Matthew 26.72 (Geneva) |
matthew 26.72: and againe he denied with an othe, saying, i knowe not the man. |
two evangelists say only he denied him the third time; to this s. matthew adds, he cursed anasware, saying, i know not the man |
False |
0.73 |
0.694 |
1.552 |
Matthew 26.72 (ODRV) |
matthew 26.72: and againe he denied with an oth: that i know not the man. |
two evangelists say only he denied him the third time; to this s. matthew adds, he cursed anasware, saying, i know not the man |
False |
0.709 |
0.519 |
1.243 |
Matthew 26.72 (Tyndale) |
matthew 26.72: and agayne he denyed with an oothe that he knew the man. |
two evangelists say only he denied him the third time; to this s. matthew adds, he cursed anasware, saying, i know not the man |
False |
0.704 |
0.36 |
0.622 |
Matthew 26.72 (AKJV) |
matthew 26.72: and againe hee denied with an oath, i doe not know the man. |
two evangelists say only he denied him the third time; to this s. matthew adds, he cursed anasware, saying, i know not the man |
False |
0.695 |
0.538 |
1.117 |
Luke 22.57 (AKJV) |
luke 22.57: and he denied him, saying, woman, i know him not. |
two evangelists say only he denied him the third time; to this s. matthew adds, he cursed anasware, saying, i know not the man |
False |
0.688 |
0.665 |
1.281 |
Luke 22.57 (ODRV) |
luke 22.57: but he denied him, saying: woman, i know him not. |
two evangelists say only he denied him the third time; to this s. matthew adds, he cursed anasware, saying, i know not the man |
False |
0.683 |
0.605 |
1.281 |
Luke 22.57 (Geneva) |
luke 22.57: but he denied him, saying, woman, i know him not. |
two evangelists say only he denied him the third time; to this s. matthew adds, he cursed anasware, saying, i know not the man |
False |
0.681 |
0.687 |
1.281 |
Luke 22.57 (Tyndale) |
luke 22.57: then he denyed hym sayinge: woman i knowe him not |
two evangelists say only he denied him the third time; to this s. matthew adds, he cursed anasware, saying, i know not the man |
False |
0.668 |
0.431 |
0.0 |