John 16.23 (ODRV) - 1 |
john 16.23: amen, amen i say to you, if you aske the father any thing in my name, he wil giue it you. |
if you shall ask any thing of the father in my name (says the son), he'l grant it to your prayers |
True |
0.746 |
0.849 |
0.776 |
John 16.26 (AKJV) |
john 16.26: at that day ye shall aske in my name: and i say not vnto you that i will pray the father for you: |
if you shall ask any thing of the father in my name (says the son), he'l grant it to your prayers |
True |
0.723 |
0.507 |
0.303 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
if you shall ask any thing of the father in my name (says the son), he'l grant it to your prayers |
True |
0.72 |
0.39 |
0.292 |
John 16.26 (ODRV) |
john 16.26: in that day you shal aske in my name: and i say not to you, that i wil aske the father for you. |
if you shall ask any thing of the father in my name (says the son), he'l grant it to your prayers |
True |
0.702 |
0.487 |
0.158 |
John 14.14 (Geneva) |
john 14.14: if ye shall aske any thing in my name, i will doe it. |
if you shall ask any thing of the father in my name (says the son), he'l grant it to your prayers |
True |
0.701 |
0.779 |
0.881 |
John 14.14 (AKJV) |
john 14.14: if ye shall aske any thing in my name, i will doe it. |
if you shall ask any thing of the father in my name (says the son), he'l grant it to your prayers |
True |
0.701 |
0.779 |
0.881 |
John 16.23 (ODRV) - 1 |
john 16.23: amen, amen i say to you, if you aske the father any thing in my name, he wil giue it you. |
if you shall ask any thing of the father in my name (says the son), he'l grant it to your prayers. but since he intimates here a method of prayer, to be true to my promise, |
False |
0.678 |
0.396 |
0.276 |
John 14.14 (ODRV) |
john 14.14: if you aske my any thing in my name, that wil i doe. |
if you shall ask any thing of the father in my name (says the son), he'l grant it to your prayers |
True |
0.667 |
0.684 |
0.742 |
John 16.23 (Geneva) |
john 16.23: and in that day shall ye aske me nothing. verely, verely i say vnto you, whatsoeuer ye shall aske the father in my name, he will giue it you. |
if you shall ask any thing of the father in my name (says the son), he'l grant it to your prayers |
True |
0.66 |
0.642 |
0.306 |
John 16.23 (AKJV) |
john 16.23: and in that day ye shall aske me nothing: uerily, verily i say vnto you, whatsoeuer yee shall aske the father in my name, he will giue it you. |
if you shall ask any thing of the father in my name (says the son), he'l grant it to your prayers |
True |
0.652 |
0.647 |
0.306 |
John 16.23 (Tyndale) |
john 16.23: and in that daye shall ye axe me no question. verely verely i saye vnto you whatsoever ye shall axe the father in my name he will geve it you. |
if you shall ask any thing of the father in my name (says the son), he'l grant it to your prayers |
True |
0.646 |
0.375 |
0.298 |
John 14.14 (Tyndale) |
john 14.14: yf ye shall axe eny thige in my name i will do it |
if you shall ask any thing of the father in my name (says the son), he'l grant it to your prayers |
True |
0.646 |
0.341 |
0.165 |
John 16.23 (Geneva) |
john 16.23: and in that day shall ye aske me nothing. verely, verely i say vnto you, whatsoeuer ye shall aske the father in my name, he will giue it you. |
if you shall ask any thing of the father in my name (says the son), he'l grant it to your prayers. but since he intimates here a method of prayer, to be true to my promise, |
False |
0.61 |
0.317 |
0.86 |