Early English Printed Sermons


A defence of revealed religion in six sermons upon Rom. I, 16 : wherein it is clearly and plainly shown that no man can possibly have any real ground or reason to be ashamed of Christianity / by Henry Hallywell.

Hallywell, Henry, d. 1703?
Publisher: Printed for Walter Kettilby
Place of Publication: London
Publication Year: 1694
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A45354 ESTC ID: R26653 STC ID: H459
Subject Headings: Apologetics; Apologetics -- History -- 17th century; Bible. -- N.T. -- Romans I, 16; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 743 located on Image 59

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text one crying (as of old) I am of Paul; and another, I am of Apollos; and a third of Cephas, as if a Christian were not Baptized into Christ Jesus, one crying (as of old) I am of Paul; and Another, I am of Apollos; and a third of Cephas, as if a Christian were not Baptised into christ jesus, pi vvg (c-acp pp-f j) pns11 vbm pp-f np1; cc j-jn, pns11 vbm pp-f npg1; cc dt ord pp-f np1, c-acp cs dt njp vbdr xx j-vvn p-acp np1 np1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 3.4 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 3.4 (ODRV) - 0 1 corinthians 3.4: for when one saith, i certes am paules, & another, i apollo's; one crying (as of old) i am of paul; and another, i am of apollos; and a third of cephas True 0.735 0.356 0.0
1 Corinthians 1.12 (AKJV) 1 corinthians 1.12: now this i say, that euery one of you saith, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ. one crying (as of old) i am of paul; and another, i am of apollos; and a third of cephas True 0.704 0.782 2.1
1 Corinthians 1.12 (Geneva) 1 corinthians 1.12: nowe this i say, that euery one of you saith, i am pauls, and i am apollos, and i am cephas, and i am christs. one crying (as of old) i am of paul; and another, i am of apollos; and a third of cephas True 0.7 0.701 3.35
1 Corinthians 1.12 (AKJV) 1 corinthians 1.12: now this i say, that euery one of you saith, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ. one crying (as of old) i am of paul; and another, i am of apollos; and a third of cephas, as if a christian were not baptized into christ jesus, False 0.693 0.693 3.428
1 Corinthians 3.4 (AKJV) 1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? one crying (as of old) i am of paul; and another, i am of apollos; and a third of cephas True 0.688 0.686 0.703
1 Corinthians 3.4 (Tyndale) 1 corinthians 3.4: as loge as one sayth i holde of paul and another i am of apollo are ye not carnall? one crying (as of old) i am of paul; and another, i am of apollos; and a third of cephas True 0.682 0.715 0.65
1 Corinthians 1.12 (Geneva) 1 corinthians 1.12: nowe this i say, that euery one of you saith, i am pauls, and i am apollos, and i am cephas, and i am christs. one crying (as of old) i am of paul; and another, i am of apollos; and a third of cephas, as if a christian were not baptized into christ jesus, False 0.682 0.563 3.064
1 Corinthians 3.4 (AKJV) 1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? one crying (as of old) i am of paul; and another, i am of apollos; and a third of cephas, as if a christian were not baptized into christ jesus, False 0.651 0.545 0.635
Galatians 3.27 (ODRV) galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. if a christian were not baptized into christ jesus, True 0.65 0.759 0.39
Galatians 3.27 (AKJV) galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. if a christian were not baptized into christ jesus, True 0.648 0.81 0.356
1 Corinthians 3.4 (Tyndale) 1 corinthians 3.4: as loge as one sayth i holde of paul and another i am of apollo are ye not carnall? one crying (as of old) i am of paul; and another, i am of apollos; and a third of cephas, as if a christian were not baptized into christ jesus, False 0.648 0.55 0.59
Galatians 3.27 (Geneva) galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. if a christian were not baptized into christ jesus, True 0.645 0.767 0.373
1 Corinthians 3.4 (Geneva) 1 corinthians 3.4: for when one sayeth, i am pauls, and another, i am apollos, are yee not carnall? one crying (as of old) i am of paul; and another, i am of apollos; and a third of cephas True 0.645 0.53 2.191
1 Corinthians 1.12 (Tyndale) 1 corinthians 1.12: and this is it that i meane: how that comelie amonge you one sayeth: i holde of paul: another i holde of apollo: the thyrde i holde of cephas: the four ye i holde of christ. one crying (as of old) i am of paul; and another, i am of apollos; and a third of cephas True 0.645 0.466 1.662
1 Corinthians 1.12 (ODRV) 1 corinthians 1.12: and i meane this, for that euery one of you saith, i certes am paules, & i apollo's, but i cepha's, and i christ's. one crying (as of old) i am of paul; and another, i am of apollos; and a third of cephas True 0.645 0.435 0.0
Galatians 3.27 (Vulgate) galatians 3.27: quicumque enim in christo baptizati estis, christum induistis. if a christian were not baptized into christ jesus, True 0.64 0.44 0.0
1 Corinthians 1.12 (ODRV) 1 corinthians 1.12: and i meane this, for that euery one of you saith, i certes am paules, & i apollo's, but i cepha's, and i christ's. one crying (as of old) i am of paul; and another, i am of apollos; and a third of cephas, as if a christian were not baptized into christ jesus, False 0.64 0.368 1.365
1 Corinthians 1.12 (Tyndale) 1 corinthians 1.12: and this is it that i meane: how that comelie amonge you one sayeth: i holde of paul: another i holde of apollo: the thyrde i holde of cephas: the four ye i holde of christ. one crying (as of old) i am of paul; and another, i am of apollos; and a third of cephas, as if a christian were not baptized into christ jesus, False 0.636 0.396 2.742
Romans 6.3 (ODRV) romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? if a christian were not baptized into christ jesus, True 0.632 0.761 0.48
Romans 6.3 (Geneva) romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? if a christian were not baptized into christ jesus, True 0.622 0.838 0.429
Romans 6.3 (Vulgate) romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus? if a christian were not baptized into christ jesus, True 0.622 0.508 0.0
Romans 6.3 (AKJV) romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? if a christian were not baptized into christ jesus, True 0.619 0.823 0.466
1 Corinthians 3.4 (Geneva) 1 corinthians 3.4: for when one sayeth, i am pauls, and another, i am apollos, are yee not carnall? one crying (as of old) i am of paul; and another, i am of apollos; and a third of cephas, as if a christian were not baptized into christ jesus, False 0.616 0.353 2.042




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers