Romans 12.1 (AKJV) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee present your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruice. |
therefore the apostle calls our conformity to the divine will (which he terms rom. 12.1. a presenting our bodies a living sacrifice, holy and acceptable unto god) a reasonable service, that is, such a worship (as if we understand our selves) is fitted and accommodated to our natural faculties of reason and understanding |
False |
0.641 |
0.806 |
1.262 |
Romans 12.1 (Geneva) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee giue vp your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruing of god. |
therefore the apostle calls our conformity to the divine will (which he terms rom. 12.1. a presenting our bodies a living sacrifice, holy and acceptable unto god) a reasonable service, that is, such a worship (as if we understand our selves) is fitted and accommodated to our natural faculties of reason and understanding |
False |
0.637 |
0.602 |
1.246 |
Romans 12.1 (ODRV) |
romans 12.1: i beseech you therfore, brethren, by the mercie of god, that you exhibit your bodies a liuing host holy, pleasing god, your reasonable seruice. |
therefore the apostle calls our conformity to the divine will (which he terms rom. 12.1. a presenting our bodies a living sacrifice, holy and acceptable unto god) a reasonable service, that is, such a worship (as if we understand our selves) is fitted and accommodated to our natural faculties of reason and understanding |
False |
0.604 |
0.572 |
1.117 |