1 Thessalonians 5.21 (AKJV) |
1 thessalonians 5.21: proue all things: hold fast that which is good. |
prove all things, hold fast that which is good |
False |
0.875 |
0.959 |
12.448 |
1 Thessalonians 5.21 (ODRV) |
1 thessalonians 5.21: but proue al things hold that which is good. |
prove all things, hold fast that which is good |
False |
0.847 |
0.926 |
8.512 |
1 Thessalonians 5.21 (Geneva) |
1 thessalonians 5.21: try all things, and keepe that which is good. |
prove all things, hold fast that which is good |
False |
0.845 |
0.908 |
5.493 |
1 Thessalonians 5.21 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.21: examen all thinges and kepe that which is good. |
prove all things, hold fast that which is good |
False |
0.784 |
0.71 |
2.335 |
1 Thessalonians 5.21 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.21: omnia autem probate: quod bonum est tenete. |
prove all things, hold fast that which is good |
False |
0.783 |
0.227 |
0.0 |
1 Peter 3.15 (Tyndale) - 1 |
1 peter 3.15: be redy all wayes to geve an answere to every man that axeth you a reason of the hope that is in you and that with meaknes and feare: |
be ready to give an answer to every man that asks you a reason of the hope that is in you |
True |
0.782 |
0.812 |
0.63 |
1 Peter 3.15 (Geneva) - 1 |
1 peter 3.15: and be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekenesse and reuerence, |
be ready to give an answer to every man that asks you a reason of the hope that is in you |
True |
0.767 |
0.839 |
0.815 |
1 Thessalonians 5.21 (AKJV) |
1 thessalonians 5.21: proue all things: hold fast that which is good. |
it is the apostles advice, 1 pet. 3.15. be ready to give an answer to every man that asks you a reason of the hope that is in you. and again, 1 thess. 5.21. prove all things, hold fast that which is good |
False |
0.751 |
0.916 |
5.255 |
1 Peter 3.15 (Geneva) - 1 |
1 peter 3.15: and be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekenesse and reuerence, |
it is the apostles advice, 1 pet. 3.15. be ready to give an answer to every man that asks you a reason of the hope that is in you. and again, 1 thess. 5.21. prove all things, hold fast that which is good |
False |
0.744 |
0.638 |
3.001 |
1 Thessalonians 5.21 (ODRV) |
1 thessalonians 5.21: but proue al things hold that which is good. |
it is the apostles advice, 1 pet. 3.15. be ready to give an answer to every man that asks you a reason of the hope that is in you. and again, 1 thess. 5.21. prove all things, hold fast that which is good |
False |
0.734 |
0.755 |
3.222 |
1 Thessalonians 5.21 (Geneva) |
1 thessalonians 5.21: try all things, and keepe that which is good. |
it is the apostles advice, 1 pet. 3.15. be ready to give an answer to every man that asks you a reason of the hope that is in you. and again, 1 thess. 5.21. prove all things, hold fast that which is good |
False |
0.718 |
0.722 |
2.126 |
1 Peter 3.15 (ODRV) |
1 peter 3.15: but sanctifie our lord christ in your harts, ready alwaies to satisfie euery one that asketh you a reason of that hope which is in you: |
be ready to give an answer to every man that asks you a reason of the hope that is in you |
True |
0.706 |
0.756 |
0.611 |
1 Peter 3.15 (AKJV) |
1 peter 3.15: but sanctifie the lord god in your hearts, & be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekenesse and feare: |
it is the apostles advice, 1 pet. 3.15. be ready to give an answer to every man that asks you a reason of the hope that is in you. and again, 1 thess. 5.21. prove all things, hold fast that which is good |
False |
0.704 |
0.594 |
2.656 |
1 Peter 3.15 (ODRV) |
1 peter 3.15: but sanctifie our lord christ in your harts, ready alwaies to satisfie euery one that asketh you a reason of that hope which is in you: |
it is the apostles advice, 1 pet. 3.15. be ready to give an answer to every man that asks you a reason of the hope that is in you. and again, 1 thess. 5.21. prove all things, hold fast that which is good |
False |
0.678 |
0.499 |
2.315 |
1 Peter 3.15 (AKJV) |
1 peter 3.15: but sanctifie the lord god in your hearts, & be ready alwayes to giue an answere to euery man that asketh you a reason of the hope that is in you, with meekenesse and feare: |
be ready to give an answer to every man that asks you a reason of the hope that is in you |
True |
0.671 |
0.832 |
0.73 |
1 Peter 3.15 (Tyndale) |
1 peter 3.15: but sanctifie the lorde god in youre hertes. be redy all wayes to geve an answere to every man that axeth you a reason of the hope that is in you and that with meaknes and feare: |
it is the apostles advice, 1 pet. 3.15. be ready to give an answer to every man that asks you a reason of the hope that is in you. and again, 1 thess. 5.21. prove all things, hold fast that which is good |
False |
0.665 |
0.342 |
2.048 |