Ephesians 4.30 (Geneva) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy spirit of god, by whom ye are sealed vnto ye day of redemption. |
and grieve not the holy spirit of god, whereby ye are sealed to the day of redemption |
False |
0.926 |
0.963 |
2.483 |
Ephesians 4.30 (AKJV) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy sririt of god, whereby yee are sealed vnto the day of redemption. |
and grieve not the holy spirit of god, whereby ye are sealed to the day of redemption |
False |
0.905 |
0.962 |
0.31 |
Ephesians 4.30 (ODRV) - 1 |
ephesians 4.30: in which you are signed vnto the day of redemption. |
ye are sealed to the day of redemption |
True |
0.895 |
0.957 |
3.147 |
Ephesians 4.30 (Tyndale) |
ephesians 4.30: and greve not the holy sprete of god by whome ye are sealed vnto the daye of redempcion. |
and grieve not the holy spirit of god, whereby ye are sealed to the day of redemption |
False |
0.894 |
0.938 |
0.886 |
Ephesians 4.30 (ODRV) |
ephesians 4.30: and contristate not the holy spririt of god: in which you are signed vnto the day of redemption. |
and grieve not the holy spirit of god, whereby ye are sealed to the day of redemption |
False |
0.872 |
0.944 |
0.322 |
Ephesians 4.30 (ODRV) - 0 |
ephesians 4.30: and contristate not the holy spririt of god: |
and grieve not the holy spirit of god |
True |
0.843 |
0.775 |
5.816 |
Ephesians 4.30 (Vulgate) |
ephesians 4.30: et nolite contristare spiritum sanctum dei: in quo signati estis in diem redemptionis. |
and grieve not the holy spirit of god, whereby ye are sealed to the day of redemption |
False |
0.774 |
0.35 |
0.0 |
Ephesians 4.30 (Geneva) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy spirit of god, by whom ye are sealed vnto ye day of redemption. |
and grieve not the holy spirit of god |
True |
0.709 |
0.91 |
6.618 |
1 Thessalonians 5.19 (AKJV) |
1 thessalonians 5.19: quench not the spirit: |
and grieve not the holy spirit of god |
True |
0.689 |
0.306 |
3.071 |
Ephesians 4.30 (Tyndale) |
ephesians 4.30: and greve not the holy sprete of god by whome ye are sealed vnto the daye of redempcion. |
ye are sealed to the day of redemption |
True |
0.684 |
0.923 |
1.819 |
1 Thessalonians 5.19 (Geneva) |
1 thessalonians 5.19: quench not the spirit. |
and grieve not the holy spirit of god |
True |
0.678 |
0.244 |
3.071 |
Ephesians 4.30 (AKJV) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy sririt of god, whereby yee are sealed vnto the day of redemption. |
ye are sealed to the day of redemption |
True |
0.673 |
0.943 |
3.881 |
Ephesians 4.30 (AKJV) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy sririt of god, whereby yee are sealed vnto the day of redemption. |
and grieve not the holy spirit of god |
True |
0.657 |
0.887 |
4.597 |
Ephesians 4.30 (Geneva) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy spirit of god, by whom ye are sealed vnto ye day of redemption. |
ye are sealed to the day of redemption |
True |
0.636 |
0.938 |
4.561 |
Ephesians 4.30 (Tyndale) |
ephesians 4.30: and greve not the holy sprete of god by whome ye are sealed vnto the daye of redempcion. |
and grieve not the holy spirit of god |
True |
0.624 |
0.857 |
4.412 |