1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
our lord was not yet risen from the dead |
False |
0.632 |
0.615 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
our lord was not yet risen from the dead |
False |
0.624 |
0.759 |
1.568 |
John 20.9 (Tyndale) |
john 20.9: for as yet they knew not the scriptures that he shuld ryse agayne from deeth. |
our lord was not yet risen from the dead |
False |
0.61 |
0.768 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
our lord was not yet risen from the dead |
False |
0.609 |
0.729 |
0.497 |
1 Corinthians 15.13 (Vulgate) |
1 corinthians 15.13: si autem resurrectio mortuorum non est: neque christus resurrexit. |
our lord was not yet risen from the dead |
False |
0.609 |
0.332 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
our lord was not yet risen from the dead |
False |
0.608 |
0.675 |
0.497 |
John 20.9 (ODRV) |
john 20.9: for as yet they knew not the scripture, that he should rise againe from the dead. |
our lord was not yet risen from the dead |
False |
0.605 |
0.859 |
0.497 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
our lord was not yet risen from the dead |
False |
0.604 |
0.48 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
our lord was not yet risen from the dead |
False |
0.603 |
0.81 |
1.731 |