first throw the stone at her. |
she should be stoned, iesus said unto them, let him that is without sin himself, cast the first stone at her |
True |
0.796 |
0.859 |
0.766 |
John 8.7 (Tyndale) - 1 |
john 8.7: let him that is amonge you with out synne cast the fyrst stone at her. |
she should be stoned, iesus said unto them, let him that is without sin himself, cast the first stone at her |
True |
0.767 |
0.811 |
0.707 |
John 8.7 (AKJV) |
john 8.7: so when they continued asking him, hee lift vp himselfe, and saide vnto them, hee that is without sinne among you, let him first cast a stone at her. |
she should be stoned, iesus said unto them, let him that is without sin himself, cast the first stone at her |
True |
0.71 |
0.897 |
0.557 |
John 8.7 (Geneva) |
john 8.7: and while they continued asking him, hee lift himselfe vp, and sayde vnto them, let him that is among you without sinne, cast the first stone at her. |
she should be stoned, iesus said unto them, let him that is without sin himself, cast the first stone at her |
True |
0.709 |
0.913 |
0.575 |
John 8.7 (ODRV) - 1 |
john 8.7: he that is without sinne of you, let him first throw the stone at her. |
the third place is in jo. 8. when some severe iews had brought a woman taken in adultery, accusing her by the law of moses, that she should be stoned, iesus said unto them, let him that is without sin himself, cast the first stone at her |
False |
0.676 |
0.889 |
1.37 |
John 8.7 (ODRV) - 1 |
john 8.7: he that is without sinne of you, let him first throw the stone at her. |
when some severe iews had brought a woman taken in adultery, accusing her by the law of moses, that she should be stoned, iesus said unto them, let him that is without sin himself, cast the first stone at her |
True |
0.674 |
0.808 |
0.766 |
John 8.7 (Tyndale) - 1 |
john 8.7: let him that is amonge you with out synne cast the fyrst stone at her. |
the third place is in jo. 8. when some severe iews had brought a woman taken in adultery, accusing her by the law of moses, that she should be stoned, iesus said unto them, let him that is without sin himself, cast the first stone at her |
False |
0.65 |
0.834 |
2.121 |
John 8.7 (Geneva) |
john 8.7: and while they continued asking him, hee lift himselfe vp, and sayde vnto them, let him that is among you without sinne, cast the first stone at her. |
the third place is in jo. 8. when some severe iews had brought a woman taken in adultery, accusing her by the law of moses, that she should be stoned, iesus said unto them, let him that is without sin himself, cast the first stone at her |
False |
0.632 |
0.912 |
1.717 |
John 8.7 (Tyndale) - 1 |
john 8.7: let him that is amonge you with out synne cast the fyrst stone at her. |
when some severe iews had brought a woman taken in adultery, accusing her by the law of moses, that she should be stoned, iesus said unto them, let him that is without sin himself, cast the first stone at her |
True |
0.628 |
0.725 |
0.707 |
John 8.7 (AKJV) |
john 8.7: so when they continued asking him, hee lift vp himselfe, and saide vnto them, hee that is without sinne among you, let him first cast a stone at her. |
the third place is in jo. 8. when some severe iews had brought a woman taken in adultery, accusing her by the law of moses, that she should be stoned, iesus said unto them, let him that is without sin himself, cast the first stone at her |
False |
0.626 |
0.891 |
1.664 |
John 8.3 (AKJV) |
john 8.3: and the scribes and pharisees brought vnto him a woman taken in adultery, and when they had set her in the mids, |
the third place is in jo. 8. when some severe iews had brought a woman taken in adultery, accusing her by the law of moses, that she should be stoned, iesus said unto them, let him that is without sin himself, cast the first stone at her |
False |
0.622 |
0.687 |
5.88 |
John 8.7 (AKJV) |
john 8.7: so when they continued asking him, hee lift vp himselfe, and saide vnto them, hee that is without sinne among you, let him first cast a stone at her. |
when some severe iews had brought a woman taken in adultery, accusing her by the law of moses, that she should be stoned, iesus said unto them, let him that is without sin himself, cast the first stone at her |
True |
0.616 |
0.87 |
0.557 |
John 8.7 (Wycliffe) |
john 8.7: and whanne thei abiden axynge hym, he reiside hym silf, and seide to hem, he of you that is without synne, first caste a stoon in to hir. |
she should be stoned, iesus said unto them, let him that is without sin himself, cast the first stone at her |
True |
0.611 |
0.302 |
0.0 |
John 8.7 (Geneva) |
john 8.7: and while they continued asking him, hee lift himselfe vp, and sayde vnto them, let him that is among you without sinne, cast the first stone at her. |
when some severe iews had brought a woman taken in adultery, accusing her by the law of moses, that she should be stoned, iesus said unto them, let him that is without sin himself, cast the first stone at her |
True |
0.604 |
0.885 |
0.575 |