John 5.35 (AKJV) - 1 |
john 5.35: and ye were willing for a season to reioyce in his light. |
that the jews were willing to rejoyce but for a season in his light |
True |
0.801 |
0.951 |
2.103 |
John 5.35 (Geneva) - 1 |
john 5.35: and ye would for a season haue reioyced in his light. |
that the jews were willing to rejoyce but for a season in his light |
True |
0.794 |
0.885 |
0.48 |
John 5.35 (ODRV) - 1 |
john 5.35: and you would for a time reioyce in his light. |
that the jews were willing to rejoyce but for a season in his light |
True |
0.777 |
0.875 |
0.366 |
John 5.35 (AKJV) |
john 5.35: he was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to reioyce in his light. |
you see god took notice that john baptist was a burning and a shining light, and that the jews were willing to rejoyce but for a season in his light |
True |
0.769 |
0.938 |
2.913 |
John 5.35 (Geneva) |
john 5.35: he was a burning, and a shining candle: and ye would for a season haue reioyced in his light. |
you see god took notice that john baptist was a burning and a shining light, and that the jews were willing to rejoyce but for a season in his light |
True |
0.753 |
0.836 |
1.246 |
John 5.35 (Tyndale) |
john 5.35: he was a burninge and a shyninge light and ye wolde for a season have reioysed in his light. |
you see god took notice that john baptist was a burning and a shining light, and that the jews were willing to rejoyce but for a season in his light |
True |
0.738 |
0.618 |
1.245 |
John 5.35 (ODRV) |
john 5.35: he was the lampe burning and shining. and you would for a time reioyce in his light. |
you see god took notice that john baptist was a burning and a shining light, and that the jews were willing to rejoyce but for a season in his light |
True |
0.723 |
0.837 |
1.224 |
John 5.35 (Tyndale) |
john 5.35: he was a burninge and a shyninge light and ye wolde for a season have reioysed in his light. |
that the jews were willing to rejoyce but for a season in his light |
True |
0.672 |
0.717 |
0.546 |
John 5.35 (AKJV) |
john 5.35: he was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to reioyce in his light. |
oh, how careful then should both ministers and people be, since god's eye is upon them? you see god took notice that john baptist was a burning and a shining light, and that the jews were willing to rejoyce but for a season in his light |
False |
0.608 |
0.925 |
2.178 |
John 5.35 (Geneva) |
john 5.35: he was a burning, and a shining candle: and ye would for a season haue reioyced in his light. |
oh, how careful then should both ministers and people be, since god's eye is upon them? you see god took notice that john baptist was a burning and a shining light, and that the jews were willing to rejoyce but for a season in his light |
False |
0.602 |
0.819 |
0.787 |