Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
i would doe good evill is present with me, |
True |
0.854 |
0.903 |
3.176 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
i would doe good evill is present with me, |
True |
0.849 |
0.893 |
2.857 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
i would doe good evill is present with me, |
True |
0.844 |
0.857 |
2.596 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
i would doe good evill is present with me, |
True |
0.843 |
0.89 |
4.88 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
it was the complaint of holy paul, concerning himselfe, when i would doe good evill is present with me, |
False |
0.824 |
0.817 |
2.333 |
Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
it was the complaint of holy paul, concerning himselfe, when i would doe good evill is present with me, |
False |
0.814 |
0.844 |
2.588 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
it was the complaint of holy paul, concerning himselfe, when i would doe good evill is present with me, |
False |
0.814 |
0.803 |
5.508 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
it was the complaint of holy paul, concerning himselfe, when i would doe good evill is present with me, |
False |
0.811 |
0.687 |
2.124 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 1 |
romans 7.18: to will is present with me: |
it was the complaint of holy paul, concerning himselfe, when i would doe good evill is present with me, |
False |
0.727 |
0.52 |
1.793 |
Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
i would doe good evill is present with me, |
True |
0.703 |
0.336 |
2.531 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
i would doe good evill is present with me, |
True |
0.7 |
0.289 |
3.519 |
Romans 7.18 (Geneva) |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to wil is preset with me: but i find no meanes to perform that which is good. |
it was the complaint of holy paul, concerning himselfe, when i would doe good evill is present with me, |
False |
0.69 |
0.274 |
1.225 |
Romans 7.19 (Tyndale) |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: but that evill do i which i wolde not. |
i would doe good evill is present with me, |
True |
0.686 |
0.298 |
4.722 |
Romans 7.18 (ODRV) |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
it was the complaint of holy paul, concerning himselfe, when i would doe good evill is present with me, |
False |
0.685 |
0.31 |
2.442 |
Romans 7.18 (AKJV) |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. for to will is present with me: but how to performe that which is good, i find not. |
it was the complaint of holy paul, concerning himselfe, when i would doe good evill is present with me, |
False |
0.683 |
0.312 |
2.536 |