John 11.18 (Tyndale) - 0 |
john 11.18: bethanie was nye vnto ierusalem aboute. xv. |
two dayes after this, christ went from this bethany, again to ierusalem, (which was some 2 myles thither) it being the day of the passeover |
True |
0.773 |
0.425 |
1.092 |
John 2.13 (AKJV) |
john 2.13: and the iewes passeouer was at hand, & iesus went vp to hierusalem |
two dayes after this, christ went from this bethany, again to ierusalem, (which was some 2 myles thither) it being the day of the passeover |
True |
0.748 |
0.229 |
0.836 |
John 2.13 (AKJV) |
john 2.13: and the iewes passeouer was at hand, & iesus went vp to hierusalem |
now on the morrow, or two dayes after this, christ went from this bethany, again to ierusalem, (which was some 2 myles thither) it being the day of the passeover |
False |
0.744 |
0.222 |
0.318 |
John 2.13 (ODRV) |
john 2.13: and the pasche of the iewes was at hand, and iesvs went vp to hierusalem: |
two dayes after this, christ went from this bethany, again to ierusalem, (which was some 2 myles thither) it being the day of the passeover |
True |
0.743 |
0.192 |
0.836 |
John 5.1 (Tyndale) |
john 5.1: after that ther was a feast of the iewes and iesus went vp to ierusalem. |
two dayes after this, christ went from this bethany, again to ierusalem, (which was some 2 myles thither) it being the day of the passeover |
True |
0.739 |
0.197 |
1.49 |
John 2.13 (ODRV) |
john 2.13: and the pasche of the iewes was at hand, and iesvs went vp to hierusalem: |
now on the morrow, or two dayes after this, christ went from this bethany, again to ierusalem, (which was some 2 myles thither) it being the day of the passeover |
False |
0.728 |
0.172 |
0.318 |
John 2.13 (Geneva) |
john 2.13: for the iewes passeouer was at hande. therefore iesus went vp to hierusalem. |
two dayes after this, christ went from this bethany, again to ierusalem, (which was some 2 myles thither) it being the day of the passeover |
True |
0.723 |
0.231 |
0.836 |
John 5.1 (Geneva) |
john 5.1: after that, there was a feast of the iewes, and iesus went vp to hierusalem. |
two dayes after this, christ went from this bethany, again to ierusalem, (which was some 2 myles thither) it being the day of the passeover |
True |
0.713 |
0.183 |
0.468 |
John 5.1 (AKJV) |
john 5.1: after this there was a feast of the iewes, and iesus went vp to hierusalem. |
two dayes after this, christ went from this bethany, again to ierusalem, (which was some 2 myles thither) it being the day of the passeover |
True |
0.713 |
0.18 |
0.468 |
John 2.13 (Geneva) |
john 2.13: for the iewes passeouer was at hande. therefore iesus went vp to hierusalem. |
now on the morrow, or two dayes after this, christ went from this bethany, again to ierusalem, (which was some 2 myles thither) it being the day of the passeover |
False |
0.712 |
0.21 |
0.318 |
John 11.18 (AKJV) |
john 11.18: (now bethanie was nigh vnto hierusalem, about fifteene furlongs off:) |
two dayes after this, christ went from this bethany, again to ierusalem, (which was some 2 myles thither) it being the day of the passeover |
True |
0.703 |
0.455 |
0.0 |
John 11.18 (Wycliffe) |
john 11.18: and bethany was bisidis jerusalem, as it were fiftene furlongis. |
two dayes after this, christ went from this bethany, again to ierusalem, (which was some 2 myles thither) it being the day of the passeover |
True |
0.687 |
0.179 |
2.835 |
John 11.18 (Geneva) |
john 11.18: (nowe bethania was neere vnto hierusalem, about fifteene furlongs off.) |
two dayes after this, christ went from this bethany, again to ierusalem, (which was some 2 myles thither) it being the day of the passeover |
True |
0.684 |
0.255 |
0.0 |