1 Corinthians 7.4 (Tyndale) |
1 corinthians 7.4: the wyfe hath not power over her awne body: but the husbande. and lykewyse the man hath not power over his awne body: but the wyfe. |
therefore not domina, she must not rule over the husband |
True |
0.726 |
0.566 |
0.0 |
1 Corinthians 7.4 (Tyndale) |
1 corinthians 7.4: the wyfe hath not power over her awne body: but the husbande. and lykewyse the man hath not power over his awne body: but the wyfe. |
on the one hand she was not made of the head, and therefore not domina, she must not rule over the husband |
False |
0.689 |
0.329 |
0.0 |
1 Corinthians 7.4 (AKJV) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not power of her owne body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his owne body, but the wife. |
therefore not domina, she must not rule over the husband |
True |
0.679 |
0.578 |
0.178 |
1 Corinthians 7.4 (AKJV) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not power of her owne body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his owne body, but the wife. |
on the one hand she was not made of the head, and therefore not domina, she must not rule over the husband |
False |
0.672 |
0.382 |
0.163 |
1 Corinthians 7.4 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 7.4: the woman hath not power of her owne body: but her husband. |
therefore not domina, she must not rule over the husband |
True |
0.662 |
0.357 |
0.153 |
1 Corinthians 7.4 (Geneva) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not the power of her owne bodie, but ye husband: and likewise also the husband hath not ye power of his own body, but the wife. |
therefore not domina, she must not rule over the husband |
True |
0.659 |
0.533 |
0.174 |
1 Corinthians 7.4 (Geneva) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not the power of her owne bodie, but ye husband: and likewise also the husband hath not ye power of his own body, but the wife. |
on the one hand she was not made of the head, and therefore not domina, she must not rule over the husband |
False |
0.654 |
0.343 |
0.16 |
1 Corinthians 7.4 (ODRV) |
1 corinthians 7.4: the woman hath not power of her owne body: but her husband. and in like manner the man also hath not power of his owne body; but the woman. |
on the one hand she was not made of the head, and therefore not domina, she must not rule over the husband |
False |
0.65 |
0.38 |
0.109 |
1 Corinthians 7.4 (Vulgate) |
1 corinthians 7.4: mulier sui corporis potestatem non habet, sed vir. similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet, sed mulier. |
therefore not domina, she must not rule over the husband |
True |
0.636 |
0.314 |
0.0 |