Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | That of our Saviour except a man be borne againe, |
That of our Saviour except a man be born again, may according to a double signification of the word be read, except a man be born from above, and indeed Saint Cyril does so interpret it, our Generation is in Some sort from below but our regeneration is only from above, and for this reason partly, | d pp-f po12 n1 p-acp dt n1 vbi vvn av, vmb p-acp p-acp dt j-jn n1 pp-f dt n1 vbi vvn, p-acp dt n1 vbi vvn p-acp a-acp, cc av n1 np1 vdz av vvi pn31, po12 n1 vbz p-acp d n1 p-acp p-acp p-acp po12 n1 vbz av-j p-acp a-acp, cc p-acp d n1 av, |
Note 0 | James 3 ▪ 17. Joh. 3.5 Vide Cyr. Al. ibid. 2 Pet. 1 4. | James 3 ▪ 17. John 3.5 Vide Cyr Al. Ibid. 2 Pet. 1 4. | np1 crd ▪ crd np1 crd fw-la np1 np1 fw-la. crd np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 3.31 (AKJV) | john 3.31: hee that commeth from aboue, is aboue all: hee that is of the earth, is earthly, and speaketh of the earth: hee that cometh from heauen is aboue all: | a man be borne from above | True | 0.659 | 0.676 | 0.0 |
John 3.31 (ODRV) - 0 | john 3.31: he that commeth from aboue, is aboue al. | a man be borne from above | True | 0.625 | 0.692 | 0.0 |
John 3.31 (Geneva) - 2 | john 3.31: hee that is come from heauen, is aboue all. | a man be borne from above | True | 0.625 | 0.593 | 0.0 |
John 3.13 (Geneva) | john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. | a man be borne from above | True | 0.611 | 0.411 | 1.087 |
John 3.13 (Tyndale) | john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. | a man be borne from above | True | 0.607 | 0.604 | 1.059 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | James 3 17. | James 3.17 | |
Note 0 | Joh. 3.5 | John 3.5 | |
Note 0 | 2 Pet. 1 4. | 2 Peter 1.4 |