Canticles 8.1 (Geneva) - 0 |
canticles 8.1: oh that thou werest as my brother that sucked the brestes of my mother: |
that thou wert as my brother that suckt the breasts of my mother, cant |
True |
0.926 |
0.963 |
0.424 |
Romans 9.20 (Tyndale) - 0 |
romans 9.20: but o man what arte thou which disputest with god? |
of comparison, oh man who art thou that disputest with god |
True |
0.89 |
0.839 |
2.8 |
Romans 9.20 (Geneva) - 0 |
romans 9.20: but, o man, who art thou which pleadest against god? |
of comparison, oh man who art thou that disputest with god |
True |
0.842 |
0.634 |
1.363 |
Romans 9.20 (ODRV) - 0 |
romans 9.20: o man, who art thou that doest answer god? |
of comparison, oh man who art thou that disputest with god |
True |
0.838 |
0.766 |
1.306 |
Romans 9.20 (AKJV) - 0 |
romans 9.20: nay but o man, who art thou that repliest against god? |
of comparison, oh man who art thou that disputest with god |
True |
0.821 |
0.811 |
1.306 |
Isaiah 5.3 (Geneva) |
isaiah 5.3: now therefore, o inhabitants of ierusalem and men of iudah, iudge, i pray you, betweene me, and my vineyarde. |
of expostulation, oh inhabitants of judah, judge i pray you, isa |
True |
0.793 |
0.653 |
0.103 |
Isaiah 5.3 (AKJV) |
isaiah 5.3: and now, o inhabitants of ierusalem, and men of iudah, iudge, i pray you, betwixt me and my uineyard. |
of expostulation, oh inhabitants of judah, judge i pray you, isa |
True |
0.783 |
0.679 |
0.103 |
Canticles 8.1 (AKJV) |
canticles 8.1: o that thou wert as my brother that sucked the brests of my mother, when i should find thee without, i would kisse thee, yet i should not be despised. |
that thou wert as my brother that suckt the breasts of my mother, cant |
True |
0.769 |
0.934 |
1.337 |
Isaiah 5.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.3: and now, o ye inhabitants of jerusalem, and ye men of juda, judge between me and my vineyard. |
of expostulation, oh inhabitants of judah, judge i pray you, isa |
True |
0.758 |
0.295 |
0.852 |
Canticles 8.1 (Douay-Rheims) |
canticles 8.1: who shall give thee to me for my brother, sucking the breasts of my mother, that i may find thee without, and kiss thee, and now no man may despise me? |
that thou wert as my brother that suckt the breasts of my mother, cant |
True |
0.717 |
0.808 |
1.337 |
Romans 9.2 (AKJV) |
romans 9.2: that i haue great heauinesse, and continuall sorrow in my heart. |
and of griefe, oh waetched man that i am, rom |
True |
0.699 |
0.262 |
0.0 |
Romans 9.2 (Geneva) |
romans 9.2: that i haue great heauinesse, and continuall sorow in mine heart. |
and of griefe, oh waetched man that i am, rom |
True |
0.692 |
0.241 |
0.0 |
Psalms 4.3 (ODRV) - 0 |
psalms 4.3: ye sonnes of men how long are you of heauie hart? |
of exclamation, oh ye sons of men, psal |
True |
0.679 |
0.615 |
0.307 |