Love and fear the inseparable twins of a blest matrimony : characterized in a sermon occasioned by the late nuptialls between Mr. William Christmas and Mrs. Elizabeth Adams / Preached by Nathanael Hardy.

Hardy, Nathaniel, 1618-1670
Publisher: Printed by T C for Nathanael Webb and William Grantham
Place of Publication: London
Publication Year: 1658
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A45556 ESTC ID: R28059 STC ID: H733
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century; Wedding sermons;
View All References



Full Text of Relevant Sections

View Segment and References (Segment No.) Text Standardized Text Parts of Speech Section Paragraph No. Page or Image No.
0 EPH. 5. 31. Neverthelesse, let every one of you in particular so love his Wife even as himself, EPHESIANS. 5. 31. Nevertheless, let every one of you in particular so love his Wife even as himself, np1. crd crd av, vvb d crd pp-f pn22 p-acp j av vvi po31 n1 av p-acp px31, (4) text (DIV1) 0 Page 1
1 and the Wife (see) that she reverence her Husband. and the Wife (see) that she Reverence her Husband. cc dt n1 (vvb) cst pns31 vvb po31 n1. (4) text (DIV1) 1 Page 1
2 AMong the many commendable Excellencies of Holy Writ, this is none of the least, that it is a Treasury of all kind of Learning both divine and humane, Supernatural and Natural, Theological and Moral. AMong the many commendable Excellencies of Holy Writ, this is none of the least, that it is a Treasury of all kind of Learning both divine and humane, Supernatural and Natural, Theological and Moral. p-acp dt d j n2 pp-f j vvn, d vbz pix pp-f dt ds, cst pn31 vbz dt n1 pp-f d n1 pp-f n1 av-d j-jn cc j, j cc j, j cc j. (4) text (DIV1) 2 Page 1
3 In this regard it is not unfitly compared to the Sea, since as all Rivers come from the Sea, so all Sciences and Arts from the Scripture. Indeed where shall we find more Logical Arguments and Rhetorical strains then in these Writings? What deep secrets of natural Philosophy, sublime notions concerning the Heavens and the Stars may we read in many of these Pages? Finally, no such characters of Ethical vertues, sound rules of State-policy, choice precepts for Oeconomical practice, as these holy lines afford. In this regard it is not unfitly compared to the Sea, since as all rivers come from the Sea, so all Sciences and Arts from the Scripture. Indeed where shall we find more Logical Arguments and Rhetorical strains then in these Writings? What deep secrets of natural Philosophy, sublime notions Concerning the Heavens and the Stars may we read in many of these Pages? Finally, no such characters of Ethical Virtues, found rules of State-policy, choice Precepts for Economical practice, as these holy lines afford. p-acp d n1 pn31 vbz xx av-j vvn p-acp dt n1, a-acp p-acp d n2 vvb p-acp dt n1, av d n2 cc n2 p-acp dt n1. av q-crq vmb pns12 vvi av-dc j n2 cc j n2 av p-acp d n2-vvg? q-crq j-jn n2-jn pp-f j n1, j n2 vvg dt n2 cc dt n2 vmb pns12 vvi p-acp d pp-f d n2? av-j, dx d n2 pp-f j n2, j n2 pp-f n1, j n2 p-acp j n1, c-acp d j n2 vvi. (4) text (DIV1) 2 Page 1
4 Astronomy the Queen of Mathematicks, Logick and Rhetorick the chief of Arts, yea both natural and moral Philosophy may by an intelligent Reader be found graven upon the Bible in their several characters: One of these, to wit, Moral Philosophy in the Oeconomical part of it, is that which our Apostle teacheth in the close of this Epistle. Astronomy the Queen of Mathematics, Logic and Rhetoric the chief of Arts, yea both natural and moral Philosophy may by an intelligent Reader be found graved upon the bible in their several characters: One of these, to wit, Moral Philosophy in the Economical part of it, is that which our Apostle Teaches in the close of this Epistle. n1 dt n1 pp-f n1, n1 cc n1 dt n-jn pp-f n2, uh d j cc j n1 vmb p-acp dt j n1 vbi vvn vvn p-acp dt n1 p-acp po32 j n2: crd pp-f d, pc-acp vvi, j n1 p-acp dt j n1 pp-f pn31, vbz d r-crq po12 n1 vvz p-acp dt j pp-f d n1. (4) text (DIV1) 2 Page 1
5 There are three combinations which concur to keep up a compleat Family, Husband and Wife, Parents and Children, Master and Servants; all of which S. Paul though succinctly yet distinctly and fully here instructeth in their several duties: There Are three combinations which concur to keep up a complete Family, Husband and Wife, Parents and Children, Master and Servants; all of which S. Paul though succinctly yet distinctly and Fully Here Instructeth in their several duties: pc-acp vbr crd n2 r-crq vvb pc-acp vvi a-acp dt j n1, n1 cc n1, n2 cc n2, n1 cc n2; d pp-f r-crq n1 np1 c-acp av-j av av-j cc av-j av vvz p-acp po32 j n2: (4) text (DIV1) 2 Page 1
6 The two latter in the beginning of the following Chapter, the former in the latter part of this, The two latter in the beginning of the following Chapter, the former in the latter part of this, dt crd d p-acp dt n-vvg pp-f dt j-vvg n1, dt j p-acp dt d n1 pp-f d, (4) text (DIV1) 2 Page 1
7 and that most compendiously in the last verse which I have now read unto you, Nevertheless, &c. and that most compendiously in the last verse which I have now read unto you, Nevertheless, etc. cc cst av-ds av-j p-acp dt ord n1 r-crq pns11 vhb av vvn p-acp pn22, av, av (4) text (DIV1) 2 Page 1
8 Before I enter upon the Text it will be needful to take a little notice of the context, the connexion which these words have with the preceding, Before I enter upon the Text it will be needful to take a little notice of the context, the connexion which these words have with the preceding, c-acp pns11 vvb p-acp dt n1 pn31 vmb vbi j pc-acp vvi dt j n1 pp-f dt n1, dt n1 r-crq d n2 vhb p-acp dt j-vvg, (4) text (DIV1) 3 Page 2
9 and that is implied in the particle which begins the Verse, Nevertheless. and that is implied in the particle which begins the Verse, Nevertheless. cc d vbz vvn p-acp dt n1 r-crq vvz dt n1, av. (4) text (DIV1) 3 Page 2
10 Indeed because the Apostle in these words concludes his former argumentation, Beza renders it it aque, therefore, as if it had vim illativam, the force of an illative conjunction; Indeed Because the Apostle in these words concludes his former argumentation, Beza renders it it aque, Therefore, as if it had vim illativam, the force of an illative conjunction; av p-acp dt n1 p-acp d n2 vvz po31 j n1, np1 vvz pn31 pn31 fw-la, av, c-acp cs pn31 vhd fw-la fw-la, dt n1 pp-f dt j n1; (4) text (DIV1) 4 Page 2
11 but this is a needless straining of the word contrary to its proper signification: but this is a needless straining of the word contrary to its proper signification: cc-acp d vbz dt j vvg pp-f dt n1 j-jn p-acp po31 j n1: (4) text (DIV1) 4 Page 2
12 The generality of Interpreters retain the native sense of the word, whom our Translators justly follow, reading it as an exceptive conjunction; The generality of Interpreters retain the native sense of the word, whom our Translators justly follow, reading it as an exceptive conjunction; dt n1 pp-f n2 vvb dt j-jn n1 pp-f dt n1, ro-crq po12 n2 av-j vvi, vvg pn31 p-acp dt j n1; (4) text (DIV1) 4 Page 2
13 and so it hath vim, NONLATINALPHABET, a force of recalling the Apostle from insisting any longer upon the great mystery before mentioned. and so it hath vim,, a force of recalling the Apostle from insisting any longer upon the great mystery before mentioned. cc av pn31 vhz fw-la,, dt n1 pp-f vvg dt n1 p-acp vvg d av-jc p-acp dt j n1 a-acp vvn. (4) text (DIV1) 4 Page 2
14 If you cast your eyes on the fore-going Verses, you may observe the example of Christ and his Church, brought in as a pattern for men and wives to follow, whereupon S. Paul digresseth into am excellent Discourse of that spiritual union which is between Christ and his Church, making use of Marriage as a representation of this sublime mystery; If you cast your eyes on the foregoing Verses, you may observe the Exampl of christ and his Church, brought in as a pattern for men and wives to follow, whereupon S. Paul digresseth into am excellent Discourse of that spiritual Union which is between christ and his Church, making use of Marriage as a representation of this sublime mystery; cs pn22 vvb po22 n2 p-acp dt j n2, pn22 vmb vvi dt n1 pp-f np1 cc po31 n1, vvn p-acp p-acp dt n1 p-acp n2 cc n2 pc-acp vvi, c-crq n1 np1 vvz p-acp dt j n1 pp-f cst j n1 r-crq vbz p-acp np1 cc po31 n1, vvg n1 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f d j n1; (4) text (DIV1) 5 Page 2
15 and now in the close he recalleth himself to his first design, letting them know that though what Moses relateth concerning Adam and Eve was mystically applied by him to Christ and the Church, yet the literal sense of it was in force to them, and now in the close he recalleth himself to his First Design, letting them know that though what Moses relateth Concerning Adam and Eve was mystically applied by him to christ and the Church, yet the literal sense of it was in force to them, cc av p-acp dt av-j pns31 vvz px31 p-acp po31 ord n1, vvg pno32 vvi cst cs r-crq np1 vvz vvg np1 cc n1 vbds av-j vvn p-acp pno31 p-acp np1 cc dt n1, av dt j n1 pp-f pn31 vbds p-acp n1 p-acp pno32, (4) text (DIV1) 5 Page 2
16 nor must his allegorical hinder them from a moral application of what he had said concerning Marriage. nor must his allegorical hinder them from a moral application of what he had said Concerning Marriage. ccx vmb po31 j vvi pno32 p-acp dt j n1 pp-f r-crq pns31 vhd vvn vvg n1. (4) text (DIV1) 5 Page 2
17 A good Item for us in reading the Scriptures to take the sense of them in the fullest extent. A good Item for us in reading the Scriptures to take the sense of them in the Fullest extent. dt j n1 p-acp pno12 p-acp vvg dt n2 pc-acp vvi dt n1 pp-f pno32 p-acp dt js n1. (4) text (DIV1) 6 Page 2
18 Of many passages in holy Writ, there is both a literal and a spiritual, a mystical and a moral use to be made; Of many passages in holy Writ, there is both a literal and a spiritual, a mystical and a moral use to be made; pp-f d n2 p-acp j vvn, pc-acp vbz d dt j cc dt j, dt j cc dt j n1 pc-acp vbi vvn; (4) text (DIV1) 6 Page 2
19 and it is our duty both to search out the sweetness of the mystery, and observe the plainness of the Letter; and it is our duty both to search out the sweetness of the mystery, and observe the plainness of the letter; cc pn31 vbz po12 n1 av-d pc-acp vvi av dt n1 pp-f dt n1, cc vvb dt n1 pp-f dt n1; (4) text (DIV1) 6 Page 2
20 and as we are taken with the comforts of the one, so not to neglect the duties of the other. and as we Are taken with the comforts of the one, so not to neglect the duties of the other. cc c-acp pns12 vbr vvn p-acp dt n2 pp-f dt crd, av xx pc-acp vvi dt n2 pp-f dt j-jn. (4) text (DIV1) 6 Page 2
21 Having briefly viewed the Context, come we now to the Text it self, wherein are three general parts worthy your serious consideration. Having briefly viewed the Context, come we now to the Text it self, wherein Are three general parts worthy your serious consideration. vhg av-j vvd dt n1, vvb pns12 av p-acp dt n1 pn31 n1, c-crq vbr crd j n2 j po22 j n1. (4) text (DIV1) 7 Page 2
22 The particular relations whom it concerneth specified, to wit, Husband and Wife. The particular relations whom it concerns specified, to wit, Husband and Wife. dt j n2 r-crq pn31 vvz vvn, p-acp n1, n1 cc n1. (4) text (DIV1) 8 Page 2
23 The several Obligations laid upon each unfolded, On the man, that he so love his Wife as himself, On the Wife, that she reverence her Husband. The several Obligations laid upon each unfolded, On the man, that he so love his Wife as himself, On the Wife, that she Reverence her Husband. dt j n2 vvn p-acp d vvn, p-acp dt n1, cst pns31 av vvi po31 n1 p-acp px31, p-acp dt n1, cst pns31 vvb po31 n1. (4) text (DIV1) 9 Page 3
24 The punctual application to be made by every one of those duties to himself, Let every one of you in particular. The punctual application to be made by every one of those duties to himself, Let every one of you in particular. dt j n1 pc-acp vbi vvn p-acp d crd pp-f d n2 p-acp px31, vvb d crd pp-f pn22 p-acp j. (4) text (DIV1) 10 Page 3
25 These are the three precious fruits we are to gather from this branch of the Tree of Life, These Are the three precious fruits we Are to gather from this branch of the Tree of Life, d vbr dt crd j n2 pns12 vbr pc-acp vvi p-acp d n1 pp-f dt n1 pp-f n1, (4) text (DIV1) 11 Page 3
26 and though in hearing they may not be sweet to your taste, yet I am sure if well eaten and digested by meditation and practice they will yield wholesome nutriment to your souls. and though in hearing they may not be sweet to your taste, yet I am sure if well eaten and digested by meditation and practice they will yield wholesome nutriment to your Souls. cc cs p-acp vvg pns32 vmb xx vbi j p-acp po22 n1, av pns11 vbm j cs av vvn cc vvn p-acp n1 cc n1 pns32 vmb vvi j n1 p-acp po22 n2. (4) text (DIV1) 11 Page 3
27 Begin we then with the Relations concerned in this Scripture, to wit, Husband and Wife. Almighty God though he is a Lover of Unity, yet not of singularity; Begin we then with the Relations concerned in this Scripture, to wit, Husband and Wife. Almighty God though he is a Lover of Unity, yet not of singularity; vvb pns12 av p-acp dt n2 vvn p-acp d n1, p-acp n1, n1 cc n1. np1 np1 cs pns31 vbz dt n1 pp-f n1, av xx pp-f n1; (4) text (DIV1) 12 Page 3
28 himself is but one, and yet he is not alone from all eternity, there is a Trinity of persons in the Unity of Essence. himself is but one, and yet he is not alone from all eternity, there is a Trinity of Persons in the Unity of Essence. n1 vbz p-acp crd, cc av pns31 vbz xx av-j p-acp d n1, pc-acp vbz dt np1 pp-f n2 p-acp dt n1 pp-f n1. (4) text (DIV1) 12 Page 3
29 And if we look into the Creation we shall find though an Harmony yet a plurality, or rather a duality; And if we look into the Creation we shall find though an Harmony yet a plurality, or rather a duality; cc cs pns12 vvb p-acp dt n1 pns12 vmb vvi cs dt n1 av dt n1, cc av-c dt n1; (4) text (DIV1) 12 Page 3
30 the world consists of an heaven and earth; the world consists of an heaven and earth; dt n1 vvz pp-f dt n1 cc n1; (4) text (DIV1) 12 Page 3
31 in the Celestial part there is a Sun and a Moon, in the Terrestria• part Land and Sea: in the Celestial part there is a Sun and a Moon, in the Terrestria• part Land and Sea: p-acp dt j n1 pc-acp vbz dt n1 cc dt n1, p-acp dt np1 n1 n1 cc n1: (4) text (DIV1) 12 Page 3
32 and yet further if you look upon the little world of man, you may take notice of a soul and a body; and yet further if you look upon the little world of man, you may take notice of a soul and a body; cc av av-jc cs pn22 vvb p-acp dt j n1 pp-f n1, pn22 vmb vvi n1 pp-f dt n1 cc dt n1; (4) text (DIV1) 12 Page 3
33 in the soul, of a rational and a sensitive part; in the rational of an understanding and a will; in the soul, of a rational and a sensitive part; in the rational of an understanding and a will; p-acp dt n1, pp-f dt j cc dt j n1; p-acp dt j pp-f dt n1 cc dt n1; (4) text (DIV1) 12 Page 3
34 in the sensitive of an irascible and concupiscible appetite: in the sensitive of an irascible and concupiscible appetite: p-acp dt j pp-f dt j cc j n1: (4) text (DIV1) 12 Page 3
35 and in the body most of its parts are made in pairs, two eyes, two ears, two nostrils, two lipps, two arms, two thighs, two legs, two feet. and in the body most of its parts Are made in pairs, two eyes, two ears, two nostrils, two lips, two arms, two thighs, two legs, two feet. cc p-acp dt n1 av-ds pp-f po31 n2 vbr vvn p-acp n2, crd n2, crd n2, crd n2, crd n2, crd n2, crd n2, crd n2, crd n2. (4) text (DIV1) 12 Page 3
36 Finally, Man being thus made, God said of him, It is not good he should be alone, and therefore as he had made other living creatures male and female, Finally, Man being thus made, God said of him, It is not good he should be alone, and Therefore as he had made other living creatures male and female, av-j, n1 vbg av vvn, np1 vvd pp-f pno31, pn31 vbz xx j pns31 vmd vbi j, cc av c-acp pns31 vhd vvn j-jn j-vvg n2 j-jn cc j-jn, (4) text (DIV1) 12 Page 3
37 so he provided a woman for man, makes her out of him, joyns her to him, whence sprang this relation in the Text of Husband and Wife, the man (so soon as the woman was made) becoming an Husband, and the woman a Wife. so he provided a woman for man, makes her out of him, joins her to him, whence sprang this Relation in the Text of Husband and Wife, the man (so soon as the woman was made) becoming an Husband, and the woman a Wife. av pns31 vvd dt n1 p-acp n1, vvz pno31 av pp-f pno31, vvz pno31 p-acp pno31, c-crq vvd d n1 p-acp dt n1 pp-f n1 cc n1, dt n1 (av av c-acp dt n1 vbds vvn) vvg dt n1, cc dt n1 dt n1. (4) text (DIV1) 12 Page 3
38 This pair is primum par & fundamentum omnium parium, the first pair and the original of all others; This pair is primum par & fundamentum omnium Parium, the First pair and the original of all Others; d n1 vbz fw-la fw-la cc fw-la fw-la fw-la, dt ord n1 cc dt n-jn pp-f d n2-jn; (4) text (DIV1) 13 Page 3
39 those various relations of Parents and Children, Master and Servants, King and Subjects do all spring out of this. those various relations of Parents and Children, Master and Servants, King and Subject's do all spring out of this. d j n2 pp-f ng2 cc n2, n1 cc n2, n1 cc n2-jn vdb d n1 av pp-f d. (4) text (DIV1) 13 Page 3
40 Prima naturalis humanae societati• copula vir & uxor, Man and Wife are the first link of humane society, to which all the rest are joyned, Families, Cities, Countreys, Nations, the whole world, Prima Naturalis humanae societati• copula vir & uxor, Man and Wife Are the First link of humane society, to which all the rest Are joined, Families, Cities, Countries', nations, the Whole world, fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la cc fw-la, n1 cc n1 vbr dt ord n1 pp-f j n1, p-acp r-crq d dt n1 vbr vvn, n2, n2, ng2, n2, dt j-jn n1, (4) text (DIV1) 13 Page 3
41 yea, the Church militant, nay, a good part of the Triumphant depend upon this pair of Husband and Wife. yea, the Church militant, nay, a good part of the Triumphant depend upon this pair of Husband and Wife. uh, dt n1 j, uh-x, dt j n1 pp-f dt j vvi p-acp d n1 pp-f n1 cc n1. (4) text (DIV1) 13 Page 4
42 Multitudes flow from this Relation, but the relation it self is only between two; Multitudes flow from this Relation, but the Relation it self is only between two; n2 vvb p-acp d n1, cc-acp dt n1 pn31 n1 vbz av-j p-acp crd; (4) text (DIV1) 14 Page 4
43 it is not NONLATINALPHABET and NONLATINALPHABET nor NONLATINALPHABET and NONLATINALPHABET, but NONLATINALPHABET and NONLATINALPHABET, man and wives, wife and men, but man and wife, unus, unam, uni. it is not and nor and, but and, man and wives, wife and men, but man and wife, Unus, unam, uni. pn31 vbz xx cc ccx cc, cc-acp cc, n1 cc n2, n1 cc n2, cc-acp n1 cc n1, fw-la, fw-la, fw-la. (4) text (DIV1) 14 Page 4
44 The one God hath appointed one woman for one man. The one God hath appointed one woman for one man. dt crd np1 vhz vvn crd n1 p-acp crd n1. (4) text (DIV1) 14 Page 4
45 It was so in the institution, and the Prophet Malachy 's ratiocination from it, is both plain and strong, Did not he make one? yet had he the residue of the Spirit. It was so in the Institution, and the Prophet Malachy is ratiocination from it, is both plain and strong, Did not he make one? yet had he the residue of the Spirit. pn31 vbds av p-acp dt n1, cc dt n1 np1 vbz n1 p-acp pn31, vbz d j cc j, vdd xx pns31 vvi pi? av vhd pns31 dt n1 pp-f dt n1. (4) text (DIV1) 14 Page 4
46 He could have made more then one Eve for Adam, yea if at any time, He could have made more then one Eve for Adam, yea if At any time, pns31 vmd vhi vvn av-dc cs crd n1 p-acp np1, uh cs p-acp d n1, (4) text (DIV1) 14 Page 4
47 then it might seem most necessary for the speedier peopling of the world to have multiplyed his wives, then it might seem most necessary for the speedier peopling of the world to have multiplied his wives, cs pn31 vmd vvi av-ds j p-acp dt jc j-vvg pp-f dt n1 pc-acp vhi vvn po31 n2, (4) text (DIV1) 14 Page 4
48 but wherefore one? because he sought a godly seed, that is, a seed arising from godly means: but Wherefore one? Because he sought a godly seed, that is, a seed arising from godly means: cc-acp c-crq pi? c-acp pns31 vvd dt j n1, cst vbz, dt n1 vvg p-acp j n2: (4) text (DIV1) 14 Page 4
49 Nor is that Argumentation invalid which upon this Subject Theodorus urgeth to the Saracen in point both of pleasure and peace. Adam in Paradise no doubt wanted nothing that might be for the fulnesse of his content and comfort; Nor is that Argumentation invalid which upon this Subject Theodorus urges to the Saracen in point both of pleasure and peace. Adam in Paradise no doubt wanted nothing that might be for the fullness of his content and Comfort; ccx vbz cst n1 j r-crq p-acp d j-jn np1 vvz p-acp dt j p-acp n1 av-d pp-f n1 cc n1. np1 p-acp n1 dx n1 vvd pix cst vmd vbi p-acp dt n1 pp-f po31 n1 cc n1; (4) text (DIV1) 14 Page 4
50 and yet he had but one, whereby it appeareth NONLATINALPHABET, the pleasure of having one wife surpasseth that of many. and yet he had but one, whereby it appears, the pleasure of having one wife Surpasses that of many. cc av pns31 vhd cc-acp pi, c-crq pn31 vvz, dt n1 pp-f vhg crd n1 vvz d pp-f d. (4) text (DIV1) 14 Page 4
51 Again, where there are many Wives there cannot but arise violent and deadly contentions, which the man having but one wife prevents, Again, where there Are many Wives there cannot but arise violent and deadly contentions, which the man having but one wife prevents, av, c-crq pc-acp vbr d n2 pc-acp vmbx cc-acp vvi j cc j n2, r-crq dt n1 vhg p-acp crd n1 vvz, (4) text (DIV1) 14 Page 4
52 and therefore is most conducible to that most desirable good in all relations, namely Peace; from which with other arguments he justly concludeth, NONLATINALPHABET, Monogamy is more comfortable and honourable then Polygamy. Indeed he qui unam costam primus in duas divisit, to use S. Hierom 's phrase, who first (as we read of) divided the one rib into two parts, was Lamech a wicked Tyrant; and Therefore is most conducible to that most desirable good in all relations, namely Peace; from which with other Arguments he justly Concludeth,, Monogamy is more comfortable and honourable then Polygamy. Indeed he qui unam costam primus in Duas Divided, to use S. Hieronymus is phrase, who First (as we read of) divided the one rib into two parts, was Lamech a wicked Tyrant; cc av vbz av-ds j p-acp d av-ds j j p-acp d n2, av n1; p-acp r-crq p-acp j-jn n2 pns31 av-j vvz,, n1 vbz av-dc j cc j cs n1. av pns31 fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la vvi, pc-acp vvi n1 np1 vbz n1, r-crq ord (c-acp pns12 vvb pp-f) vvd dt crd n1 p-acp crd n2, vbds np1 dt j n1; (4) text (DIV1) 14 Page 4
53 and it is observable that the name of his second Wife Zillah signifieth a shadow, such an one being only the shadow of a Wife. and it is observable that the name of his second Wife Zillah signifies a shadow, such an one being only the shadow of a Wife. cc pn31 vbz j cst dt n1 pp-f po31 ord n1 np1 vvz dt n1, d dt pi vbg j dt n1 pp-f dt n1. (4) text (DIV1) 14 Page 4
54 The truth is Polygamy even in the Patriarchs was at the best but an infirmity, which though connived at was not allowed of by God, The truth is Polygamy even in the Patriarchs was At the best but an infirmity, which though connived At was not allowed of by God, dt n1 vbz n1 av p-acp dt n2 vbds p-acp dt js p-acp dt n1, r-crq cs vvd p-acp vbds xx vvn pp-f p-acp np1, (4) text (DIV1) 14 Page 4
55 and therefore not to be imitated by us. and Therefore not to be imitated by us. cc av xx pc-acp vbi vvn p-acp pno12. (4) text (DIV1) 14 Page 4
56 That Marriage is nearest to the primitive institution, surest of divine Benediction, which is only between two persons, who thus united are here called Husband and Wife: and so much be spoken of the Relations. Passe we on to the. That Marriage is nearest to the primitive Institution, Surest of divine Benediction, which is only between two Persons, who thus united Are Here called Husband and Wife: and so much be spoken of the Relations. Pass we on to thee. cst n1 vbz js p-acp dt j n1, js pp-f n-jn n1, r-crq vbz av-j p-acp crd n2, r-crq av vvn vbr av vvn n1 cc n1: cc av av-d vbb vvn pp-f dt n2. vvb pns12 a-acp p-acp pno32. (4) text (DIV1) 14 Page 4
57 Obligations laid upon them, These are summed up by the Apostle in two words, and those may very well be exprest in two Monosyllables Love and Fear; that, the Sugar to sweeten all the duties of authority belonging to the man; Obligations laid upon them, These Are summed up by the Apostle in two words, and those may very well be expressed in two Monosyllables Love and fear; that, the Sugar to sweeten all the duties of Authority belonging to the man; n2 vvn p-acp pno32, d vbr vvn a-acp p-acp dt n1 p-acp crd n2, cc d vmb av av vbi vvn p-acp crd n2 vvb cc vvb; cst, dt n1 pc-acp vvi d dt n2 pp-f n1 vvg p-acp dt n1; (4) text (DIV1) 15 Page 5
58 this, the salt to season all the duties of subjection belonging to the wife. this, the salt to season all the duties of subjection belonging to the wife. d, dt n1 pc-acp vvi d dt n2 pp-f n1 vvg p-acp dt n1. (4) text (DIV1) 15 Page 5
59 Both, the marks which they must severally shoot at in all their carriages and behaviours one towards another. Both, the marks which they must severally shoot At in all their carriages and behaviours one towards Another. av-d, dt n2 r-crq pns32 vmb av-j vvi p-acp p-acp d po32 n2 cc n2 crd p-acp n-jn. (4) text (DIV1) 15 Page 5
60 The mans duty is set down first, and indeed fit it is the man should be first in the practice of his duty: The men duty is Set down First, and indeed fit it is the man should be First in the practice of his duty: dt ng1 n1 vbz vvn a-acp ord, cc av vvb pn31 vbz dt n1 vmd vbi ord p-acp dt n1 pp-f po31 n1: (4) text (DIV1) 16 Page 5
61 precedency cals for presidency, priority of place priority of duty; precedency calls for presidency, priority of place priority of duty; n1 vvz p-acp n1, n1 pp-f n1 n1 pp-f n1; (4) text (DIV1) 16 Page 5
62 the inferiours are best encouraged to do their part when they that are above them become exemplary to them in performing theirs: the inferiors Are best encouraged to do their part when they that Are above them become exemplary to them in performing theirs: dt n2-jn vbr av-j vvn pc-acp vdi po32 n1 c-crq pns32 cst vbr p-acp pno32 vvi j p-acp pno32 p-acp vvg png32: (4) text (DIV1) 16 Page 5
63 the man would be accounted, nay indeed is, superiour to the wife; but then he must go before her in a good example; the man would be accounted, nay indeed is, superior to the wife; but then he must go before her in a good Exampl; dt n1 vmd vbi vvn, uh-x av vbz, j-jn p-acp dt n1; cc-acp cs pns31 vmb vvi p-acp pno31 p-acp dt j n1; (4) text (DIV1) 16 Page 5
64 that by the doing of his she may be animated in performance of her duty. that by the doing of his she may be animated in performance of her duty. cst p-acp dt vdg pp-f po31 pns31 vmb vbi vvn p-acp n1 pp-f po31 n1. (4) text (DIV1) 16 Page 5
65 In the duty of the man there are three things worthy our Observation. 1. The quality of the act, Love. 2. The propriety of the object, his wife. 3. The energy of the rule upon which it's grounded, by which it's measured, so as himself. In the duty of the man there Are three things worthy our Observation. 1. The quality of the act, Love. 2. The propriety of the Object, his wife. 3. The energy of the Rule upon which it's grounded, by which it's measured, so as himself. p-acp dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vbr crd n2 j po12 n1. crd dt n1 pp-f dt n1, vvb. crd dt n1 pp-f dt n1, po31 n1. crd dt n1 pp-f dt n1 p-acp r-crq pn31|vbz vvn, p-acp r-crq pn31|vbz vvn, av p-acp px31. (4) text (DIV1) 17 Page 5
66 First, The act required is Love, in the handling whereof I shall endeavor to resolve a double Quaery, namely, 1. Why this duty is particularly mentioned. 2. Wherein the practice of it consists. First, The act required is Love, in the handling whereof I shall endeavour to resolve a double Quaery, namely, 1. Why this duty is particularly mentioned. 2. Wherein the practice of it consists. ord, dt n1 vvn vbz n1, p-acp dt n-vvg c-crq pns11 vmb vvi pc-acp vvi dt j-jn np1, av, crd q-crq d n1 vbz av-j vvn. crd c-crq dt n1 pp-f pn31 vvz. (4) text (DIV1) 18 Page 5
67 1. It's a Question not unfitly moved, why the Apostle makes choice of Love, to express the mans duty by, 1. It's a Question not unfitly moved, why the Apostle makes choice of Love, to express the men duty by, crd pn31|vbz dt n1 xx av-j vvn, c-crq dt n1 vvz n1 pp-f vvb, pc-acp vvi dt ng1 n1 p-acp, (4) text (DIV1) 19 Page 5
68 since there are many duties which the man oweth to the wife as well as love? To which I answer, That it is not without speciall reason both in regard of the present fitnesse and the comprehensive fullnesse of this duty of Love. since there Are many duties which the man owes to the wife as well as love? To which I answer, That it is not without special reason both in regard of the present fitness and the comprehensive fullness of this duty of Love. c-acp pc-acp vbr d n2 r-crq dt n1 vvz p-acp dt n1 c-acp av c-acp n1? p-acp r-crq pns11 vvb, cst pn31 vbz xx p-acp j n1 av-d p-acp n1 pp-f dt j n1 cc dt j n1 pp-f d n1 pp-f vvb. (4) text (DIV1) 19 Page 5
69 1. The fitnesse of expressing the mans duty here by Love will appear, whether you looke backward or forward. 1. The fitness of expressing the men duty Here by Love will appear, whither you look backward or forward. crd dt n1 pp-f vvg dt ng1 n1 av p-acp vvb vmb vvi, cs pn22 vvb av-j cc av-j. (4) text (DIV1) 20 Page 5
70 1. The Apostle a little before cals upon the Wives to submit. Now indeed that which belongs to the man in most direct opposition to submitting, is governing, 1. The Apostle a little before calls upon the Wives to submit. Now indeed that which belongs to the man in most Direct opposition to submitting, is governing, crd dt n1 dt j c-acp vvz p-acp dt n2 p-acp vvb. av av cst r-crq vvz p-acp dt n1 p-acp ds j n1 p-acp vvg, vbz vvg, (4) text (DIV1) 21 Page 5
71 but men are apt enough to exercise their authority without bidding, and besides, this was already implyed in the womans duty of submitting; but men Are apt enough to exercise their Authority without bidding, and beside, this was already employed in the woman's duty of submitting; cc-acp n2 vbr j av-d pc-acp vvi po32 n1 p-acp vvg, cc a-acp, d vbds av vvn p-acp dt ng1 n1 pp-f vvg; (4) text (DIV1) 21 Page 6
72 letting that go therefore he rather chooseth to call upon the man for Love, both because that men are most apt to be defective in this, letting that go Therefore he rather chooses to call upon the man for Love, both Because that men Are most apt to be defective in this, vvg cst vvb av pns31 av-c vvz pc-acp vvi p-acp dt n1 p-acp vvb, d c-acp d n2 vbr av-ds j pc-acp vbi j p-acp d, (4) text (DIV1) 21 Page 6
73 and likewise that this will teach them how to use their authority. and likewise that this will teach them how to use their Authority. cc av cst d vmb vvi pno32 c-crq pc-acp vvi po32 n1. (4) text (DIV1) 21 Page 6
74 For though it is not love but fondnesse which makes a man forget himself, and that power God hath given him over the Wife, For though it is not love but fondness which makes a man forget himself, and that power God hath given him over the Wife, p-acp cs pn31 vbz xx n1 p-acp n1 r-crq vvz dt n1 vvb px31, cc d n1 np1 vhz vvn pno31 p-acp dt n1, (4) text (DIV1) 21 Page 6
75 yet true Love will learn him to exercise this power sparingly, mildely, and affectionately. It is too often seen that men because of their superiority insult over their Wives, yet true Love will Learn him to exercise this power sparingly, mildly, and affectionately. It is too often seen that men Because of their superiority insult over their Wives, av j n1 vmb vvi pno31 pc-acp vvi d n1 av-vvg, av-j, cc av-j. pn31 vbz av av vvn d n2 c-acp pp-f po32 n1 vvi a-acp po32 n2, (4) text (DIV1) 21 Page 6
76 and why this? but for want of Love; no marvel if authority degenerate into Tyranny where this Moderator is absent; and why this? but for want of Love; no marvel if Authority degenerate into Tyranny where this Moderator is absent; cc c-crq d? cc-acp p-acp n1 pp-f n1; dx n1 cs n1 j p-acp n1 c-crq d n1 vbz j; (4) text (DIV1) 21 Page 6
77 for this cause it is that the Apostle supposeth the power of governing, and requires Love as potestatis temperatum, that which should temper and moderate the use of that power. for this cause it is that the Apostle Supposeth the power of governing, and requires Love as potestatis temperatum, that which should temper and moderate the use of that power. p-acp d n1 pn31 vbz d dt n1 vvz dt n1 pp-f vvg, cc vvz n1 p-acp fw-la fw-la, cst r-crq vmd vvi cc vvi dt n1 pp-f d n1. (4) text (DIV1) 21 Page 6
78 2. In the following clause S. Paul mindes the Wife of reverence, and therefore the Man of Love, to intimate that his expression of Love is the best way to gain reverence from the Wife, in which respect the Scholiast saith excellently, If thou wouldst have thy Wife to reverence thee, do thou love her. 2. In the following clause S. Paul minds the Wife of Reverence, and Therefore the Man of Love, to intimate that his expression of Love is the best Way to gain Reverence from the Wife, in which respect the Scholiast Says excellently, If thou Wouldst have thy Wife to Reverence thee, do thou love her. crd p-acp dt j-vvg n1 np1 np1 n2 dt n1 pp-f n1, cc av dt n1 pp-f vvb, pc-acp vvi cst po31 n1 pp-f n1 vbz dt js n1 pc-acp vvi n1 p-acp dt n1, p-acp r-crq n1 dt av-j vvz av-j, cs pns21 vmd2 vhi po21 n1 pc-acp vvi pno21, vdb pns21 vvi pno31. (4) text (DIV1) 22 Page 6
79 To force a fear from the Wife by an austere, churlish, and surly carriage, is that which neither befits the Husbands place to exact, nor the Wives to yield: To force a Fear from the Wife by an austere, churlish, and surly carriage, is that which neither befits the Husbands place to exact, nor the Wives to yield: pc-acp vvi dt n1 p-acp dt n1 p-acp dt j, j, cc j n1, vbz d r-crq av-dx vvz dt ng1 n1 pc-acp vvi, ccx dt n2 pc-acp vvi: (4) text (DIV1) 22 Page 6
80 the Woman must be not drawn but led, not forced but wooed unto her duty by Love. the Woman must be not drawn but led, not forced but wooed unto her duty by Love. dt n1 vmb vbi xx vvn cc-acp vvn, xx vvn cc-acp vvn p-acp po31 n1 p-acp n1. (4) text (DIV1) 22 Page 6
81 2. As this duty of Love was the most fit to be here mentioned, so is it the most comprehensive of all other duties; 2. As this duty of Love was the most fit to be Here mentioned, so is it the most comprehensive of all other duties; crd p-acp d n1 pp-f n1 vbds dt av-ds j pc-acp vbi av vvn, av vbz pn31 dt av-ds j pp-f d j-jn n2; (4) text (DIV1) 23 Page 6
82 so that in naming this he implies all the rest. What the Greek Orator answered when asked what was the chief thing: so that in naming this he Implies all the rest. What the Greek Orator answered when asked what was the chief thing: av cst p-acp vvg d pns31 vvz d dt n1. q-crq dt jp n1 vvd c-crq vvn r-crq vbds dt j-jn n1: (4) text (DIV1) 23 Page 6
83 in an Orator, first action, secondly action, thirdly action, the like may be returned to any that shall enquire what is the prime duty of an Husband, in an Orator, First actium, secondly actium, Thirdly actium, the like may be returned to any that shall inquire what is the prime duty of an Husband, p-acp dt n1, ord n1, ord n1, ord n1, dt av-j vmb vbi vvn p-acp d cst vmb vvi r-crq vbz dt j-jn n1 pp-f dt n1, (4) text (DIV1) 23 Page 6
84 first affection, secondly affection, thirdly affection; And as Love in general is said by the Apostle to be the fulfilling of the Law, in which respect it is fitly resembled to Davids Instrument of ten strings, and wittily called a good Catholick, so Love in particular is the fulfilling of that Law wherein the duty of the man to the wife is required, which that it may the better appear passe we on to the First affection, secondly affection, Thirdly affection; And as Love in general is said by the Apostle to be the fulfilling of the Law, in which respect it is fitly resembled to Davids Instrument of ten strings, and wittily called a good Catholic, so Love in particular is the fulfilling of that Law wherein the duty of the man to the wife is required, which that it may the better appear pass we on to the ord n1, ord n1, ord n1; cc p-acp n1 p-acp n1 vbz vvn p-acp dt n1 pc-acp vbi dt vvg pp-f dt n1, p-acp r-crq n1 pn31 vbz av-j vvn p-acp npg1 n1 pp-f crd n2, cc av-j vvn dt j njp, av vvb p-acp j vbz dt j-vvg pp-f d n1 c-crq dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1 vbz vvn, r-crq cst pn31 vmb dt av-jc vvi vvi pns12 a-acp p-acp dt (4) text (DIV1) 23 Page 6
85 2. Quest. Namely, Wherein the exercise of this Love consists; To resolve which we must consider it in its Antecedent, Concomitants and Consequents. 2. Quest. Namely, Wherein the exercise of this Love consists; To resolve which we must Consider it in its Antecedent, Concomitants and Consequents. crd n1. av, c-crq dt n1 pp-f d n1 vvz; pc-acp vvi r-crq pns12 vmb vvi pn31 p-acp po31 n1, n2 cc n2-j. (4) text (DIV1) 24 Page 7
86 1. The Antecedent of this Love is a due estimation of the Wife. 1. The Antecedent of this Love is a due estimation of the Wife. crd dt n1 pp-f d n1 vbz dt j-jn n1 pp-f dt n1. (4) text (DIV1) 25 Page 7
87 Judgement is the source and spring of affection from which it proceeds, and according to which it is proportioned; Judgement is the source and spring of affection from which it proceeds, and according to which it is proportioned; n1 vbz dt n1 cc n1 pp-f n1 p-acp r-crq pn31 vvz, cc vvg p-acp r-crq pn31 vbz vvn; (4) text (DIV1) 25 Page 7
88 what the mind esteems not the heart affects not, whereas what we highly prize we dearly love. what the mind esteems not the heart affects not, whereas what we highly prize we dearly love. r-crq dt n1 vvz xx dt n1 vvz xx, cs r-crq pns12 av-j vvb pns12 av-jn vvi. (4) text (DIV1) 25 Page 7
89 The Love then of a man to his wife supposeth in him a singular accompt and an high valuation of her. The Love then of a man to his wife Supposeth in him a singular account and an high valuation of her. dt n1 av pp-f dt n1 p-acp po31 n1 vvz p-acp pno31 dt j n1 cc dt j n1 pp-f pno31. (4) text (DIV1) 25 Page 7
90 Thus every man ought to esteem of his wife as donum Dei, God's gift, and that choice and precious, such a present as the whole world cannot afford him the like. Thus every man ought to esteem of his wife as Donum Dei, God's gift, and that choice and precious, such a present as the Whole world cannot afford him the like. av d n1 vmd pc-acp vvi pp-f po31 n1 p-acp fw-la fw-la, npg1 n1, cc d n1 cc j, d dt j c-acp dt j-jn n1 vmbx vvi pno31 dt av-j. (4) text (DIV1) 25 Page 7
91 And yet more particularly the man ought to look upon his Wife under that notion which was the special end of God's giving her, And yet more particularly the man ought to look upon his Wife under that notion which was the special end of God's giving her, cc av av-dc av-j dt n1 vmd pc-acp vvi p-acp po31 n1 p-acp d n1 r-crq vbds dt j n1 pp-f npg1 vvg pno31, (4) text (DIV1) 25 Page 7
92 namely, as an help meet for and sutable to him. namely, as an help meet for and suitable to him. av, c-acp dt vvb vvi p-acp cc j p-acp pno31. (4) text (DIV1) 25 Page 7
93 The Wife since the fall is appointed for three ends, ad remedium, ad sobolem, in adjutorium, for a remedy against fornication, The Wife since the fallen is appointed for three ends, ad remedium, ad sobolem, in Adjutorium, for a remedy against fornication, dt n1 p-acp dt n1 vbz vvn p-acp crd n2, fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la, p-acp dt n1 p-acp n1, (4) text (DIV1) 26 Page 7
94 for the procreation of Children, and for helpful communion; for the procreation of Children, and for helpful communion; p-acp dt n1 pp-f n2, cc p-acp j n1; (4) text (DIV1) 26 Page 7
95 this last was no doubt the first in divine intention, and so ought to be in the mans apprehension. this last was no doubt the First in divine intention, and so ought to be in the men apprehension. d ord vbds dx n1 dt ord p-acp j-jn n1, cc av vmd p-acp vbi p-acp dt ng1 n1. (4) text (DIV1) 26 Page 7
96 He that taketh a wife only as a remedy will love her but as men do physick, He that Takes a wife only as a remedy will love her but as men do physic, pns31 cst vvz dt n1 av-j p-acp dt n1 vmb vvi pno31 p-acp p-acp n2 vdb vvi, (4) text (DIV1) 26 Page 7
97 for use, yea, for meer necessity. for use, yea, for mere necessity. p-acp n1, uh, p-acp j n1. (4) text (DIV1) 26 Page 7
98 He that marrieth onely for posterity will love her as a Mother not as a Wife. He that Marrieth only for posterity will love her as a Mother not as a Wife. pns31 cst vvz av-j p-acp n1 vmb vvi pno31 p-acp dt n1 xx p-acp dt n1. (4) text (DIV1) 26 Page 7
99 He onely can rightly love a Wife who looketh upon her, and accordingly taketh her for a oke-fellow and companion. He only can rightly love a Wife who looks upon her, and accordingly Takes her for a oke-fellow and Companion. pns31 av-j vmb av-jn vvi dt n1 r-crq vvz p-acp pno31, cc av-vvg vvz pno31 p-acp dt n1 cc n1. (4) text (DIV1) 26 Page 7
100 The right estimation then of a Wife is to account her as next to himself, and so above either children or servants. The right estimation then of a Wife is to account her as next to himself, and so above either children or Servants. dt j-jn n1 av pp-f dt n1 vbz pc-acp vvi pno31 p-acp ord p-acp px31, cc av p-acp d n2 cc n2. (4) text (DIV1) 26 Page 7
101 Thus the Father willeth the man to consider, that by Marriage he becomes not a Master but an Husband, and taketh not an Handmaid but a Wife; In this respect the Psalmist comparing the Wife to a Vine, placeth her by the sides of his House, not in fastigio on the top of an House, Thus the Father wills the man to Consider, that by Marriage he becomes not a Master but an Husband, and Takes not an Handmaid but a Wife; In this respect the Psalmist comparing the Wife to a Vine, places her by the sides of his House, not in fastigio on the top of an House, av dt n1 vvz dt n1 pc-acp vvi, cst p-acp n1 pns31 vvz xx dt vvb p-acp dt n1, cc vvz xx dt n1 p-acp dt n1; p-acp d n1 dt n1 vvg dt n1 p-acp dt n1, vvz po31 p-acp dt n2 pp-f po31 n1, xx p-acp fw-la p-acp dt n1 pp-f dt n1, (4) text (DIV1) 26 Page 7
102 nor in pavimento by the floor of an house, but in lateribus by the sides of the House, a middle place between both: nor in pavimento by the floor of an house, but in lateribus by the sides of the House, a middle place between both: ccx p-acp fw-la p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc-acp p-acp fw-la p-acp dt n2 pp-f dt n1, dt j-jn n1 p-acp d: (4) text (DIV1) 26 Page 7
103 Lateribus sibi junguntur qut pariter ambulant, they that go by our sides are our companions, such is the wife to the man, Lateribus sibi junguntur qut pariter ambulant, they that go by our sides Are our Sodales, such is the wife to the man, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la j, pns32 cst vvb p-acp po12 n2 vbr po12 n2, d vbz dt n1 p-acp dt n1, (4) text (DIV1) 26 Page 7
104 and so ought to be in his esteem. Indeed the formation of woman out of mans rib clearly represents this truth. and so ought to be in his esteem. Indeed the formation of woman out of men rib clearly represents this truth. cc av vmd p-acp vbi p-acp po31 n1. np1 dt n1 pp-f n1 av pp-f ng1 n1 av-j vvz d n1. (4) text (DIV1) 26 Page 7
105 On the one hand she was not made of the Head, and therefore not domina, she must not rule over the Husband; On the one hand she was not made of the Head, and Therefore not domina, she must not Rule over the Husband; p-acp dt crd n1 pns31 vbds xx vvn pp-f dt n1, cc av xx fw-la, pns31 vmb xx vvi p-acp dt n1; (4) text (DIV1) 26 Page 8
106 nor yet of any anterior part, and therefore not praelata, she must not be before the Husband: nor yet of any anterior part, and Therefore not praelata, she must not be before the Husband: ccx av pp-f d j-jn n1, cc av xx fw-la, pns31 vmb xx vbi p-acp dt n1: (4) text (DIV1) 26 Page 8
107 On the other hand she was not made of the foot, and therefore not serva, to be kept under as a servant; On the other hand she was not made of the foot, and Therefore not Serva, to be kept under as a servant; p-acp dt j-jn n1 pns31 vbds xx vvn pp-f dt n1, cc av xx fw-la, pc-acp vbi vvn p-acp p-acp dt n1; (4) text (DIV1) 26 Page 8
108 nor yet of any hinder part, and therefore not postposita to be put behind as a child; nor yet of any hinder part, and Therefore not postposita to be put behind as a child; ccx av pp-f d jc n1, cc av xx fw-la pc-acp vbi vvn a-acp p-acp dt n1; (4) text (DIV1) 26 Page 8
109 but she was made of a rib in his side, and therefore socia, to be esteemed and used as a fellow-helper. but she was made of a rib in his side, and Therefore sociam, to be esteemed and used as a Fellow-helper. cc-acp pns31 vbds vvn pp-f dt n1 p-acp po31 n1, cc av n1, pc-acp vbi vvn cc vvn p-acp dt n1. (4) text (DIV1) 26 Page 8
110 2. The Concomitants or ingredients of this Love are desire and delight. 2. The Concomitants or ingredients of this Love Are desire and delight. crd dt n2 cc n2 pp-f d n1 vbr n1 cc n1. (4) text (DIV1) 27 Page 8
111 The Moralists distinguish of a double Love, to wit, amor benevolentiae and amor complacentiae, a love of benevolence, whereby we heartily wish and accordingly endeavour the good of another, a Love of complacency whereby we are well pleased and satisfied in the enjoyment one of another. The Moralists distinguish of a double Love, to wit, amor benevolentiae and amor complacentiae, a love of benevolence, whereby we heartily wish and accordingly endeavour the good of Another, a Love of complacency whereby we Are well pleased and satisfied in the enjoyment one of Another. dt n2 vvb pp-f dt j-jn n1, pc-acp vvi, fw-la fw-la cc fw-la fw-la, dt n1 pp-f n1, c-crq pns12 av-j vvb cc av-vvg vvi dt j pp-f j-jn, dt n1 pp-f n1 c-crq pns12 vbr av vvn cc vvn p-acp dt n1 crd pp-f n-jn. (4) text (DIV1) 27 Page 8
112 Both of these make up the mans Love to his Wife, namely a cordial desire of her welfare, Both of these make up the men Love to his Wife, namely a cordial desire of her welfare, av-d pp-f d vvb a-acp dt ng1 n1 p-acp po31 n1, av dt j n1 pp-f po31 n1, (4) text (DIV1) 27 Page 8
113 and an affectionate delight in her society. and an affectionate delight in her society. cc dt j n1 p-acp po31 n1. (4) text (DIV1) 27 Page 8
114 The most proper act of Matrimonial Love is complacency, in which respect this Loving is called elsewhere a rejoycing, and the Wife is called the Wife of the bosome, the desire of the eyes. The most proper act of Matrimonial Love is complacency, in which respect this Loving is called elsewhere a rejoicing, and the Wife is called the Wife of the bosom, the desire of the eyes. dt av-ds j n1 pp-f j n1 vbz n1, p-acp r-crq n1 d vvg vbz vvn av dt vvg, cc dt n1 vbz vvn dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f dt n2. (4) text (DIV1) 27 Page 8
115 The bosome is a place of repose, and the things we put in our bosomes are such as we take delight in; The bosom is a place of repose, and the things we put in our bosoms Are such as we take delight in; dt n1 vbz dt n1 pp-f n1, cc dt n2 pns12 vvd p-acp po12 n2 vbr d c-acp pns12 vvb n1 p-acp; (4) text (DIV1) 27 Page 8
116 for this cause Christ is said to be in the bosome of the Father, to note that it is he in whom the Father is well pleased; for this cause christ is said to be in the bosom of the Father, to note that it is he in whom the Father is well pleased; p-acp d n1 np1 vbz vvn pc-acp vbi p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp n1 cst pn31 vbz pns31 p-acp ro-crq dt n1 vbz av vvn; (4) text (DIV1) 27 Page 8
117 and John is said to lean on Jesus bosome, because the Disciple whom Jesus loved, and in whose converse he was singularly delighted. and John is said to lean on jesus bosom, Because the Disciple whom jesus loved, and in whose converse he was singularly delighted. cc np1 vbz vvn pc-acp vvi p-acp np1 n1, c-acp dt n1 ro-crq np1 vvd, cc p-acp rg-crq n1 pns31 vbds av-j vvn. (4) text (DIV1) 27 Page 8
118 The desire of the eyes is that which in the absence we long for, and the presence of which we behold with joy; The desire of the eyes is that which in the absence we long for, and the presence of which we behold with joy; dt n1 pp-f dt n2 vbz d r-crq p-acp dt n1 pns12 av-j p-acp, cc dt n1 pp-f r-crq pns12 vvb p-acp n1; (4) text (DIV1) 27 Page 8
119 So that both these expressions do plainly intimate what contentment and satisfaction the man ought to take in the converse and enjoyment of his Wife. So that both these expressions do plainly intimate what contentment and satisfaction the man ought to take in the converse and enjoyment of his Wife. av cst d d n2 vdb av-j vvi r-crq n1 cc n1 dt n1 vmd pc-acp vvi p-acp dt n1 cc n1 pp-f po31 n1. (4) text (DIV1) 27 Page 8
120 And therefore it is Solomon 's counsel, Let thy Wife be to thee as the Loving Hinde, and as the pleasant Roe, or according to the Hebrew, And Therefore it is Solomon is counsel, Let thy Wife be to thee as the Loving Hind, and as the pleasant Roe, or according to the Hebrew, cc av pn31 vbz np1 vbz n1, vvb po21 n1 vbi p-acp pno21 p-acp dt vvg n1, cc p-acp dt j n1, cc vvg p-acp dt njp, (4) text (DIV1) 27 Page 8
121 an Hinde of Loves, a Roe of favours: an Hind of Loves, a Roe of favours: dt n1 pp-f vvz, dt n1 pp-f n2: (4) text (DIV1) 27 Page 8
122 the mates of those females are the Hart and the Roe-buck, which as Naturalists observe are of all other creatures the most inamored with their mates, to instruct the man what an affectionate wel-pleasednesse he should have with his wife. the mates of those females Are the Heart and the Roebuck, which as Naturalists observe Are of all other creatures the most enamoured with their mates, to instruct the man what an affectionate Well-pleasedness he should have with his wife. dt n2 pp-f d n2-jn vbr dt n1 cc dt n1, r-crq p-acp n2 vvb vbr pp-f d j-jn n2 dt av-ds vvn p-acp po32 n2, pc-acp vvi dt n1 r-crq dt j j pns31 vmd vhi p-acp po31 n1. (4) text (DIV1) 27 Page 8
123 3. The Consequents of this Love are chiefly protection, provision, and Toleration; Love is ever active, being like the fire, which where it is sends forth light and heat. 3. The Consequents of this Love Are chiefly protection, provision, and Toleration; Love is ever active, being like the fire, which where it is sends forth Light and heat. crd dt n2-j pp-f d n1 vbr av-jn n1, n1, cc n1; vvb vbz av j, vbg av-j dt n1, r-crq c-crq pn31 vbz vvz av j cc n1. (4) text (DIV1) 28 Page 8
124 Indeed Exhibitio operis probatio amoris, action is the most real proof of affection, only that love being true which is not otiosus but officiosus, in word but in deed: Indeed Exhibitio operis Probation amoris, actium is the most real proof of affection, only that love being true which is not Idle but officiosus, in word but in deed: np1 fw-la fw-la fw-la fw-la, n1 vbz dt av-ds j n1 pp-f n1, av-j d n1 vbg j q-crq vbz xx fw-la p-acp fw-la, p-acp n1 cc-acp p-acp n1: (4) text (DIV1) 28 Page 9
125 Thus the husbands love to his wife must manifest it self. 1. In protecting her to his power from injuries: Thus the Husbands love to his wife must manifest it self. 1. In protecting her to his power from injuries: av dt ng1 n1 p-acp po31 n1 vmb vvi pn31 n1. crd p-acp vvg pno31 p-acp po31 n1 p-acp n2: (4) text (DIV1) 28 Page 9
126 it is the Psalmists expression, Thou Lord wilt blesse the righteous, with favour wilt thou compasse him as with a shield. it is the Psalmists expression, Thou Lord wilt bless the righteous, with favour wilt thou compass him as with a shield. pn31 vbz dt ng1 n1, pns21 n1 vm2 vvi dt j, p-acp n1 vm2 pns21 vvi pno31 a-acp p-acp dt n1. (4) text (DIV1) 29 Page 9
127 Love alwayes improves what ability it hath in being a shield to what it affects; so ought the husbands love to expresse it self in defending his wife from wrong. Love always improves what ability it hath in being a shield to what it affects; so ought the Husbands love to express it self in defending his wife from wrong. vvb av vvz r-crq n1 pn31 vhz p-acp vbg dt n1 p-acp r-crq pn31 vvz; av vmd dt ng1 n1 pc-acp vvi pn31 n1 p-acp vvg po31 n1 p-acp n-jn. (4) text (DIV1) 29 Page 9
128 It is well observed that the rib of which woman was made, was taken from under the mans arm, to teach him, that as the use of the arm is to keep off blowes from the body, It is well observed that the rib of which woman was made, was taken from under the men arm, to teach him, that as the use of the arm is to keep off blows from the body, pn31 vbz av vvn cst dt n1 pp-f r-crq n1 vbds vvn, vbds vvn p-acp p-acp dt ng1 n1, pc-acp vvi pno31, cst p-acp dt n1 pp-f dt n1 vbz pc-acp vvi a-acp n2 p-acp dt n1, (4) text (DIV1) 29 Page 9
129 so the office of an husband is to ward off dangers from his wife. It is the speech of Ruth to Boaz, Spread thy skirt over thine handmaid: so the office of an husband is to ward off dangers from his wife. It is the speech of Ruth to Boaz, Spread thy skirt over thine handmaid: av dt n1 pp-f dt n1 vbz pc-acp vvi a-acp n2 p-acp po31 n1. pn31 vbz dt n1 pp-f n1 p-acp np1, vvb po21 n1 p-acp po21 n1: (4) text (DIV1) 29 Page 9
130 The Hebrew word which we render skirt, properly signifieth a wing; The Hebrew word which we render skirt, properly signifies a wing; dt njp n1 r-crq pns12 vvb n1, av-j vvz dt n1; (4) text (DIV1) 29 Page 9
131 and so the metaphor is borrowed from birds who spread their wings over their young ones, to preserve them from harm; and so the metaphor is borrowed from Birds who spread their wings over their young ones, to preserve them from harm; cc av dt n1 vbz vvn p-acp n2 r-crq vvb po32 n2 p-acp po32 j pi2, pc-acp vvi pno32 p-acp n1; (4) text (DIV1) 29 Page 9
132 this was that Boaz owed to Ruth as a kinsman: this was that Boaz owed to Ruth as a kinsman: d vbds d np1 vvd p-acp n1 p-acp dt n1: (4) text (DIV1) 29 Page 9
133 but much more when an husband, it being the mans part to spread the skirts or wings of protection over his wife. but much more when an husband, it being the men part to spread the skirts or wings of protection over his wife. cc-acp av-d av-dc c-crq dt n1, pn31 vbg dt ng1 n1 pc-acp vvi dt n2 cc n2 pp-f n1 p-acp po31 n1. (4) text (DIV1) 29 Page 9
134 That expression which Abimelech used to Sarah concerning Abraham, Behold he is to thee a covering of the eyes, is very considerable to this purpose, That expression which Abimelech used to Sarah Concerning Abraham, Behold he is to thee a covering of the eyes, is very considerable to this purpose, cst n1 r-crq np1 vvn p-acp np1 vvg np1, vvb pns31 vbz p-acp pno21 dt n-vvg pp-f dt n2, vbz j j p-acp d n1, (4) text (DIV1) 29 Page 9
135 since as Ainsworth hath well observed, it denoteth not only subjection on the Womans, but protection on the mans part. since as Ainsworth hath well observed, it denoteth not only subjection on the Woman's, but protection on the men part. c-acp c-acp np1 vhz av vvn, pn31 vvz xx av-j n1 p-acp dt ng1, cc-acp n1 p-acp dt ng1 n1. (4) text (DIV1) 29 Page 9
136 2. By providing for her conveniencies: Love is full of care, and care is diligent in providing: 2. By providing for her Conveniences: Love is full of care, and care is diligent in providing: crd p-acp vvg p-acp po31 n2: vvb vbz j pp-f n1, cc n1 vbz j p-acp vvg: (4) text (DIV1) 30 Page 9
137 such a provident care the man oweth to his wife; such a provident care the man owes to his wife; d dt j n1 dt n1 vvz p-acp po31 n1; (4) text (DIV1) 30 Page 9
138 and that not onely so far as is necessary, this being due to the meanest servant in the Family, and that not only so Far as is necessary, this being due to the Meanest servant in the Family, cc cst xx av-j av av-j c-acp vbz j, d vbg av-jn p-acp dt js n1 p-acp dt n1, (4) text (DIV1) 30 Page 9
139 but as is convenient and sutable both to her relation as a Wife, and to his place and condition; but as is convenient and suitable both to her Relation as a Wife, and to his place and condition; cc-acp c-acp vbz j cc j av-d p-acp po31 n1 p-acp dt n1, cc p-acp po31 n1 cc n1; (4) text (DIV1) 30 Page 9
140 This duty is that which the Apostle expresseth a little before in two significant words of nourishing and cherishing, the former whereof as one hath well observed referreth to food, the latter to raiment, both which in a plentifull measure the man according to his degree and estate ought to afford his wife, This duty is that which the Apostle Expresses a little before in two significant words of nourishing and cherishing, the former whereof as one hath well observed Refers to food, the latter to raiment, both which in a plentiful measure the man according to his degree and estate ought to afford his wife, d n1 vbz d r-crq dt n1 vvz dt j c-acp p-acp crd j n2 pp-f vvg cc vvg, dt j c-crq c-acp crd vhz av vvn vvz p-acp n1, dt d p-acp n1, d r-crq p-acp dt j n1 dt n1 vvg p-acp po31 n1 cc n1 vmd pc-acp vvi po31 n1, (4) text (DIV1) 30 Page 9
141 and the latter word being a metaphor borrowed as another hath observed from the hens sitting upon her egges to keep them warm, and the latter word being a metaphor borrowed as Another hath observed from the hens sitting upon her eggs to keep them warm, cc dt d n1 vbg dt n1 vvd p-acp n-jn vhz vvn p-acp dt n2 vvg p-acp po31 n2 pc-acp vvi pno32 j, (4) text (DIV1) 30 Page 9
142 and thereby to hatch her brood, doth elegantly expresse what a tender cherishing care Matrimoniall Love obligeth a man unto. and thereby to hatch her brood, does elegantly express what a tender cherishing care Matrimonial Love obliges a man unto. cc av pc-acp vvi po31 n1, vdz av-j vvi r-crq dt j n-vvg n1 j n1 vvz dt n1 p-acp. (4) text (DIV1) 30 Page 10
143 Indeed when the man marrieth a wife, she leaveth her friends with whom she was educated, Indeed when the man Marrieth a wife, she Leaveth her Friends with whom she was educated, np1 c-crq dt n1 vvz dt n1, pns31 vvz po31 n2 p-acp ro-crq pns31 vbds vvn, (4) text (DIV1) 30 Page 10
144 and her friends commit her to her Husbands custody, good reason he should have a special care to provide for her; and her Friends commit her to her Husbands custody, good reason he should have a special care to provide for her; cc po31 n2 vvi pno31 p-acp po31 ng1 n1, j n1 pns31 vmd vhi dt j n1 pc-acp vvi p-acp pno31; (4) text (DIV1) 30 Page 10
145 and because this Love must be Christian as well as conjugal, this care ought to be conversant not only about her bod•, but her soul: and Because this Love must be Christian as well as conjugal, this care ought to be conversant not only about her bod•, but her soul: cc c-acp d n1 vmb vbi np1 a-acp av c-acp j, d n1 vmd pc-acp vbi j xx av-j p-acp po31 n1, cc-acp po31 n1: (4) text (DIV1) 30 Page 10
146 In which regard the Apostle Peter willeth Husbands to dwell with their Wives as men of knowledge, instructing them in the things which concern their everlasting welfare. In which regard the Apostle Peter wills Husbands to dwell with their Wives as men of knowledge, instructing them in the things which concern their everlasting welfare. p-acp r-crq n1 dt n1 np1 vvz n2 pc-acp vvi p-acp po32 n2 c-acp n2 pp-f n1, vvg pno32 p-acp dt n2 r-crq vvb po32 j n1. (4) text (DIV1) 30 Page 10
147 3. By bearing with their infirmities: 3. By bearing with their infirmities: crd p-acp vvg p-acp po32 n2: (4) text (DIV1) 31 Page 10
148 S. Paul speaking of charity, among other properties, telleth us she is not easily provoked, she beareth all things, and S. Peter that she coveerth a multitude of sins; S. Paul speaking of charity, among other properties, Telleth us she is not Easily provoked, she bears all things, and S. Peter that she coveerth a multitude of Sins; np1 np1 vvg pp-f n1, p-acp j-jn n2, vvz pno12 pns31 vbz xx av-j vvn, pns31 vvz d n2, cc np1 np1 cst pns31 n1 dt n1 pp-f n2; (4) text (DIV1) 31 Page 10
149 though love be not blind, yet oft-times she winketh, as not willing to take notice of the wrongs that are done: though love be not blind, yet ofttimes she winketh, as not willing to take notice of the wrongs that Are done: cs n1 vbb xx j, av av pns31 vvz, c-acp xx vvg pc-acp vvi n1 pp-f dt n2-jn cst vbr vdn: (4) text (DIV1) 31 Page 10
150 Thus ought the Husband to expresse his affection to his Wife. Indeed this is the trial of his love, not to be stirred up to wrath, Thus ought the Husband to express his affection to his Wife. Indeed this is the trial of his love, not to be stirred up to wrath, av vmd dt n1 pc-acp vvi po31 n1 p-acp po31 n1. np1 d vbz dt n1 pp-f po31 n1, xx pc-acp vbi vvn a-acp p-acp n1, (4) text (DIV1) 31 Page 10
151 when yet provocation is given, but silently to passe by and patiently bear with her failings: when yet provocation is given, but silently to pass by and patiently bear with her failings: c-crq av n1 vbz vvn, cc-acp av-j pc-acp vvi p-acp cc av-j vvi p-acp po31 n2-vvg: (4) text (DIV1) 31 Page 10
152 every one will love when he is pleased; but that is love, to bear when provoked: every one will love when he is pleased; but that is love, to bear when provoked: d pi vmb vvi c-crq pns31 vbz vvn; cc-acp d vbz n1, pc-acp vvi c-crq vvd: (4) text (DIV1) 31 Page 10
153 this is that which the Apostle intendeth when to this precept of love he addeth a prohibition of bitternesse; this is that which the Apostle intends when to this precept of love he adds a prohibition of bitterness; d vbz d r-crq dt n1 vvz c-crq p-acp d n1 pp-f n1 pns31 vvz dt n1 pp-f n1; (4) text (DIV1) 31 Page 10
154 Husbands love yove your Wives and be not bitter against them, that is, ob leves causas exasperari, upon slight causes, small offences, to have their love abated, or wrath exasperated. Husbands love yove your Wives and be not bitter against them, that is, ob leves causas exasperari, upon slight Causes, small offences, to have their love abated, or wrath exasperated. n2 vvb vvb po22 n2 cc vbb xx j p-acp pno32, cst vbz, fw-la fw-la fw-la fw-la, p-acp j n2, j n2, pc-acp vhi po32 n1 vvn, cc n1 vvn. (4) text (DIV1) 31 Page 10
155 This the Heathen Philosopher saw, who therefore willeth Husbands to passe by NONLATINALPHABET their wives infirmities. This the Heathen Philosopher saw, who Therefore wills Husbands to pass by their wives infirmities. np1 dt j-jn n1 vvd, r-crq av vvz n2 pc-acp vvi p-acp po32 n2 n2. (4) text (DIV1) 31 Page 10
156 And thus you have beheld the several lines of the mans duty meeting together in this one center of love. And thus you have beheld the several lines of the men duty meeting together in this one centre of love. cc av pn22 vhb vvn dt j n2 pp-f dt ng1 n1 vvg av p-acp d crd n1 pp-f n1. (4) text (DIV1) 31 Page 10
157 What now remains but that all men learn to square their practice by this precept? but alas how just cause is there given by a great part of men for a sad complaint, or rather a sharp reproof! What now remains but that all men Learn to square their practice by this precept? but alas how just cause is there given by a great part of men for a sad complaint, or rather a sharp reproof! q-crq av vvz p-acp d d n2 vvb pc-acp vvi po32 n1 p-acp d n1? cc-acp uh q-crq j n1 vbz a-acp vvn p-acp dt j n1 pp-f n2 p-acp dt j n1, cc av-c dt j n1! (4) text (DIV1) 32 Page 10
158 I would to God there were not some who in stead of affecting abhor, loving, loath their wives: I would to God there were not Some who in stead of affecting abhor, loving, loath their wives: pns11 vmd p-acp np1 a-acp vbdr xx d r-crq p-acp n1 pp-f vvg vvb, vvg, vvb po32 n2: (4) text (DIV1) 32 Page 10
159 and the most though not guilty of the contrary vice, yet are too defective in the exercise of the vertue; and the most though not guilty of the contrary vice, yet Are too defective in the exercise of the virtue; cc dt av-ds cs xx j pp-f dt j-jn n1, av vbr av j p-acp dt n1 pp-f dt n1; (4) text (DIV1) 32 Page 10
160 they do not hate, and yet they do not love their wives, and in this the bare want of love is no small sinne. they do not hate, and yet they do not love their wives, and in this the bore want of love is no small sin. pns32 vdb xx vvi, cc av pns32 vdb xx vvi po32 n2, cc p-acp d dt j n1 pp-f n1 vbz dx j n1. (4) text (DIV1) 32 Page 10
161 Be pleased to consider a while in particular the contrarieties between the rule and mens practices; Be pleased to Consider a while in particular the contrarieties between the Rule and men's practices; vbb vvn pc-acp vvi dt n1 p-acp j dt n2 p-acp dt n1 cc ng2 n2; (4) text (DIV1) 33 Page 11
162 How many Husbands have base and unworthy esteems of their wives, as if they were their drudges, being more kinde to their servants then them? Little better are they who with that Emperour imagine wife to be a name dignitatis not voluptatis, as if it were enough for wives that their Husbands vouchsafe to honour them in marrying them, How many Husbands have base and unworthy esteems of their wives, as if they were their drudges, being more kind to their Servants then them? Little better Are they who with that Emperor imagine wife to be a name dignitatis not voluptatis, as if it were enough for wives that their Husbands vouchsafe to honour them in marrying them, c-crq d n2 vhb j cc j vvz pp-f po32 n2, c-acp cs pns32 vbdr po32 n2, vbg av-dc j p-acp po32 n2 av pno32? j j vbr pns32 r-crq p-acp d n1 vvi n1 pc-acp vbi dt n1 fw-la xx fw-la, c-acp cs pn31 vbdr d p-acp n2 cst po32 n2 vvb pc-acp vvi pno32 p-acp vvg pno32, (4) text (DIV1) 33 Page 11
163 and in the mean time they may indulge themselves the licentious liberty of voluptuous conversing with other women; and in the mean time they may indulge themselves the licentious liberty of voluptuous conversing with other women; cc p-acp dt j n1 pns32 vmb vvi px32 dt j n1 pp-f j vvg p-acp j-jn n2; (4) text (DIV1) 33 Page 11
164 whence it is their wives society is rather a burthen then a pleasure to them. whence it is their wives society is rather a burden then a pleasure to them. c-crq pn31 vbz po32 ng2 n1 vbz av-c dt n1 cs dt n1 p-acp pno32. (4) text (DIV1) 33 Page 11
165 No lesse justly are they to be condemned who prodigally consume that estate in riot and luxury by which their wives and family should be maintained with needful conveniences: No less justly Are they to be condemned who prodigally consume that estate in riot and luxury by which their wives and family should be maintained with needful conveniences: av-dx av-dc av-j vbr pns32 pc-acp vbi vvn q-crq av-jn vvi d n1 p-acp n1 cc n1 p-acp r-crq po32 n2 cc n1 vmd vbi vvn p-acp j n2: (4) text (DIV1) 33 Page 11
166 Surely in such men Nec amor viget mariti nec fides Christiani, there is neither the faith of a Christian nor the love of an Husband. Surely in such men Nec amor Viget Mariti nec fides Christians, there is neither the faith of a Christian nor the love of an Husband. av-j p-acp d n2 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1, a-acp vbz dx dt n1 pp-f dt njp ccx dt n1 pp-f dt n1. (4) text (DIV1) 33 Page 11
167 Finally, how deservedly are they to be blamed who put a sinister construction upon all their wives actions? if she be devout, she is an hypocrite; if grave, she is melancholy; if chearful, she is wanton; Finally, how deservedly Are they to be blamed who put a sinister construction upon all their wives actions? if she be devout, she is an hypocrite; if grave, she is melancholy; if cheerful, she is wanton; av-j, c-crq av-vvn vbr pns32 pc-acp vbi vvn r-crq vvd dt j n1 p-acp d po32 n2 n2? cs pns31 vbb j, pns31 vbz dt n1; cs j, pns31 vbz j-jn; cs j, pns31 vbz j-jn; (4) text (DIV1) 33 Page 11
168 if she stay at home, she is a drone; if she go abroad, a gadder; so that, nothing their wives doe can please them: if she stay At home, she is a drone; if she go abroad, a gadder; so that, nothing their wives doe can please them: cs pns31 vvb p-acp n1-an, pns31 vbz dt n1; cs pns31 vvb av, dt n1; av cst, pix po32 n2 n1 vmb vvi pno32: (4) text (DIV1) 33 Page 11
169 whence it is that they are apt to quarrel with them de lanâ caprinâ, upon every trifle, whence it is that they Are apt to quarrel with them de lanâ caprinâ, upon every trifle, c-crq pn31 vbz d pns32 vbr j pc-acp vvi p-acp pno32 fw-fr fw-la fw-la, p-acp d n1, (4) text (DIV1) 33 Page 11
170 and are often enraged without any just occasion. and Are often enraged without any just occasion. cc vbr av vvn p-acp d j n1. (4) text (DIV1) 33 Page 11
171 By these and several other waies do men discover a great defect of this duty which our Apostle here calls for; By these and several other ways do men discover a great defect of this duty which our Apostle Here calls for; p-acp d cc j j-jn n2 vdb n2 vvi dt j n1 pp-f d n1 r-crq po12 n1 av vvz p-acp; (4) text (DIV1) 34 Page 11
172 but I wish that such would sadly consider how repugnant these courses are to Christianity, but I wish that such would sadly Consider how repugnant these courses Are to Christianity, cc-acp pns11 vvb cst d vmd av-j vvi c-crq j d n2 vbr p-acp np1, (4) text (DIV1) 34 Page 11
173 since what S. John saith in another case, I may no lesse truly say in this, If a man say I love God, since what S. John Says in Another case, I may no less truly say in this, If a man say I love God, c-acp q-crq n1 np1 vvz p-acp j-jn n1, pns11 vmb av-dx av-dc av-j vvi p-acp d, cs dt n1 vvb pns11 vvb np1, (4) text (DIV1) 34 Page 11
174 and hateth his brother, he is a liar; and hates his brother, he is a liar; cc vvz po31 n1, pns31 vbz dt n1; (4) text (DIV1) 34 Page 11
175 for if he loves not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen. for if he loves not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen. c-acp cs pns31 vvz xx po31 n1 ro-crq pns31 vhz vvn, q-crq vmb pns31 vvi np1 ro-crq pns31 vhz xx vvn. (4) text (DIV1) 34 Page 11
176 In like manner, If a man say he loves God and hateth his wife, he is a liar; In like manner, If a man say he loves God and hates his wife, he is a liar; p-acp j n1, cs dt n1 vvb pns31 vvz np1 cc vvz po31 n1, pns31 vbz dt n1; (4) text (DIV1) 34 Page 11
177 for if he loves not his wife whom he seeth, how can he love God whom he hath not seen? Be we therefore all of us exhorted to a careful and chearful performance of our duty; for if he loves not his wife whom he sees, how can he love God whom he hath not seen? Be we Therefore all of us exhorted to a careful and cheerful performance of our duty; c-acp cs pns31 vvz xx po31 n1 ro-crq pns31 vvz, q-crq vmb pns31 vvi np1 ro-crq pns31 vhz xx vvn? vbr pns12 av d pp-f pno12 vvd p-acp dt j cc j n1 pp-f po12 n1; (4) text (DIV1) 34 Page 11
178 and as the Apostle elsewhere adviseth in the general, Let all things be done in charity, so shall I in this particular, Let all things a man doth to his wife, be done in Love; his looks, his speeches, his carriage, his actions, his familiarity, yea, his authority; and as the Apostle elsewhere adviseth in the general, Let all things be done in charity, so shall I in this particular, Let all things a man does to his wife, be done in Love; his looks, his Speeches, his carriage, his actions, his familiarity, yea, his Authority; cc c-acp dt n1 av vvz p-acp dt n1, vvb d n2 vbb vdn p-acp n1, av vmb pns11 p-acp d j, vvb d n2 dt n1 vdz p-acp po31 n1, vbi vdn p-acp vvb; po31 n2, po31 n2, po31 n1, po31 n2, po31 n1, uh, po31 n1; (4) text (DIV1) 34 Page 12
179 his admonitions, yea, his reprehensions, let all be sweetned with love: his admonitions, yea, his reprehensions, let all be sweetened with love: po31 n2, uh, po31 n2, vvb d vbi vvn p-acp n1: (4) text (DIV1) 34 Page 12
180 as the salt is first set on and last taken off from the Table, and is eaten almost with every dish; as the salt is First Set on and last taken off from the Table, and is eaten almost with every dish; c-acp dt n1 vbz ord vvd a-acp cc ord vvn a-acp p-acp dt n1, cc vbz vvn av p-acp d n1; (4) text (DIV1) 34 Page 12
181 so let love accompany him in the whole course of his behaviour towards her. so let love accompany him in the Whole course of his behaviour towards her. av vvb n1 vvi pno31 p-acp dt j-jn n1 pp-f po31 n1 p-acp pno31. (4) text (DIV1) 34 Page 12
182 Thus ought conjugal love to be extended, but withal it must be limited to the right object, his wife; which leadeth me to the Thus ought conjugal love to be extended, but withal it must be limited to the right Object, his wife; which leads me to the av vmd j n1 pc-acp vbi vvn, cc-acp av pn31 vmb vbi vvn p-acp dt j-jn n1, po31 n1; r-crq vvz pno11 p-acp dt (4) text (DIV1) 34 Page 12
183 Propriety of the Object, Thy Wife. Propriety of the Object, Thy Wife. n1 pp-f dt n1, po21 n1. (4) text (DIV1) 35 Page 12
184 To clear this, be pleased to distinguish of a three-fold Love, spiritual, natural, and matrimonial: Spiritual Love is that we bear to a woman as she is a Christian, To clear this, be pleased to distinguish of a threefold Love, spiritual, natural, and matrimonial: Spiritual Love is that we bear to a woman as she is a Christian, pc-acp vvi d, vbb vvn pc-acp vvi pp-f dt j n1, j, j, cc j: j vvb vbz cst pns12 vvb p-acp dt n1 c-acp pns31 vbz dt njp, (4) text (DIV1) 35 Page 12
185 and so where there are the greatest measures of grace, there ought to be greater degrees of love; and so where there Are the greatest measures of grace, there ought to be greater Degrees of love; cc av c-crq pc-acp vbr dt js n2 pp-f n1, pc-acp vmd p-acp vbi jc n2 pp-f n1; (4) text (DIV1) 35 Page 12
186 and in this respect another woman may deserve love when a mans own wife doth not, and in this respect Another woman may deserve love when a men own wife does not, cc p-acp d n1 j-jn n1 vmb vvi n1 c-crq dt ng1 d n1 vdz xx, (4) text (DIV1) 35 Page 12
187 because she may want those impressions of grace which others have: Because she may want those impressions of grace which Others have: c-acp pns31 vmb vvi d n2 pp-f n1 r-crq n2-jn vhb: (4) text (DIV1) 35 Page 12
188 Natural Love is to a woman as woman, and thus a man may love other women besides his wife, Natural Love is to a woman as woman, and thus a man may love other women beside his wife, j vvb vbz p-acp dt n1 p-acp n1, cc av dt n1 vmb vvi j-jn n2 p-acp po31 n1, (4) text (DIV1) 35 Page 12
189 but still he must love his wife before other women: Matrimonial Love is of the wife as she is a wife; but still he must love his wife before other women: Matrimonial Love is of the wife as she is a wife; cc-acp av pns31 vmb vvi po31 n1 p-acp j-jn n2: j vvb vbz pp-f dt n1 c-acp pns31 vbz dt n1; (4) text (DIV1) 35 Page 12
190 and this is solely and wholly due from every man to his own wife. and this is solely and wholly endue from every man to his own wife. cc d vbz av-j cc av-jn vvb p-acp d n1 p-acp po31 d n1. (4) text (DIV1) 35 Page 12
191 The Greek word NONLATINALPHABET here used signifieth as much as NONLATINALPHABET (which is by some therefore made the Etymology of it) such a love whereby a man rests satisfied in the object loved; The Greek word Here used signifies as much as (which is by Some Therefore made the Etymology of it) such a love whereby a man rests satisfied in the Object loved; dt jp n1 av vvn vvz p-acp d c-acp (r-crq vbz p-acp d av vvd dt n1 pp-f pn31) d dt n1 c-crq dt n1 vvz vvn p-acp dt n1 vvd; (4) text (DIV1) 35 Page 12
192 this is that which Solomon requireth where he saith, Let her breasts satisfie thee at all times; this is that which Solomon requires where he Says, Let her breasts satisfy thee At all times; d vbz d r-crq np1 vvz c-crq pns31 vvz, vvb po31 n2 vvi pno21 p-acp d n2; (4) text (DIV1) 35 Page 12
193 and the contrary to this the Law forbiddeth, where we read, Thou shalt not covet thy Neighbours Wife. and the contrary to this the Law forbiddeth, where we read, Thou shalt not covet thy Neighbours Wife. cc dt n-jn p-acp d dt n1 vvz, c-crq pns12 vvb, pns21 vm2 xx vvi po21 ng1 n1. (4) text (DIV1) 35 Page 12
194 A fault too common though very hainous, as Nadab and Abihu offered strange fire in the Censer; A fault too Common though very heinous, as Nadab and Abihu offered strange fire in the Censer; dt n1 av j c-acp av j, c-acp np1 cc np1 vvd j n1 p-acp dt n1; (4) text (DIV1) 36 Page 12
195 so a great many harbour strange fire in their hearts, I mean love to strange women: so a great many harbour strange fire in their hearts, I mean love to strange women: av dt j d n1 j n1 p-acp po32 n2, pns11 vvb n1 p-acp j n2: (4) text (DIV1) 36 Page 12
196 yea, with such a spirit of lewdnesse are some possessed, that they therefore cannot love them because they are their Wives. yea, with such a Spirit of Lewdness Are Some possessed, that they Therefore cannot love them Because they Are their Wives. uh, p-acp d dt n1 pp-f n1 vbr d vvn, cst pns32 av vmbx vvi pno32 c-acp pns32 vbr po32 n2. (4) text (DIV1) 36 Page 12
197 It is an expression which (though odious) some mouths have not been ashamed to utter, I could love her were she not my Wife; It is an expression which (though odious) Some mouths have not been ashamed to utter, I could love her were she not my Wife; pn31 vbz dt n1 r-crq (cs j) d n2 vhb xx vbn j pc-acp vvi, pns11 vmd vvi pno31 vbdr pns31 xx po11 n1; (4) text (DIV1) 36 Page 12
198 as if a man should say, I could love these Lands, these Goods, but that they are mine, which how unreasonable a reason it is cannot but be obvious to every man. as if a man should say, I could love these Lands, these Goods, but that they Are mine, which how unreasonable a reason it is cannot but be obvious to every man. c-acp cs dt n1 vmd vvi, pns11 vmd vvi d n2, d n2-j, cc-acp cst pns32 vbr png11, r-crq c-crq j dt n1 pn31 vbz vmbx p-acp vbi j p-acp d n1. (4) text (DIV1) 36 Page 12
199 Oh far be this distemper from us: O Far be this distemper from us: uh av-j vbb d n1 p-acp pno12: (4) text (DIV1) 37 Page 12
200 learn we therefore as to refine our love that it be not sensual, so to confine it that it be not extravagant. Learn we Therefore as to refine our love that it be not sensual, so to confine it that it be not extravagant. vvb pns12 av c-acp p-acp vvb po12 n1 cst pn31 vbb xx j, av pc-acp vvi pn31 cst pn31 vbb xx j. (4) text (DIV1) 37 Page 13
201 It was the praise of Constantine that he was Juvenis Uxorius, though young, devoted in his love only to his Wife, let him be our pattern. It was the praise of Constantine that he was Juvenis Uxorius, though young, devoted in his love only to his Wife, let him be our pattern. pn31 vbds dt n1 pp-f np1 cst pns31 vbds np1 np1, c-acp j, vvn p-acp po31 n1 av-j p-acp po31 n1, vvb pno31 vbi po12 n1. (4) text (DIV1) 37 Page 13
202 The Ring given in Marriage is but one, to teach the man that his love must be singularly contracted to the person of the Wife. The Ring given in Marriage is but one, to teach the man that his love must be singularly contracted to the person of the Wife. dt vvb vvn p-acp n1 vbz p-acp crd, pc-acp vvi dt n1 cst po31 n1 vmb vbi av-j vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1. (4) text (DIV1) 37 Page 13
203 The truth is, that love which is as it were cut into many rivulets must needs run weakly, The truth is, that love which is as it were Cut into many rivulets must needs run weakly, dt n1 vbz, cst n1 r-crq vbz p-acp pn31 vbdr vvn p-acp d n2 vmb av vvi av-j, (4) text (DIV1) 37 Page 13
204 nay, he that giveth not all his love to his wife indeed giveth none at all; nay, he that gives not all his love to his wife indeed gives none At all; uh-x, pns31 cst vvz xx d po31 n1 p-acp po31 n1 av vvz pix p-acp av-d; (4) text (DIV1) 37 Page 13
205 besides that is most true in this sense, Deus amat cor extensum non divisum, the Husbands love must be extended but not divided; beside that is most true in this sense, Deus amat cor extensum non Divisum, the Husbands love must be extended but not divided; p-acp d vbz av-ds j p-acp d n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la, dt ng1 n1 vmb vbi vvn cc-acp xx vvn; (4) text (DIV1) 37 Page 13
206 a heart and a heart is hateful in God's sight, nor can such expect his benediction. a heart and a heart is hateful in God's sighed, nor can such expect his benediction. dt n1 cc dt n1 vbz j p-acp npg1 n1, ccx vmb d vvi po31 n1. (4) text (DIV1) 37 Page 13
207 It is well observed that in the beginning whilest the waters were over the earth, there was nothing but barrenness; It is well observed that in the beginning whilst the waters were over the earth, there was nothing but Barrenness; pn31 vbz av vvn cst p-acp dt n1 cs dt n2 vbdr p-acp dt n1, pc-acp vbds pix cc-acp n1; (4) text (DIV1) 37 Page 13
208 but when they were gathered into one place, the earth brought forth fruits, and the Sea fishes: but when they were gathered into one place, the earth brought forth fruits, and the Sea Fish: cc-acp c-crq pns32 vbdr vvn p-acp crd n1, dt n1 vvd av n2, cc dt n1 n2: (4) text (DIV1) 37 Page 13
209 that love will be most fruitful, which is only setled upon the Wife, and therefore let this counsel be acceptable to all men; that love will be most fruitful, which is only settled upon the Wife, and Therefore let this counsel be acceptable to all men; cst n1 vmb vbi av-ds j, r-crq vbz av-j vvn p-acp dt n1, cc av vvb d n1 vbi j p-acp d n2; (4) text (DIV1) 37 Page 13
210 Cause the stream of thy affection to run in one channel, the lines of thy delight to meet in one center: Cause the stream of thy affection to run in one channel, the lines of thy delight to meet in one centre: vvb dt n1 pp-f po21 n1 pc-acp vvi p-acp crd n1, dt n2 pp-f po21 n1 pc-acp vvi p-acp crd n1: (4) text (DIV1) 37 Page 13
211 Love as intirely as thou canst so it be thy own Wife, and so much the rather because she is thy self: which leadeth me to Love as entirely as thou Canst so it be thy own Wife, and so much the rather Because she is thy self: which leads me to vvb a-acp av-j c-acp pns21 vm2 av pn31 vbb po21 d n1, cc av av-d dt av-c c-acp pns31 vbz po21 n1: r-crq vvz pno11 p-acp (4) text (DIV1) 37 Page 13
212 The Energy of the Rule upon which this love is grounded, and by which it must be measured, as himself. The Energy of the Rule upon which this love is grounded, and by which it must be measured, as himself. dt n1 pp-f dt n1 p-acp r-crq d n1 vbz vvn, cc p-acp r-crq pn31 vmb vbi vvn, p-acp px31. (4) text (DIV1) 38 Page 13
213 It is a question here moved by some, Why the Apostle having proposed so excellent a pattern already as that of Christ's love to his Church, should now add another of a far inferiour nature, to wit, our love to our selves; It is a question Here moved by Some, Why the Apostle having proposed so excellent a pattern already as that of Christ's love to his Church, should now add Another of a Far inferior nature, to wit, our love to our selves; pn31 vbz dt vvb av vvn p-acp d, q-crq dt n1 vhg vvd av j dt n1 av p-acp d pp-f npg1 vvb p-acp po31 n1, vmd av vvi j-jn pp-f dt av-j j-jn n1, pc-acp vvi, po12 n1 p-acp po12 n2; (4) text (DIV1) 39 Page 13
214 to which this answer is fitly returned. to which this answer is fitly returned. p-acp r-crq d vvb vbz av-j vvn. (4) text (DIV1) 39 Page 13
215 This pattern of self-love is annexed, not as if the other were not abundantly sufficient both to perswade and direct to the duty, This pattern of Self-love is annexed, not as if the other were not abundantly sufficient both to persuade and Direct to the duty, d n1 pp-f n1 vbz vvn, xx c-acp cs dt n-jn vbdr xx av-j j av-d pc-acp vvi cc vvi p-acp dt n1, (4) text (DIV1) 40 Page 13
216 but because this, as S. Chrysostome saith excellently, is NONLATINALPHABET a more domestick and familiar example. The love we bear to our selves is plainly felt and discerned by us; but Because this, as S. Chrysostom Says excellently, is a more domestic and familiar Exampl. The love we bear to our selves is plainly felt and discerned by us; cc-acp c-acp d, c-acp np1 np1 vvz av-j, vbz dt av-dc j-jn cc j-jn n1. dt n1 pns12 vvb p-acp po12 n2 vbz av-j vvn cc vvn p-acp pno12; (4) text (DIV1) 40 Page 13
217 not so Christ's Love to his Church, it being a love which passeth knowledge: every man knoweth how he loveth himself; not so Christ's Love to his Church, it being a love which passes knowledge: every man Knoweth how he loves himself; xx av npg1 vvb p-acp po31 n1, pn31 vbg dt n1 r-crq vvz n1: d n1 vvz c-crq pns31 vvz px31; (4) text (DIV1) 40 Page 13
218 only the spiritual man knoweth, and that but in a scant measure, how Christ loveth his Church: besides, our love to our selves as it is better known, so more easily imitated; only the spiritual man Knoweth, and that but in a scant measure, how christ loves his Church: beside, our love to our selves as it is better known, so more Easily imitated; av-j dt j n1 vvz, cc cst p-acp p-acp dt j n1, q-crq np1 vvz po31 n1: a-acp, po12 n1 p-acp po12 n2 c-acp pn31 vbz jc vvn, av av-dc av-j vvn; (4) text (DIV1) 40 Page 13
219 whereas Christ's love to his Church is both so transcendent in its own nature, and so far remote from our apprehension, that though we must follow after it, whereas Christ's love to his Church is both so transcendent in its own nature, and so Far remote from our apprehension, that though we must follow After it, cs npg1 n1 p-acp po31 n1 vbz av-d av j p-acp po31 d n1, cc av av-j j p-acp po12 n1, cst cs pns12 vmb vvi p-acp pn31, (4) text (DIV1) 40 Page 14
220 yet we may despair ever to come near it. yet we may despair ever to come near it. av pns12 vmb vvi av pc-acp vvi av-j pn31. (4) text (DIV1) 40 Page 14
221 But it may be further objected, Is not self-love a vice? are not those hypocrites branded for this among others, that they are Lovers of their own selves? how then comes it to passe that self-love is here set down as the rule of a mans love to his Wife? But it may be further objected, Is not Self-love a vice? Are not those Hypocrites branded for this among Others, that they Are Lovers of their own selves? how then comes it to pass that Self-love is Here Set down as the Rule of a men love to his Wife? p-acp pn31 vmb vbi jc vvn, vbz xx n1 dt n1? vbr xx d n2 vvn p-acp d p-acp n2-jn, cst pns32 vbr n2 pp-f po32 d n2? c-crq av vvz pn31 pc-acp vvi d n1 vbz av vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f dt ng1 n1 p-acp po31 n1? (4) text (DIV1) 41 Page 14
222 To which it is easily answered, That it is not self-love but the exorbitancy of it, which is elsewhere condemned as a vice, and it is not an inordinate but a regular self-love which is here commended as a rule. To which it is Easily answered, That it is not Self-love but the exorbitancy of it, which is elsewhere condemned as a vice, and it is not an inordinate but a regular Self-love which is Here commended as a Rule. p-acp r-crq pn31 vbz av-j vvd, cst pn31 vbz xx n1 p-acp dt n1 pp-f pn31, r-crq vbz av vvn p-acp dt n1, cc pn31 vbz xx dt j p-acp dt j n1 r-crq vbz av vvn p-acp dt n1. (4) text (DIV1) 42 Page 14
223 The first and primary object of our love is God himself, and as he is a superexcellent good, The First and primary Object of our love is God himself, and as he is a superexcellent good, dt ord cc j n1 pp-f po12 n1 vbz n1 px31, cc c-acp pns31 vbz dt j j, (4) text (DIV1) 42 Page 14
224 so our love to him must be a superlative love, such was David 's when he cried out, Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire besides thee; so our love to him must be a superlative love, such was David is when he cried out, Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire beside thee; av po12 n1 p-acp pno31 vmb vbi dt j n1, d vbds np1 vbz c-crq pns31 vvd av, r-crq vhb pns11 p-acp n1 p-acp pno21? cc pc-acp vbz pix p-acp n1 cst pns11 vvb p-acp pno21; (4) text (DIV1) 42 Page 14
225 not goods, nor children, nor wife, no nor self may be loved as God. not goods, nor children, nor wife, no nor self may be loved as God. xx n2-j, ccx n2, ccx n1, uh-dx ccx n1 vmb vbi vvn p-acp np1. (4) text (DIV1) 42 Page 14
226 Next to, and under God comes in self, there being nothing except God which can or ought to be dearer to a man then himself, this is that love by which in general the love to our neighbour, Next to, and under God comes in self, there being nothing except God which can or ought to be Dearer to a man then himself, this is that love by which in general the love to our neighbour, ord p-acp, cc p-acp np1 vvz p-acp n1, a-acp vbg pix p-acp np1 r-crq vmb cc vmd pc-acp vbi jc-jn p-acp dt n1 av px31, d vbz d n1 p-acp r-crq p-acp j dt n1 p-acp po12 n1, (4) text (DIV1) 42 Page 14
227 and more particularly the love to the wife ought to be regulated; and more particularly the love to the wife ought to be regulated; cc av-dc av-j dt n1 p-acp dt n1 vmd pc-acp vbi vvn; (4) text (DIV1) 42 Page 14
228 for so our Apostle here proposeth it, that a man should love his wife as himself. for so our Apostle Here Proposeth it, that a man should love his wife as himself. c-acp av po12 n1 av vvz pn31, cst dt n1 vmd vvi po31 n1 p-acp px31. (4) text (DIV1) 42 Page 14
229 This as in the Text may very well admit of a double construction, there is a sicut similitudinis and veritatis, an as of likenesse and resemblance, This as in the Text may very well admit of a double construction, there is a sicut similitudinis and veritatis, an as of likeness and resemblance, d a-acp p-acp dt n1 vmb av av vvi pp-f dt j-jn n1, pc-acp vbz dt fw-la fw-la cc fw-la, dt c-acp pp-f n1 cc n1, (4) text (DIV1) 43 Page 14
230 and an as of verity and samenesse; and an as of verity and sameness; cc dt c-acp pp-f n1 cc n1; (4) text (DIV1) 43 Page 14
231 both these may be here used, and accordingly it representeth two things in order to Conjugal love, both these may be Here used, and accordingly it Representeth two things in order to Conjugal love, d d vmb vbi av vvn, cc av-vvg pn31 vvz crd n2 p-acp n1 p-acp j n1, (4) text (DIV1) 43 Page 14
232 namely, modum and motivum, the manner how, and the reason why the man should love his Wife. namely, modum and Motivum, the manner how, and the reason why the man should love his Wife. av, fw-la cc fw-la, dt n1 c-crq, cc dt n1 c-crq dt n1 vmd vvi po31 n1. (4) text (DIV1) 43 Page 14
233 1. The most proper and frequent acception of this Conjunction as, is only to note likeness, and thus the meaning is, that a mans love to his Wife should be like that he bears to himself, 1. The most proper and frequent acception of this Conjunction as, is only to note likeness, and thus the meaning is, that a men love to his Wife should be like that he bears to himself, crd dt av-ds j cc j n1 pp-f d n1 a-acp, vbz av-j pc-acp vvi n1, cc av dt n1 vbz, cst dt ng1 n1 p-acp po31 n1 vmd vbi j cst pns31 vvz p-acp px31, (4) text (DIV1) 44 Page 14
234 so that by tracing the similitude we shall learn much of the manner how this love is to be performed, so that by tracing the similitude we shall Learn much of the manner how this love is to be performed, av cst p-acp vvg dt n1 pns12 vmb vvi d pp-f dt n1 c-crq d n1 vbz pc-acp vbi vvn, (4) text (DIV1) 44 Page 14
235 and that in these following parallels. 1. A mans love to himself is cordial without dissimulation. and that in these following parallels. 1. A men love to himself is cordial without dissimulation. cc cst p-acp d j-vvg n2. crd dt ng1 n1 p-acp px31 vbz j p-acp n1. (4) text (DIV1) 44 Page 14
236 Though a man may seign amity to others, yet no man ever in this kind dissembled with himself; Though a man may seign amity to Others, yet no man ever in this kind dissembled with himself; cs dt n1 vmb vvi n1 p-acp n2-jn, av dx n1 av p-acp d n1 vvn p-acp px31; (4) text (DIV1) 45 Page 15
237 such should a mans love be to his Wife; not an outside but an inside, not a feigned but a hearty love. such should a men love be to his Wife; not an outside but an inside, not a feigned but a hearty love. d vmd dt ng1 n1 vbb p-acp po31 n1; xx dt n1-an p-acp dt n1-an, xx dt j-vvn p-acp dt j n1. (4) text (DIV1) 45 Page 15
238 The Poet calls love NONLATINALPHABET, a fire that burns withinin; The Poet calls love, a fire that burns withinin; dt n1 vvz n1, dt n1 cst vvz n1; (4) text (DIV1) 45 Page 15
239 and Plutarch saith of friendship, That as minerals are hid in the bowels of the earth, and Plutarch Says of friendship, That as minerals Are hid in the bowels of the earth, cc ng1 vvz pp-f n1, cst p-acp n2 vbr vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1, (4) text (DIV1) 45 Page 15
240 so this must be seated in the bottom of the heart. so this must be seated in the bottom of the heart. av d vmb vbi vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1. (4) text (DIV1) 45 Page 15
241 And surely much more true ought this to be of the love between man and wife, who as they are one flesh, so should their hearts be joyned together in one, And surely much more true ought this to be of the love between man and wife, who as they Are one Flesh, so should their hearts be joined together in one, cc av-j d dc j vmd d pc-acp vbi pp-f dt n1 p-acp n1 cc n1, r-crq c-acp pns32 vbr crd n1, av vmd po32 n2 vbb vvn av p-acp crd, (4) text (DIV1) 45 Page 15
242 and as it was said of Jonathan that his soul was knit to David, so ought the soul of the Husband to the Wife. and as it was said of Johnathan that his soul was knit to David, so ought the soul of the Husband to the Wife. cc c-acp pn31 vbds vvn pp-f np1 cst po31 n1 vbds vvn p-acp np1, av vmd dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1. (4) text (DIV1) 45 Page 15
243 The Ring in Marriage is put upon the fourth finger of the left hand, concerning which Aulus Gellius acquaints us from Appion, that the Aegyptians in anatomizing mens bodies, observed nervum quidem tenuissimum ab eo uno digito ad cor hominis pergere ac provenir̄e, that singer of all the rest to have a small nerve passing from it to the heart, the truth of this I leave to skilful Anatomists to determine: The Ring in Marriage is put upon the fourth finger of the left hand, Concerning which Aulus Gellius acquaints us from Appion, that the egyptians in anatomizing men's bodies, observed nervum quidem tenuissimum ab eo Uno digito ad cor hominis pergere ac provenire, that singer of all the rest to have a small nerve passing from it to the heart, the truth of this I leave to skilful Anatomists to determine: dt vvb p-acp n1 vbz vvn p-acp dt ord n1 pp-f dt j n1, vvg r-crq np1 np1 vvz pno12 p-acp np1, cst dt njp2 p-acp vvg ng2 n2, vvn fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1, cst n1 pp-f d dt n1 pc-acp vhi dt j n1 vvg p-acp pn31 p-acp dt n1, dt n1 pp-f d pns11 vvb p-acp j n2 pc-acp vvi: (4) text (DIV1) 46 Page 15
244 the moral use which the man ought to make of it is good, that putting the Ring on such a finger he be admonished of that neer union there ought to be between, the moral use which the man ought to make of it is good, that putting the Ring on such a finger he be admonished of that near Union there ought to be between, dt j n1 r-crq dt n1 vmd pc-acp vvi pp-f pn31 vbz j, cst vvg dt vvb p-acp d dt n1 pns31 vbb vvn pp-f cst av-j n1 a-acp pi pc-acp vbi p-acp, (4) text (DIV1) 46 Page 15
245 and dear affection in his heart to his wife. and dear affection in his heart to his wife. cc j-jn n1 p-acp po31 n1 p-acp po31 n1. (4) text (DIV1) 46 Page 15
246 2. A mans love to himself is constant. No man in his right minde was ever brought to hate himself; 2. A men love to himself is constant. No man in his right mind was ever brought to hate himself; crd dt ng1 n1 p-acp px31 vbz j. dx n1 p-acp po31 j-jn n1 vbds av vvn pc-acp vvi px31; (4) text (DIV1) 47 Page 15
247 such ought his love to be to his wife: not like Nero 's quinquennium, for a short time, a few years; such ought his love to be to his wife: not like Nero is quinquennium, for a short time, a few Years; d pi po31 n1 pc-acp vbi p-acp po31 n1: xx av-j np1 vbz n1, p-acp dt j n1, dt d n2; (4) text (DIV1) 47 Page 15
248 but as long as the relation so long must the affection continue, even till death do part them. but as long as the Relation so long must the affection continue, even till death do part them. cc-acp c-acp av-j c-acp dt n1 av av-j vmb dt n1 vvb, av c-acp n1 vdb vvi pno32. (4) text (DIV1) 47 Page 15
249 The Ring given in marriage is of a circular figure, and a circle is the image of constancy, to teach the man how perpetual his love should be. The Ring given in marriage is of a circular figure, and a circle is the image of constancy, to teach the man how perpetual his love should be. dt vvb vvn p-acp n1 vbz pp-f dt j-jn n1, cc dt n1 vbz dt n1 pp-f n1, pc-acp vvi dt n1 c-crq j po31 n1 vmd vbi. (4) text (DIV1) 47 Page 15
250 This latter will follow upon the former, since quos verus amor tenuit tenebit, that affection which is unfaigned will not be fading. This latter will follow upon the former, since quos verus amor tenuit tenebit, that affection which is unfeigned will not be fading. d d vmb vvi p-acp dt j, c-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, cst n1 r-crq vbz j vmb xx vbi vvg. (4) text (DIV1) 47 Page 15
251 And yet more particularly, look as though a man see others stronger, healthier, handsomer then himself; And yet more particularly, look as though a man see Others Stronger, healthier, handsomer then himself; cc av av-dc av-j, vvb c-acp cs dt n1 vvb n2-jn jc, jc, jc cs px31; (4) text (DIV1) 47 Page 15
252 yet he doth not therefore fall in love with them to slight himself, or wish his head upon their shoulders: yet he does not Therefore fallen in love with them to slight himself, or wish his head upon their shoulders: av pns31 vdz xx av vvi p-acp n1 p-acp pno32 pc-acp vvi px31, cc vvi po31 n1 p-acp po32 n2: (4) text (DIV1) 47 Page 15
253 So though other women be more beautiful and lovely then his own Wife, yet must he not dote on them and neglect her, So though other women be more beautiful and lovely then his own Wife, yet must he not dote on them and neglect her, av c-acp j-jn n2 vbb av-dc j cc j cs po31 d n1, av vmb pns31 xx vvi p-acp pno32 cc vvb pno31, (4) text (DIV1) 47 Page 15
254 or so much as wish an exchange. or so much as wish an exchange. cc av av-d c-acp vvi dt n1. (4) text (DIV1) 47 Page 15
255 And yet further, as nothing can make a man to be out of love with himself though he be deformed or by some sad accident maimed and debilitated; And yet further, as nothing can make a man to be out of love with himself though he be deformed or by Some sad accident maimed and debilitated; cc av av-jc, c-acp pix vmb vvi dt n1 pc-acp vbi av pp-f n1 p-acp px31 cs pns31 vbb vvn cc p-acp d j n1 vvn cc j-vvn; (4) text (DIV1) 47 Page 15
256 so neither ought any natural defect or accidental mischance cause a remission, much lesse a cessation of the mans love to his wife. so neither ought any natural defect or accidental mischance cause a remission, much less a cessation of the men love to his wife. av dx pi d j n1 cc j n1 n1 dt n1, av-d av-dc dt n1 pp-f dt ng1 n1 p-acp po31 n1. (4) text (DIV1) 47 Page 16
257 3. A mans love of himself is tender; no man can handle one so tenderly as he doth himself. 3. A men love of himself is tender; no man can handle one so tenderly as he does himself. crd dt ng1 n1 pp-f px31 vbz j; dx n1 vmb vvi pi av av-j c-acp pns31 vdz px31. (4) text (DIV1) 48 Page 16
258 If thou hast a blear eye, a lame foot, or any other member afflicted, wilt thou presently pluck it out, If thou hast a blear eye, a lame foot, or any other member afflicted, wilt thou presently pluck it out, cs pns21 vh2 dt vvi n1, dt j n1, cc d j-jn n1 j-vvn, vm2 pns21 av-j vvi pn31 av, (4) text (DIV1) 48 Page 16
259 or cut it off, or wilt thou not rather use it with the greater regard? such must a mans affection be to his Wife, expressing it self in gentle and tender dealing with her: or Cut it off, or wilt thou not rather use it with the greater regard? such must a men affection be to his Wife, expressing it self in gentle and tender dealing with her: cc vvi pn31 a-acp, cc vm2 pns21 xx av-c vvi pn31 p-acp dt jc n1? d vmb dt ng1 n1 vbb p-acp po31 n1, vvg pn31 n1 p-acp j cc j n-vvg p-acp pno31: (4) text (DIV1) 48 Page 16
260 how chary are men of their glasses, because as they are bright so brittle? the woman is the weaker vessell, which must not be a cause of contempt but respect; how chary Are men of their glasses, Because as they Are bright so brittle? the woman is the Weaker vessel, which must not be a cause of contempt but respect; c-crq j vbr n2 pp-f po32 n2, c-acp c-acp pns32 vbr j av j? dt n1 vbz dt jc n1, r-crq vmb xx vbi dt n1 pp-f n1 p-acp n1; (4) text (DIV1) 48 Page 16
261 and the more weak she is by reason of any sicknesse or distemper whatsoever, so much the more tender care ought to be had of her. and the more weak she is by reason of any sickness or distemper whatsoever, so much the more tender care ought to be had of her. cc dt av-dc j pns31 vbz p-acp n1 pp-f d n1 cc n1 r-crq, av av-d dt av-dc j n1 vmd pc-acp vbi vhn pp-f pno31. (4) text (DIV1) 48 Page 16
262 Indeed I read of some who in stead of tendernesse have been cruel to themselves in cutting and lancing, Indeed I read of Some who in stead of tenderness have been cruel to themselves in cutting and lancing, np1 pns11 vvb pp-f d r-crq p-acp n1 pp-f n1 vhb vbn j p-acp px32 p-acp vvg cc vvg, (4) text (DIV1) 48 Page 16
263 but they were either idolatrous, as Baal 's Priests, or Daemoniaacks, as he in the Gospel; but they were either idolatrous, as Baal is Priests, or Daemoniaacks, as he in the Gospel; cc-acp pns32 vbdr d j, c-acp np1 vbz n2, cc np1, c-acp pns31 p-acp dt n1; (4) text (DIV1) 48 Page 16
264 and surely we may account them either besotted in their minds, or possessed with a divel who lay violent hands upon their wives. and surely we may account them either besotted in their minds, or possessed with a Devil who lay violent hands upon their wives. cc av-j pns12 vmb vvi pno32 av-d vvn p-acp po32 n2, cc vvn p-acp dt n1 r-crq vvd j n2 p-acp po32 n2. (4) text (DIV1) 48 Page 16
265 The Husband indeed is to govern the wife, but consiliis non plagis, with counsels not stripes; The Husband indeed is to govern the wife, but Concilis non plagis, with Counsels not stripes; dt n1 av vbz pc-acp vvi dt n1, cc-acp fw-la fw-fr fw-la, p-acp n2 xx n2; (4) text (DIV1) 48 Page 16
266 neither divine nor humane Law intrusts the man with a power of castigation over his Wife; neither divine nor humane Law intrusts the man with a power of castigation over his Wife; dx j-jn ccx j n1 vvz dt n1 p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp po31 n1; (4) text (DIV1) 48 Page 16
267 yea, the civil Law alloweth her a Bill of Divorce, si probare possit maritum verberibus illam assecisse, if she have evidence that her Husband striketh her; yea, the civil Law alloweth her a Bill of Divorce, si Probare possit maritum verberibus Illam assecisse, if she have evidence that her Husband striketh her; uh, dt j n1 vvz pno31 dt n1 pp-f n1, zz j fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, cs pns31 vhb n1 cst po31 n1 vvz po31; (4) text (DIV1) 48 Page 16
268 and the reason is added quia verbera sunt ab ingenuis aliena, stripes are for flavish not ingenuous persons: and the reason is added quia Verbera sunt ab ingenuis Aliena, stripes Are for flavish not ingenuous Persons: cc dt n1 vbz vvn fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la, n2 vbr p-acp j xx j n2: (4) text (DIV1) 48 Page 16
269 yea, even among the Heathen we finde not any unlesse mad or drunk, practising this unnatural cruelty. yea, even among the Heathen we find not any unless mad or drunk, practising this unnatural cruelty. uh, av p-acp dt j-jn pns12 vvb xx av-d cs j cc vvn, vvg d j n1. (4) text (DIV1) 48 Page 16
270 4. A mans love to himself is industrious, whilest his head is ever contriving and his hand acting what may do himself good; 4. A men love to himself is Industria, whilst his head is ever contriving and his hand acting what may do himself good; crd dt ng1 n1 p-acp px31 vbz j, cs po31 n1 vbz av vvg cc po31 n1 vvg r-crq vmb vdi px31 j; (4) text (DIV1) 49 Page 16
271 nor doth he account the greatest study or pains too much for his own advantage; nor does he account the greatest study or pains too much for his own advantage; ccx vdz pns31 vvi dt js n1 cc n2 av av-d c-acp po31 d n1; (4) text (DIV1) 49 Page 16
272 nay, what is not a man willing to part with, lands, goods, all he hath for the preservation of himself? such ought his love to be to his Wife, parting with, going about any thing which may conduce to her comfort, nay, what is not a man willing to part with, Lands, goods, all he hath for the preservation of himself? such ought his love to be to his Wife, parting with, going about any thing which may conduce to her Comfort, uh-x, q-crq vbz xx dt n1 j pc-acp vvi p-acp, n2, n2-j, d pns31 vhz p-acp dt n1 pp-f px31? d vmd po31 n1 pc-acp vbi p-acp po31 n1, vvg p-acp, vvg p-acp d n1 r-crq vmb vvi p-acp po31 n1, (4) text (DIV1) 49 Page 16
273 and this not grudgingly but freely: Right Love is not in verbal Complement but real implement,; and this not grudgingly but freely: Right Love is not in verbal Compliment but real implement,; cc d xx av-vvg p-acp av-j: j-jn n1 vbz xx p-acp j n1 p-acp j n1,; (4) text (DIV1) 49 Page 16
274 nor need beneficence be squeezed as wine out of the grape, but it floweth naturally from love as water from the fountain; nor need beneficence be squeezed as wine out of the grape, but it flows naturally from love as water from the fountain; ccx vvb n1 vbi vvn p-acp n1 av pp-f dt n1, cc-acp pn31 vvz av-j p-acp n1 p-acp n1 p-acp dt n1; (4) text (DIV1) 49 Page 16
275 thus doth the loving Husband prevent his wives desire in seeking and endeavouring her good. thus does the loving Husband prevent his wives desire in seeking and endeavouring her good. av vdz dt j-vvg n1 vvi po31 ng1 n1 p-acp vvg cc vvg po31 j. (4) text (DIV1) 49 Page 17
276 5. The love of a man to himselfe is pure, not for base and sinister ends, it is not himself as thus or thus accomplished, 5. The love of a man to himself is pure, not for base and sinister ends, it is not himself as thus or thus accomplished, crd dt n1 pp-f dt n1 p-acp px31 vbz j, xx p-acp j cc j n2, pn31 vbz xx px31 c-acp av cc av vvn, (4) text (DIV1) 50 Page 17
277 but purely himself that he loveth; such ought a mans love to be to his wife, not because she is rich, but purely himself that he loves; such ought a men love to be to his wife, not Because she is rich, cc-acp av-j n1 cst pns31 vvz; d pi dt ng1 n1 pc-acp vbi p-acp po31 n1, xx c-acp pns31 vbz j, (4) text (DIV1) 50 Page 17
278 or young, or fair, but because she is his Wife. or young, or fair, but Because she is his Wife. cc j, cc j, cc-acp c-acp pns31 vbz po31 n1. (4) text (DIV1) 50 Page 17
279 When Martia Cato's daughter was asked why she did not marry, she answered, Non se invenire virum qui se magis veliet quam sua, she could not finde a man that would love her more then hers. When Martial Cato's daughter was asked why she did not marry, she answered, Non se invenire virum qui se magis veliet quam sua, she could not find a man that would love her more then hers. c-crq np1 npg1 n1 vbds vvn c-crq pns31 vdd xx vvi, pns31 vvd, fw-fr fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, pns31 vmd xx vvi dt n1 cst vmd vvi pno31 av-dc cs png31. (4) text (DIV1) 50 Page 17
280 I wish it might not be charged on too many men: I wish it might not be charged on too many men: pns11 vvb pn31 vmd xx vbi vvn p-acp av d n2: (4) text (DIV1) 50 Page 17
281 they love only with their eyes and their fingers, because of the beauty they see in, they love only with their eyes and their fingers, Because of the beauty they see in, pns32 vvb av-j p-acp po32 n2 cc po32 n2, c-acp pp-f dt n1 pns32 vvb p-acp, (4) text (DIV1) 50 Page 17
282 or the money they receive with their wives; or the money they receive with their wives; cc dt n1 pns32 vvb p-acp po32 n2; (4) text (DIV1) 50 Page 17
283 not with their hearts, out of an ingenuous or rather pious respect, to that relation of a Wife wherein they belong to them. not with their hearts, out of an ingenuous or rather pious respect, to that Relation of a Wife wherein they belong to them. xx p-acp po32 n2, av pp-f dt j cc av-c j n1, p-acp d n1 pp-f dt n1 c-crq pns32 vvb p-acp pno32. (4) text (DIV1) 50 Page 17
284 6. And lastly, A mans love to himself is superlative; proximus quis { que } sibi, Charity ever beginneth at home; 6. And lastly, A men love to himself is superlative; Proximus quis { que } sibi, Charity ever begins At home; crd cc ord, dt ng1 n1 p-acp px31 vbz j; fw-la fw-la { fw-fr } fw-la, n1 av vvz p-acp n1-an; (4) text (DIV1) 51 Page 17
285 and self-love surpasseth a mans affection to any other whatsoever: and Self-love Surpasses a men affection to any other whatsoever: cc n1 vvz dt ng1 n1 p-acp d n-jn r-crq: (4) text (DIV1) 51 Page 17
286 thus ought his love to his wife transcend his love to all other relations, exigit vehementissimam dilectionem, quia non potest esse vehementior quam sui ipsius dilectio; Our Apostle in this expression cals for vehemency of affection because self-love is of such a nature. thus ought his love to his wife transcend his love to all other relations, exigit vehementissimam dilectionem, quia non potest esse vehementior quam sui Himself Love; Our Apostle in this expression calls for vehemency of affection Because Self-love is of such a nature. av vmd po31 n1 p-acp po31 n1 vvi po31 n1 p-acp d j-jn n2, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la; po12 n1 p-acp d n1 vvz p-acp n1 pp-f n1 c-acp n1 vbz pp-f d dt n1. (4) text (DIV1) 51 Page 17
287 The Ring given in Marriage is of gold the choicest among mettals, to intimate that the dearest affections belong to the Wife: The Ring given in Marriage is of gold the Choicest among metals, to intimate that the dearest affections belong to the Wife: dt vvb vvn p-acp n1 vbz pp-f n1 dt js p-acp n2, pc-acp vvi cst dt js-jn n2 vvb p-acp dt n1: (4) text (DIV1) 51 Page 17
288 for this cause (saith Moses) a man shall leave father and mother and cleave to his Wife, not as if Marriage engaged men to put off naturall affection to their parents, for this cause (Says Moses) a man shall leave father and mother and cleave to his Wife, not as if Marriage engaged men to put off natural affection to their Parents, c-acp d n1 (vvz np1) dt n1 vmb vvi n1 cc n1 cc vvi p-acp po31 n1, xx c-acp cs n1 vvn n2 pc-acp vvi a-acp j n1 p-acp po32 n2, (4) text (DIV1) 51 Page 17
289 and when they begin to be husbands they must cease to be children, this is a glosse fit for none but a Pharisee to put upon that Scripture; and when they begin to be Husbands they must cease to be children, this is a gloss fit for none but a Pharisee to put upon that Scripture; cc c-crq pns32 vvb pc-acp vbi n2 pns32 vmb vvi pc-acp vbi n2, d vbz dt n1 j p-acp pix cc-acp dt np1 pc-acp vvi p-acp d n1; (4) text (DIV1) 51 Page 17
290 but conditionally, if they shall seek to alienate his affection from his Wife, and comparatively if a man be put to that sad strait that either his wife or his parents must perish, he ought first to relieve his Wife; but conditionally, if they shall seek to alienate his affection from his Wife, and comparatively if a man be put to that sad strait that either his wife or his Parents must perish, he ought First to relieve his Wife; cc-acp av-j, cs pns32 vmb vvi pc-acp vvi po31 n1 p-acp po31 n1, cc av-j cs dt n1 vbi vvn p-acp d j n1 cst d po31 n1 cc po31 n2 vmb vvi, pns31 vmd ord p-acp vvi po31 n1; (4) text (DIV1) 51 Page 17
291 and if you will know the reason of all this, it is because she is himselfe, which bringeth me to the and if you will know the reason of all this, it is Because she is himself, which brings me to the cc cs pn22 vmb vvi dt n1 pp-f d d, pn31 vbz c-acp pns31 vbz px31, r-crq vvz pno11 p-acp dt (4) text (DIV1) 51 Page 17
292 2. Consideration of this as under the notion of identity, as, that is, being himself: it is that acception in which this conjunction is sometimes taken, where it is said concerning Christ, We saw his glory as of the only begotten Son of God, it noteth not a likeness but a reality, being the onely begotten Sonne of God; 2. Consideration of this as under the notion of identity, as, that is, being himself: it is that acception in which this conjunction is sometime taken, where it is said Concerning christ, We saw his glory as of the only begotten Son of God, it notes not a likeness but a reality, being the only begotten Son of God; crd n1 pp-f d c-acp p-acp dt n1 pp-f n1, c-acp, cst vbz, vbg px31: pn31 vbz cst n1 p-acp r-crq d n1 vbz av vvn, c-crq pn31 vbz vvn vvg np1, pns12 vvd po31 n1 c-acp pp-f dt av-j vvn n1 pp-f np1, pn31 vvz xx dt n1 p-acp dt n1, vbg dt av-j vvn n1 pp-f np1; (4) text (DIV1) 52 Page 18
293 and in the same construction is that commendation given of the Thessalonians for receiving the Word as (that is, being indeed) the Word not of man but of God; and in the same construction is that commendation given of the Thessalonians for receiving the Word as (that is, being indeed) the Word not of man but of God; cc p-acp dt d n1 vbz d n1 vvn pp-f dt njp2 p-acp vvg dt n1 c-acp (cst vbz, vbg av) dt n1 xx pp-f n1 cc-acp pp-f np1; (4) text (DIV1) 52 Page 18
294 the same sense is here to be given, as, that is, not only, non minus quam seipsum, not lesse then himself, the same sense is Here to be given, as, that is, not only, non minus quam seipsum, not less then himself, dt d n1 vbz av pc-acp vbi vvn, a-acp, cst vbz, xx av-j, fw-fr fw-la fw-la fw-la, xx av-dc cs px31, (4) text (DIV1) 52 Page 18
295 but quia illa est altera ego, because she is a second self: but quia illa est altera ego, Because she is a second self: cc-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, c-acp pns31 vbz dt ord n1: (4) text (DIV1) 52 Page 18
296 To this purpose is that of S. Jerom, who maketh it to be a sicut non similitudinis, sed ponderis; To this purpose is that of S. Jerome, who makes it to be a sicut non similitudinis, sed ponderis; p-acp d n1 vbz d pp-f n1 np1, r-crq vvz pn31 pc-acp vbi dt fw-la fw-fr fw-la, fw-la fw-la; (4) text (DIV1) 52 Page 18
297 and thus where a little before it is said, He that loveth his wife loveth himself, the meaning is not only that he doth good to himself, but that she is himself. and thus where a little before it is said, He that loves his wife loves himself, the meaning is not only that he does good to himself, but that she is himself. cc av c-crq dt j c-acp pn31 vbz vvn, pns31 cst vvz po31 n1 vvz px31, dt n1 vbz xx j cst pns31 vdz av-j p-acp px31, cc-acp cst pns31 vbz px31. (4) text (DIV1) 52 Page 18
298 The truth of which will easily appear upon a double consideration, The truth of which will Easily appear upon a double consideration, dt n1 pp-f r-crq vmb av-j vvi p-acp dt j-jn n1, (4) text (DIV1) 52 Page 18
299 Of her original by creation, being made of a rib which was a part of the man; Of her original by creation, being made of a rib which was a part of the man; pp-f po31 j-jn p-acp n1, vbg vvn pp-f dt n1 r-crq vbds dt n1 pp-f dt n1; (4) text (DIV1) 53 Page 18
300 so that when a man taketh a wife reparat latus suum, repetit costam suam, he repaireth his side, regaineth his rib, so that when a man Takes a wife reparat latus suum, repetit costam suam, he repaireth his side, regaineth his rib, av cst c-crq dt n1 vvz dt n1 n1 fw-la fw-la, fw-fr fw-la fw-la, pns31 vvz po31 n1, vvz po31 n1, (4) text (DIV1) 53 Page 18
301 and laieth her in his bosome who was taken out of his side. and Layeth her in his bosom who was taken out of his side. cc vvz pno31 p-acp po31 n1 r-crq vbds vvn av pp-f po31 n1. (4) text (DIV1) 53 Page 18
302 In that expression in Genesis of making an he'p meet for him, the last words for him are fitly rendred according to the original coram ipso, that is as a glasse that reflecteth upon him his own image, ipse coram se himself before himself, that which he seeth being taken out of himself. In that expression in Genesis of making an he'p meet for him, the last words for him Are fitly rendered according to the original coram ipso, that is as a glass that reflecteth upon him his own image, ipse coram se himself before himself, that which he sees being taken out of himself. p-acp d n1 p-acp n1 pp-f vvg dt vvb j p-acp pno31, dt ord n2 p-acp pno31 vbr av-j vvn vvg p-acp dt j-jn fw-la fw-la, cst vbz p-acp dt n1 cst vvz p-acp pno31 po31 d n1, fw-la fw-la fw-la px31 p-acp px31, cst r-crq pns31 vvz vbg vvn av pp-f px31. (4) text (DIV1) 53 Page 18
303 Chiefly of her neer Conjunction by marriage with the man; Chiefly of her near Conjunction by marriage with the man; av-jn pp-f pno31 av-j n1 p-acp n1 p-acp dt n1; (4) text (DIV1) 54 Page 18
304 in which respect as they are one flesh, so the Law maketh them one person. Man and wife, what are they, in which respect as they Are one Flesh, so the Law makes them one person. Man and wife, what Are they, p-acp r-crq n1 c-acp pns32 vbr crd n1, av dt n1 vvz pno32 crd n1. n1 cc n1, r-crq vbr pns32, (4) text (DIV1) 54 Page 18
305 but as two springs meeting and so joyning their streams that they make but one current; but as two springs meeting and so joining their streams that they make but one current; cc-acp p-acp crd n2 vvg cc av vvg po32 n2 cst pns32 vvb p-acp crd n1; (4) text (DIV1) 54 Page 18
306 so that the water of the one and the other cannot be severed: or as those two branches in the Prophets hand enclosed in one bark; so that the water of the one and the other cannot be severed: or as those two branches in the prophets hand enclosed in one bark; av cst dt n1 pp-f dt crd cc dt n-jn vmbx vbi vvn: cc c-acp d crd n2 p-acp dt ng1 n1 vvn p-acp crd n1; (4) text (DIV1) 54 Page 18
307 and so closing together that they make but one piece and the same fruit cometh of either. and so closing together that they make but one piece and the same fruit comes of either. cc av vvg av cst pns32 vvb p-acp crd n1 cc dt d n1 vvz pp-f d. (4) text (DIV1) 54 Page 18
308 Indeed so close and near is the communion, that as to use they have all things common, bodies, children, houses, conditions of prosperity and adversity. Indeed so close and near is the communion, that as to use they have all things Common, bodies, children, houses, conditions of Prosperity and adversity. np1 av av-j cc av-j vbz dt n1, cst c-acp pc-acp vvi pns32 vhb d n2 j, n2, n2, n2, n2 pp-f n1 cc n1. (4) text (DIV1) 54 Page 18
309 And now what improvement should all men make of this consideration but to enlarge and encrease their affections towards their wives? Indeed it is a most unnatural thing for a man not to love himself; And now what improvement should all men make of this consideration but to enlarge and increase their affections towards their wives? Indeed it is a most unnatural thing for a man not to love himself; cc av q-crq n1 vmd d n2 vvi pp-f d n1 cc-acp pc-acp vvi cc vvi po32 n2 p-acp po32 n2? np1 pn31 vbz dt av-ds j n1 p-acp dt n1 xx pc-acp vvi px31; (4) text (DIV1) 55 Page 18
310 it is no lesse not to love his wife: it is no less not to love his wife: pn31 vbz av-dx av-dc xx pc-acp vvi po31 n1: (4) text (DIV1) 55 Page 18
311 even irrational creatures teach a man to love himself, and in that to love his Wife: even irrational creatures teach a man to love himself, and in that to love his Wife: av j n2 vvb dt n1 pc-acp vvi px31, cc p-acp d pc-acp vvi po31 n1: (4) text (DIV1) 55 Page 18
312 a man loveth his goods, because sua his own, parents love their children as suos being their own, much more should he love his Wife as seipsum being himself: though a mans own goods be not so wealthy, children so comely as anothers, a man loves his goods, Because sua his own, Parents love their children as suos being their own, much more should he love his Wife as seipsum being himself: though a men own goods be not so wealthy, children so comely as another's, dt n1 vvz po31 n2-j, c-acp fw-la po31 d, n2 vvb po32 n2 c-acp j vbg po32 d, av-d av-dc vmd pns31 vvi po31 n1 p-acp fw-la vbg px31: cs dt ng1 d n2-j vbi xx av j, n2 av j c-acp j-jn, (4) text (DIV1) 55 Page 19
313 yet the nearness of relation engageth to affection. yet the nearness of Relation engageth to affection. av dt n1 pp-f n1 vvz p-acp n1. (4) text (DIV1) 55 Page 19
314 Nemo patriam amat quia magnam sed quia suam, every mans Countrey is most acceptable to him, Nemo Patriam amat quia magnam sed quia suam, every men Country is most acceptable to him, np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, d ng1 n1 vbz av-ds j p-acp pno31, (4) text (DIV1) 55 Page 19
315 because though not so great or fertile as others, yet it is his own, his native soyl. Because though not so great or fertile as Others, yet it is his own, his native soil. c-acp cs xx av j cc j c-acp n2-jn, av pn31 vbz po31 d, po31 j-jn n1. (4) text (DIV1) 55 Page 19
316 Be thy wife far inferiour in riches, beauty, and such like ornaments to other women, yet this obligation lieth upon thee to love her, because she is thine; Be thy wife Far inferior in riches, beauty, and such like Ornament to other women, yet this obligation lies upon thee to love her, Because she is thine; vbb po21 n1 av-j j-jn p-acp n2, n1, cc d j n2 p-acp j-jn n2, av d n1 vvz p-acp pno21 pc-acp vvi pno31, c-acp pns31 vbz png21; (4) text (DIV1) 55 Page 19
317 yea, so much thine as that she is thy self. And thus I have given a dispatch to the mans duty; yea, so much thine as that she is thy self. And thus I have given a dispatch to the men duty; uh, av av-d png21 p-acp cst pns31 vbz po21 n1. cc av pns11 vhb vvn dt n1 p-acp dt ng1 n1; (4) text (DIV1) 55 Page 19
318 I now proceed with lesse brevity, but no lesse fidelity to I now proceed with less brevity, but no less Fidis to pns11 av vvb p-acp dc n1, cc-acp dx dc n1 p-acp (4) text (DIV1) 55 Page 19
319 The womans part, as it followeth in those words, and the wife (see) that she reverence her husband. The woman's part, as it follows in those words, and the wife (see) that she Reverence her husband. dt ng1 n1, c-acp pn31 vvz p-acp d n2, cc dt n1 (vvb) cst pns31 vvb po31 n1. (4) text (DIV1) 56 Page 19
320 We are not here to imagine that when the Apostle calleth upon the woman for reverence he excludeth love; love is no less the wives duty then the mans: We Are not Here to imagine that when the Apostle calls upon the woman for Reverence he excludeth love; love is no less the wives duty then the men: pns12 vbr xx av pc-acp vvi cst c-crq dt n1 vvz p-acp dt n1 p-acp vvb pns31 vvz n1; vvb vbz av-dx av-dc dt ng1 n1 cs dt ng1: (4) text (DIV1) 57 Page 19
321 conjugal affection must be mutual and reciprocal: conjugal affection must be mutual and reciprocal: j n1 vmb vbi j cc j: (4) text (DIV1) 57 Page 19
322 the Husband must love his Wife as himself, and the Wife love her Husband as her self; the Husband must love his Wife as himself, and the Wife love her Husband as her self; dt n1 vmb vvi po31 n1 p-acp px31, cc dt n1 vvb po31 n1 p-acp po31 n1; (4) text (DIV1) 57 Page 19
323 so that whatsoever hath been said concerning the man in this respect, must and ought likewise to be observed and practised by the woman. so that whatsoever hath been said Concerning the man in this respect, must and ought likewise to be observed and practised by the woman. av cst r-crq vhz vbn vvn vvg dt n1 p-acp d n1, vmb cc vmd av pc-acp vbi vvn cc vvn p-acp dt n1. (4) text (DIV1) 57 Page 19
324 Hence it is that elsewhere this is expressed concerning the younger women, that they love their husbands: Hence it is that elsewhere this is expressed Concerning the younger women, that they love their Husbands: av pn31 vbz cst av d vbz vvn vvg dt jc n2, cst pns32 vvb po32 n2: (4) text (DIV1) 57 Page 19
325 The truth is, the Apostle here requireth love and somewhat more from the wife, such a love as expresseth it self by fear, such an affection as yieldeth chearful subjection: The truth is, the Apostle Here requires love and somewhat more from the wife, such a love as Expresses it self by Fear, such an affection as yieldeth cheerful subjection: dt n1 vbz, dt np1 av vvz n1 cc av av-dc p-acp dt n1, d dt n1 c-acp vvz pn31 n1 p-acp n1, d dt n1 c-acp vvz j n1: (4) text (DIV1) 57 Page 19
326 The Wife see that she do not only love, but reverence her husband. To this purpose Theophylact saith aptly, the wife must love her husband as a member, The Wife see that she do not only love, but Reverence her husband. To this purpose Theophylact Says aptly, the wife must love her husband as a member, dt n1 vvb cst pns31 vdb xx av-j n1, cc-acp vvb po31 n1. p-acp d n1 vvd vvz av-j, dt n1 vmb vvi po31 n1 p-acp dt n1, (4) text (DIV1) 57 Page 19
327 and fear him as the head: and Fear him as the head: cc vvb pno31 p-acp dt n1: (4) text (DIV1) 57 Page 19
328 the man indeed being the superior is only bound to love, but the woman being imperfect and inferior is obliged to fear. the man indeed being the superior is only bound to love, but the woman being imperfect and inferior is obliged to Fear. dt n1 av vbg dt j-jn vbz av-j vvn pc-acp vvi, cc-acp dt n1 vbg j cc j-jn vbz vvn pc-acp vvi. (4) text (DIV1) 57 Page 19
329 It is an observation not unfitly taken notice of by the golden mouth'd Father; and therefore not to be passed by, that the Apostle enlargeth about love, and only mentioneth fear NONLATINALPHABET, he setteth down the extent of love in leaving father and mother and cleaving to the wife, the manner, by Christ's love to his Church, and a mans to himself; not so of fear: and he giveth this reason, NONLATINALPHABET, It is an observation not unfitly taken notice of by the golden mouthed Father; and Therefore not to be passed by, that the Apostle enlarges about love, and only mentioneth Fear, he sets down the extent of love in leaving father and mother and cleaving to the wife, the manner, by Christ's love to his Church, and a men to himself; not so of Fear: and he gives this reason,, pn31 vbz dt n1 xx av-j vvn n1 pp-f p-acp dt j vvn n1; cc av xx pc-acp vbi vvn p-acp, cst dt n1 vvz p-acp vvb, cc av-j vvz vvb, pns31 vvz a-acp dt n1 pp-f vvb p-acp vvg n1 cc n1 cc vvg p-acp dt n1, dt n1, p-acp npg1 n1 p-acp po31 n1, cc dt ng1 p-acp px31; xx av pp-f vvb: cc pns31 vvz d n1,, (4) text (DIV1) 58 Page 19
330 because he would have love especially to prevail both in man and woman, since whereas fear will not cause love, love will produce fear. Because he would have love especially to prevail both in man and woman, since whereas Fear will not cause love, love will produce Fear. c-acp pns31 vmd vhi n1 av-j pc-acp vvi d p-acp n1 cc n1, c-acp cs n1 vmb xx vvi n1, n1 vmb vvi n1. (4) text (DIV1) 58 Page 20
331 Upon the same ground I have in imitation of the Apostle, spent the greatest part of the time in handling love, allotting to it an elder Brothers portion, Upon the same ground I have in imitation of the Apostle, spent the greatest part of the time in handling love, allotting to it an elder Brother's portion, p-acp dt d n1 pns11 vhb p-acp n1 pp-f dt n1, vvd dt js n1 pp-f dt n1 p-acp vvg n1, vvg p-acp pn31 dt j-jn n2 n1, (4) text (DIV1) 58 Page 20
332 though withall I must not neglect in some measure to prosecute this of fear, which particularly belongs to the wife. though withal I must not neglect in Some measure to prosecute this of Fear, which particularly belongs to the wife. cs av pns11 vmb xx vvi p-acp d n1 pc-acp vvi d pp-f vvb, r-crq av-j vvz p-acp dt n1. (4) text (DIV1) 58 Page 20
333 If we cast our eyes on the 5. verse of the following Chapter, we shall find the Apostle setting down fear as a chief ingredient in the servants duty: If we cast our eyes on the 5. verse of the following Chapter, we shall find the Apostle setting down Fear as a chief ingredient in the Servants duty: cs pns12 vvb po12 n2 p-acp dt crd n1 pp-f dt j-vvg n1, pns12 vmb vvi dt n1 vvg a-acp vvb p-acp dt j-jn n1 p-acp dt n2 n1: (4) text (DIV1) 59 Page 20
334 and here a Verb of that Noun is used to express the wives duty to the husband; and Here a Verb of that Noun is used to express the wives duty to the husband; cc av dt n1 pp-f d n1 vbz vvn pc-acp vvi dt n2 n1 p-acp dt n1; (4) text (DIV1) 59 Page 20
335 but though there be this agreement in the word, yet there is a great deal of difference in the thing; but though there be this agreement in the word, yet there is a great deal of difference in the thing; cc-acp cs pc-acp vbb d n1 p-acp dt n1, av pc-acp vbz dt j n1 pp-f n1 p-acp dt n1; (4) text (DIV1) 59 Page 20
336 and therefore the Scholiast speaking of servile fear maketh this exception, NONLATINALPHABET NONLATINALPHABET, this is not that fear which is enjoyned the Wife. and Therefore the Scholiast speaking of servile Fear makes this exception,, this is not that Fear which is enjoined the Wife. cc av dt n1 vvg pp-f j n1 vvz d n1,, d vbz xx d n1 r-crq vbz vvn dt n1. (4) text (DIV1) 59 Page 20
337 The fear of a slave and a wife differ specifically; the slaves fear is only of the rod not the person, the wives only of the person not any rod. The Fear of a slave and a wife differ specifically; the slaves Fear is only of the rod not the person, the wives only of the person not any rod. dt n1 pp-f dt n1 cc dt n1 vvb av-j; dt n2 vvb vbz j pp-f dt n1 xx dt n1, dt n2 av-j pp-f dt n1 xx d n1. (4) text (DIV1) 59 Page 20
338 The slaves fear is oft-times accompanied with hatred of his master, the wives fear is alwaies attended with a love of her husband. The slaves Fear is ofttimes accompanied with hatred of his master, the wives Fear is always attended with a love of her husband. dt n2 vvb vbz av vvn p-acp n1 pp-f po31 n1, dt n2 vvb vbz av vvn p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (4) text (DIV1) 59 Page 20
339 The fear of a servant and a wife differ gradually, since according to the measure of the distance so is the degree of the fear; The Fear of a servant and a wife differ gradually, since according to the measure of the distance so is the degree of the Fear; dt n1 pp-f dt n1 cc dt n1 vvb av-jn, p-acp vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1 av vbz dt n1 pp-f dt n1; (4) text (DIV1) 59 Page 20
340 and thus the servant being in a far lower condition, and so at a greater distance from the Master then the wife from the husband; and thus the servant being in a Far lower condition, and so At a greater distance from the Master then the wife from the husband; cc av dt n1 vbg p-acp dt av-j jc n1, cc av p-acp dt jc n1 p-acp dt n1 av dt n1 p-acp dt n1; (4) text (DIV1) 59 Page 20
341 his fear must be of a more aweful and submissive temper: his Fear must be of a more awful and submissive temper: po31 n1 vmb vbi pp-f dt av-dc j cc j n1: (4) text (DIV1) 59 Page 20
342 in which respect the Apostle useth two words, the one expressing an high degree of the other, to wit, fear and trembling, such a fear as is joyned with trembling; in which respect the Apostle uses two words, the one expressing an high degree of the other, to wit, Fear and trembling, such a Fear as is joined with trembling; p-acp r-crq n1 dt n1 vvz crd n2, dt pi vvg dt j n1 pp-f dt n-jn, pc-acp vvi, n1 cc j-vvg, d dt n1 c-acp vbz vvn p-acp vvg; (4) text (DIV1) 59 Page 20
343 whereas the wives fear is only so much as doth declare that the man is superiour; whereas the wives Fear is only so much as does declare that the man is superior; cs dt ng1 n1 vbz av-j av av-d c-acp vdz vvi cst dt n1 vbz j-jn; (4) text (DIV1) 59 Page 20
344 nor must it be of that nature as to cause a trembling at, but rather a delighting in her husbands presence; nor must it be of that nature as to cause a trembling At, but rather a delighting in her Husbands presence; ccx vmb pn31 vbb pp-f d n1 c-acp pc-acp vvi dt j-vvg p-acp, cc-acp av-c av vvg p-acp po31 ng1 n1; (4) text (DIV1) 59 Page 20
345 not such as maketh her to quake when she seeth him, but only keepeth her from rising up against, contradicting of, and insulting over him. not such as makes her to quake when she sees him, but only Keepeth her from rising up against, contradicting of, and insulting over him. xx d c-acp vvz pno31 pc-acp vvi c-crq pns31 vvz pno31, cc-acp av-j vvz pno31 p-acp vvg a-acp p-acp, vvg pp-f, cc vvg p-acp pno31. (4) text (DIV1) 59 Page 20
346 To unfold more particularly both the intent and extent of this reverence, which is the wives debt to the Husband, be pleased to know that there is an inward and outward reverence due from all inferiours, and in special the wife; To unfold more particularly both the intent and extent of this Reverence, which is the wives debt to the Husband, be pleased to know that there is an inward and outward Reverence due from all inferiors, and in special the wife; pc-acp vvi av-dc av-j d dt n1 cc n1 pp-f d n1, r-crq vbz dt ng1 n1 p-acp dt n1, vbb vvn pc-acp vvi cst pc-acp vbz dt j cc j n1 j-jn p-acp d n2-jn, cc p-acp j dt n1; (4) text (DIV1) 60 Page 20
347 the intent of this fear wherein it consists, we shall finde in the inward; the extent of it how far it reacheth, we shall see by the outward acts. the intent of this Fear wherein it consists, we shall find in the inward; the extent of it how Far it reaches, we shall see by the outward acts. dt n1 pp-f d n1 c-crq pn31 vvz, pns12 vmb vvi p-acp dt j; dt n1 pp-f pn31 q-crq av-j pn31 vvz, pns12 vmb vvi p-acp dt j n2. (4) text (DIV1) 60 Page 20
348 The inward reverence carrieth in it an act both of the judgment and the will; Of the judgement, dictating the Husbands superiority; The inward Reverence Carrieth in it an act both of the judgement and the will; Of the judgement, dictating the Husbands superiority; dt j n1 vvz p-acp pn31 dt n1 av-d pp-f dt n1 cc dt n1; pp-f dt n1, vvg dt ng1 n1; (4) text (DIV1) 61 Page 21
349 of the will dreading to doe any thing which may displease him. of the will dreading to do any thing which may displease him. pp-f dt n1 vvg pc-acp vdi d n1 r-crq vmb vvi pno31. (4) text (DIV1) 61 Page 21
350 1. This principle must be firmly asserted to and acknowledged by the wife, that the husband is her superiour; 1. This principle must be firmly asserted to and acknowledged by the wife, that the husband is her superior; crd d n1 vmb vbi av-j vvn p-acp cc vvn p-acp dt n1, cst dt n1 vbz po31 j-jn; (4) text (DIV1) 62 Page 21
351 indeed there is a double priority belonging to the man, indeed there is a double priority belonging to the man, av pc-acp vbz dt j-jn n1 vvg p-acp dt n1, (4) text (DIV1) 62 Page 21
352 1. In respect of sex he being the male, and the woman the female, upon which difference the man is called the image and glory of God, and the woman the glory of the man; 1. In respect of sex he being the male, and the woman the female, upon which difference the man is called the image and glory of God, and the woman the glory of the man; crd p-acp n1 pp-f n1 pns31 vbg dt j-jn, cc dt n1 dt j-jn, p-acp r-crq n1 dt n1 vbz vvn dt n1 cc n1 pp-f np1, cc dt n1 dt n1 pp-f dt n1; (4) text (DIV1) 63 Page 21
353 man God's image and glory, because in him a resemblance of God's dominion and majesty, as being Lord of the world; man God's image and glory, Because in him a resemblance of God's dominion and majesty, as being Lord of the world; n1 npg1 n1 cc n1, c-acp p-acp pno31 dt n1 pp-f npg1 n1 cc n1, p-acp vbg n1 pp-f dt n1; (4) text (DIV1) 63 Page 21
354 and the woman the mans glory, it being an high honour to the man that so noble a creature as the woman should be inferiour to him. and the woman the men glory, it being an high honour to the man that so noble a creature as the woman should be inferior to him. cc dt n1 dt ng1 n1, pn31 vbg dt j n1 p-acp dt n1 cst av j dt n1 p-acp dt n1 vmd vbi j-jn p-acp pno31. (4) text (DIV1) 63 Page 21
355 2. Nor is this all the ground of his superiority, since not only as man he is before the woman, 2. Nor is this all the ground of his superiority, since not only as man he is before the woman, crd ccx vbz d d dt n1 pp-f po31 n1, c-acp xx av-j c-acp n1 pns31 vbz p-acp dt n1, (4) text (DIV1) 64 Page 21
356 but as an husband he is over the wife; but as an husband he is over the wife; cc-acp c-acp dt n1 pns31 vbz p-acp dt n1; (4) text (DIV1) 64 Page 21
357 and therefore as in respect of sex, so much more of relation and office, is the mans authority to be asserted. and Therefore as in respect of sex, so much more of Relation and office, is the men Authority to be asserted. cc av c-acp p-acp n1 pp-f n1, av av-d av-dc pp-f n1 cc n1, vbz dt ng1 n1 pc-acp vbi vvn. (4) text (DIV1) 64 Page 21
358 In which regard those titles of head and guide are given to him: In which regard those titles of head and guide Are given to him: p-acp r-crq n1 d n2 pp-f n1 cc vvb vbr vvn p-acp pno31: (4) text (DIV1) 64 Page 21
359 since what the guide is to the traveller, and the head to the members, that is the Husband to the wife for direction and government. Indeed this truth is so clear in sacred Writ, that it cannot be ignorance but arrogancy, want of sufficient information but peremptoriness of pride that causeth in any a denial, since what the guide is to the traveller, and the head to the members, that is the Husband to the wife for direction and government. Indeed this truth is so clear in sacred Writ, that it cannot be ignorance but arrogance, want of sufficient information but peremptoriness of pride that Causes in any a denial, c-acp r-crq dt vvb vbz p-acp dt n1, cc dt n1 p-acp dt n2, cst vbz dt n1 p-acp dt n1 p-acp n1 cc n1. av d n1 vbz av j p-acp j vvn, cst pn31 vmbx vbi n1 p-acp n1, n1 pp-f j n1 p-acp n1 pp-f n1 cst vvz p-acp d dt n1, (4) text (DIV1) 64 Page 21
360 or so much as a doubt concerning it. or so much as a doubt Concerning it. cc av av-d c-acp dt n1 vvg pn31. (4) text (DIV1) 64 Page 21
361 That pattern of women, Sarak, acknowledged this, when not out of a feigned flattery but a just humility she called her Husband Lord; and this is the first step of that reverence here commanded and commended to all the daughters of Sarah, that they cordially assent to the Husbands primacy and authority over them. That pattern of women, Sarak, acknowledged this, when not out of a feigned flattery but a just humility she called her Husband Lord; and this is the First step of that Reverence Here commanded and commended to all the daughters of Sarah, that they cordially assent to the Husbands primacy and Authority over them. cst n1 pp-f n2, vvd, vvn d, c-crq xx av pp-f dt j-vvn n1 p-acp dt j n1 pns31 vvn po31 n1 n1; cc d vbz dt ord n1 pp-f d n1 av vvn cc vvn p-acp d dt n2 pp-f np1, cst pns32 av-j vvi p-acp dt ng1 n1 cc n1 p-acp pno32. (4) text (DIV1) 64 Page 21
362 2. From this naturally floweth in the will an aversation from what offendeth her husband, whereby out of an awful respect to his power and place she dareth not displease him; 2. From this naturally flows in the will an aversation from what offends her husband, whereby out of an awful respect to his power and place she dareth not displease him; crd p-acp d av-j vvz p-acp dt n1 dt n1 p-acp r-crq vvz po31 n1, c-crq av pp-f dt j n1 p-acp po31 n1 cc n1 pns31 vvz xx vvi pno31; (4) text (DIV1) 65 Page 21
363 yea, in consideration of which she abhorreth it as the greatest evil next to the breach of God's precepts, to contradict her Husbands will. yea, in consideration of which she abhorreth it as the greatest evil next to the breach of God's Precepts, to contradict her Husbands will. uh, p-acp n1 pp-f r-crq pns31 vvz pn31 p-acp dt js n-jn ord p-acp dt n1 pp-f npg1 n2, pc-acp vvi po31 ng1 n1. (4) text (DIV1) 65 Page 21
364 Hence it is that as the Apostles expression is NONLATINALPHABET she taketh care, and that a serious thoughtful care which way she may please her Husband, Hence it is that as the Apostles expression is she Takes care, and that a serious thoughtful care which Way she may please her Husband, av pn31 vbz cst p-acp dt n2 n1 vbz pns31 vvz n1, cc cst dt j j n1 r-crq n1 pns31 vmb vvi po31 n1, (4) text (DIV1) 65 Page 22
365 so as it is her joy when she can give him content, and her grief when any thing falleth out that crosseth his will, and proveth distasteful to him. so as it is her joy when she can give him content, and her grief when any thing falls out that Crosseth his will, and Proves distasteful to him. av c-acp pn31 vbz po31 n1 c-crq pns31 vmb vvi pno31 vvi, cc po31 n1 c-crq d n1 vvz av cst vvz po31 n1, cc vvz j p-acp pno31. (4) text (DIV1) 65 Page 22
366 Thus as the iron is drawn by the Loadstone, the marigold openeth and shutteth with the Sun, Thus as the iron is drawn by the Loadstone, the marigold Openeth and shutteth with the Sun, av c-acp dt n1 vbz vvn p-acp dt n1, dt n1 vvz cc vvz p-acp dt n1, (4) text (DIV1) 65 Page 22
367 and the glasse reflecteth the form and figure, the posture and motion of the body; so doth her will conform it self next under God's to her Husbands pleasure. and the glass reflecteth the from and figure, the posture and motion of the body; so does her will conform it self next under God's to her Husbands pleasure. cc dt n1 vvz dt n1 cc n1, dt n1 cc n1 pp-f dt n1; av vdz po31 n1 vvi pn31 n1 ord p-acp npg1 p-acp po31 ng1 n1. (4) text (DIV1) 65 Page 22
368 2. Upon both these followeth that outward reverence in her. 2. Upon both these follows that outward Reverence in her. crd p-acp d d vvz d j n1 p-acp pno31. (4) text (DIV1) 66 Page 22
369 First, Gestures, When by her respectful carriage and observant demeanour towards him she testifieth her reverent regard of him: First, Gestures, When by her respectful carriage and observant demeanour towards him she Testifieth her reverend regard of him: ord, n2, c-crq p-acp po31 j n1 cc j n1 p-acp pno31 pns31 vvz po31 j n1 pp-f pno31: (4) text (DIV1) 67 Page 22
370 in token of this it was that Rebeccah when she saw Isaac, lighted of her camell, in token of this it was that Rebecca when she saw Isaac, lighted of her camel, p-acp n1 pp-f d pn31 vbds d np1 c-crq pns31 vvd np1, vvn pp-f po31 n1, (4) text (DIV1) 67 Page 22
371 and covered her self with a Veil: and covered her self with a Veil: cc vvd po31 n1 p-acp dt n1: (4) text (DIV1) 67 Page 22
372 this is that fear which S. Peter mindeth the Wives of in those words, Whilest they behold your chaste conversation coupled with fear, it being such a fear he there calleth for which is exprest in their conversation; this is that Fear which S. Peter minds the Wives of in those words, Whilst they behold your chaste Conversation coupled with Fear, it being such a Fear he there calls for which is expressed in their Conversation; d vbz cst n1 r-crq n1 np1 vvz dt n2 pp-f p-acp d n2, cs pns32 vvb po22 j n1 vvn p-acp n1, pn31 vbg d dt n1 pns31 a-acp vvz p-acp r-crq vbz vvn p-acp po32 n1; (4) text (DIV1) 67 Page 22
373 and that such as others may behold, to wit, in their reverent deportment towards their husbands. and that such as Others may behold, to wit, in their reverend deportment towards their Husbands. cc cst d c-acp n2-jn vmb vvi, pc-acp vvi, p-acp po32 j n1 p-acp po32 n2. (4) text (DIV1) 67 Page 22
374 Thus as the Moon though when the Sun is absent she govern the world by her influence, Thus as the Moon though when the Sun is absent she govern the world by her influence, av c-acp dt n1 cs c-crq dt n1 vbz j pns31 vvi dt n1 p-acp po31 n1, (4) text (DIV1) 67 Page 22
375 yet when the Sun appeareth she veileth her light: yet when the Sun appears she veileth her Light: av c-crq dt n1 vvz pns31 vvz po31 n1: (4) text (DIV1) 67 Page 22
376 So the wife though she be Ruler of the Family in her husbands absence, yet when he is present she must declare her reverence by giving place to him. So the wife though she be Ruler of the Family in her Husbands absence, yet when he is present she must declare her Reverence by giving place to him. av dt n1 cs pns31 vbb n1 pp-f dt n1 p-acp po31 n2 n1, av c-crq pns31 vbz j pns31 vmb vvi po31 n1 p-acp vvg n1 p-acp pno31. (4) text (DIV1) 67 Page 22
377 Secondly, Speeches, and that both to and of him; To him, when he is with her, fairly entreating, modestly answering, mildely perswading, humbly admonishing; Secondly, Speeches, and that both to and of him; To him, when he is with her, fairly entreating, modestly answering, mildly persuading, humbly admonishing; ord, n2, cc cst d p-acp cc pp-f pno31; p-acp pno31, c-crq pns31 vbz p-acp pno31, av-j vvg, av-j vvg, av-j vvg, av-j vvg; (4) text (DIV1) 68 Page 22
378 and when occasion is, wisely forbearing to retort upon his passionate expressions. and when occasion is, wisely forbearing to retort upon his passionate expressions. cc c-crq n1 vbz, av-j vvg pc-acp vvi p-acp po31 j n2. (4) text (DIV1) 68 Page 22
379 Of him, when he may be far from her, having the fear of him before her; Of him, when he may be Far from her, having the Fear of him before her; pp-f pno31, c-crq pns31 vmb vbi av-j p-acp pno31, vhg dt n1 pp-f pno31 p-acp pno31; (4) text (DIV1) 68 Page 22
380 and therefore not mentioning his name without respect, and avoiding any expressions which (though out of his hearing) may betray any contempt either of his person, or power, or place. and Therefore not mentioning his name without respect, and avoiding any expressions which (though out of his hearing) may betray any contempt either of his person, or power, or place. cc av xx vvg po31 n1 p-acp n1, cc vvg d n2 r-crq (cs av pp-f po31 n-vvg) vmb vvi d n1 av-d pp-f po31 n1, cc n1, cc n1. (4) text (DIV1) 68 Page 22
381 Thirdly, Actions, When her reverence of him causeth her willingly to doe what he requireth, and abstain from what he forbiddeth. Thirdly, Actions, When her Reverence of him Causes her willingly to do what he requires, and abstain from what he forbiddeth. ord, n2, c-crq po31 n1 pp-f pno31 vvz pno31 av-j pc-acp vdi r-crq pns31 vvz, cc vvi p-acp r-crq pns31 vvz. (4) text (DIV1) 69 Page 22
382 Indeed reverence is the rise of obedience, and obedience the best testimony of reverence: that subjection cannot be voluntary which is not the effect of reverence; Indeed Reverence is the rise of Obedience, and Obedience the best testimony of Reverence: that subjection cannot be voluntary which is not the Effect of Reverence; np1 n1 vbz dt n1 pp-f n1, cc n1 dt js n1 pp-f n1: cst n1 vmbx vbi j-jn r-crq vbz xx dt n1 pp-f n1; (4) text (DIV1) 69 Page 22
383 nor can that reverence be real which doth not put upon subjection. nor can that Reverence be real which does not put upon subjection. ccx vmb d n1 vbi j r-crq vdz xx vvi p-acp n1. (4) text (DIV1) 69 Page 22
384 It is very observable in Scripture that the fear of God and keeping his Commandments are frequently joyned together, to intimate the inseparable connexion between them, It is very observable in Scripture that the Fear of God and keeping his commandments Are frequently joined together, to intimate the inseparable connexion between them, pn31 vbz av j p-acp n1 cst dt n1 pp-f np1 cc vvg po31 n2 vbr av-j vvn av, pc-acp vvi dt j n1 p-acp pno32, (4) text (DIV1) 69 Page 23
385 since whoso feareth God cannot but keep Gods Commandments; and he cannot keep God's Commandments that doth not fear him: since whoso fears God cannot but keep God's commandments; and he cannot keep God's commandments that does not Fear him: c-acp r-crq vvz np1 vmbx p-acp vvb npg1 n2; cc pns31 vmbx vvb npg1 n2 cst vdz xx vvb pno31: (4) text (DIV1) 69 Page 23
386 It is no lesse true in this of the wife to the Husband, who ought to manifest her fear of him by her obedience to his desires. It is no less true in this of the wife to the Husband, who ought to manifest her Fear of him by her Obedience to his Desires. pn31 vbz av-dx av-dc j p-acp d pp-f dt n1 p-acp dt n1, r-crq vmd pc-acp vvi po31 n1 pp-f pno31 p-acp po31 n1 p-acp po31 n2. (4) text (DIV1) 69 Page 23
387 And now beloved, I could wish there were not cause given by wives as well as men of a deserved accusation and a severe increpation. And now Beloved, I could wish there were not cause given by wives as well as men of a deserved accusation and a severe increpation. cc av vvn, pns11 vmd vvi a-acp vbdr xx n1 vvn p-acp n2 c-acp av c-acp n2 pp-f dt j-vvn n1 cc dt j n1. (4) text (DIV1) 70 Page 23
388 Indeed some kinde of fear is too prevalent in many women; Indeed Some kind of Fear is too prevalent in many women; np1 d n1 pp-f vvb vbz av j p-acp d n2; (4) text (DIV1) 70 Page 23
389 nor are the men in this to be exempted, I mean a fear of suspicion and jealousie in regard of each others fidelity. nor Are the men in this to be exempted, I mean a Fear of suspicion and jealousy in regard of each Others Fidis. ccx vbr dt n2 p-acp d pc-acp vbi vvn, pns11 vvb dt n1 pp-f n1 cc n1 p-acp n1 pp-f d ng1-jn n1. (4) text (DIV1) 70 Page 23
390 A crime that for the most part is found in them that are guilty themselves: as charity prompts good men to think others are as faithful and just as themselves; A crime that for the most part is found in them that Are guilty themselves: as charity prompts good men to think Others Are as faithful and just as themselves; dt n1 cst p-acp dt av-ds n1 vbz vvn p-acp pno32 cst vbr j px32: p-acp n1 vvz j n2 pc-acp vvi n2-jn vbr p-acp j cc j p-acp px32; (4) text (DIV1) 70 Page 23
391 so lust maketh evil ones surmise others to be as vicious and licentious as they. so lust makes evil ones surmise Others to be as vicious and licentious as they. av n1 vvz j-jn pi2 n1 ng2-jn pc-acp vbi a-acp j cc j c-acp pns32. (4) text (DIV1) 70 Page 23
392 A sin which cannot but be an enemy to the duties here enjoyned, since jealousie must needs expel love out of the mans heart towards his wife, A since which cannot but be an enemy to the duties Here enjoined, since jealousy must needs expel love out of the men heart towards his wife, dt n1 r-crq vmbx p-acp vbi dt n1 p-acp dt n2 av vvn, c-acp n1 vmb av vvi n1 av pp-f dt ng1 n1 p-acp po31 n1, (4) text (DIV1) 70 Page 23
393 and hinder the woman from yielding that reverential fear she oweth to her husband. and hinder the woman from yielding that reverential Fear she owes to her husband. cc vvi dt n1 p-acp vvg d j n1 pns31 vvz p-acp po31 n1. (4) text (DIV1) 70 Page 23
394 Finally, a fault which like envy carrieth with it its own punishments, guawing the bowels, distracting the thoughts, Finally, a fault which like envy Carrieth with it its own punishments, guawing the bowels, distracting the thoughts, av-j, dt n1 r-crq j n1 vvz p-acp pn31 vbz d n2, vvg dt n2, n-vvg dt n2, (4) text (DIV1) 70 Page 23
395 and tormenting the spirits of them who give entertainment to it: and tormenting the spirits of them who give entertainment to it: cc vvg dt n2 pp-f pno32 r-crq vvb n1 p-acp pn31: (4) text (DIV1) 70 Page 23
396 in which respect wise persons are unwilling to harbour it even when there may be too just ground and reason for it. in which respect wise Persons Are unwilling to harbour it even when there may be too just ground and reason for it. p-acp r-crq n1 j n2 vbr j pc-acp vvi pn31 av c-crq pc-acp vmb vbi av j n1 cc n1 p-acp pn31. (4) text (DIV1) 70 Page 23
397 But to return to the fear my Text calls for, though there be too much oft-times of that other, But to return to the Fear my Text calls for, though there be too much ofttimes of that other, p-acp pc-acp vvi p-acp dt n1 po11 n1 vvz p-acp, cs pc-acp vbi av av-d av pp-f d n-jn, (4) text (DIV1) 71 Page 23
398 yet too little of this fear is to be found in most women: how true this charge is let the carelesse irreverent carriage of many wives testifie. yet too little of this Fear is to be found in most women: how true this charge is let the careless irreverent carriage of many wives testify. av av j pp-f d n1 vbz pc-acp vbi vvn p-acp ds n2: c-crq j d n1 vbz vvn dt j j n1 pp-f d n2 vvi. (4) text (DIV1) 71 Page 23
399 Solomon in the Proverbs mentioneth, An eye that mocketh at his Father and despiseth to obey his mother: Solomon in the Proverbs mentioneth, an eye that mocks At his Father and despises to obey his mother: np1 p-acp dt n2 vvz, dt n1 cst vvz p-acp po31 n1 cc vvz pc-acp vvi po31 n1: (4) text (DIV1) 71 Page 23
400 Indeed by the eye it is that the soul doth much expresse it self in mocking and despising, Indeed by the eye it is that the soul does much express it self in mocking and despising, av p-acp dt n1 pn31 vbz d dt n1 vdz d vvi pn31 n1 p-acp vvg cc vvg, (4) text (DIV1) 71 Page 23
401 and there are too easily to be observed eyes that despise their Husbands. Women of proud and scornful behaviour not only towards their Neighbours but Husbands. and there Are too Easily to be observed eyes that despise their Husbands. Women of proud and scornful behaviour not only towards their Neighbours but Husbands. cc pc-acp vbr av av-j pc-acp vbi vvn n2 cst vvb po32 n2. n2 pp-f j cc j n1 xx av-j p-acp po32 n2 p-acp n2. (4) text (DIV1) 71 Page 23
402 Nor are only the eyes but the tongues of many in fault, by reason of sharp, passionate, presumptuous and impetuous speeches, Nor Are only the eyes but the tongues of many in fault, by reason of sharp, passionate, presumptuous and impetuous Speeches, ccx vbr j dt n2 p-acp dt n2 pp-f d p-acp n1, p-acp n1 pp-f j, j, j cc j n2, (4) text (DIV1) 71 Page 23
403 whilest they speak either chidingly like Jezabel, railingly like Zipporah, scoffingly like Michol, or reproachfully like Job 's wife; nay, whilst they speak either chidingly like Jezebel, railingly like Zipporah, scoffingly like Michal, or reproachfully like Job is wife; nay, cs pns32 vvb d av-vvg vvi np1, av-vvg j np1, av-j j np1, cc av-j j np1 vbz n1; uh, (4) text (DIV1) 71 Page 24
404 so little regard have they of their husbands, that they care not in discourse before others to divulge their faults, so little regard have they of their Husbands, that they care not in discourse before Others to divulge their Faults, av j n1 vhb pns32 pp-f po32 n2, cst pns32 vvb xx p-acp n1 p-acp n2-jn pc-acp vvi po32 n2, (4) text (DIV1) 71 Page 24
405 and (it may be) load them with calumnies: and (it may be) load them with calumnies: cc (pn31 vmb vbi) vvi pno32 p-acp n2: (4) text (DIV1) 71 Page 24
406 So that what Jacob saith to his sons Simeon, and Levi in regard of their cruel exploit, You have made we to stink amongst the Inhabitants of the Land, may many men say to their wives, You make me to stink amongst my neighbours and friends by your reviling words and opprobrious speeches; So that what Jacob Says to his Sons Simeon, and Levi in regard of their cruel exploit, You have made we to stink among the Inhabitants of the Land, may many men say to their wives, You make me to stink among my neighbours and Friends by your reviling words and opprobrious Speeches; av cst r-crq np1 vvz p-acp po31 n2 np1, cc np1 p-acp n1 pp-f po32 j n1, pn22 vhb vvn pns12 p-acp n1 p-acp dt n2 pp-f dt n1, vmb d n2 vvb p-acp po32 n2, pn22 vvb pno11 pc-acp vvi p-acp po11 n2 cc n2 p-acp po22 vvg n2 cc j n2; (4) text (DIV1) 71 Page 24
407 yea, to carry it on a little further, I would to God there were not a generation of women in the world who tread Antipodes to this duty, instead of fearing their Husbands they would make their Husbands stand in fear of them; yea, to carry it on a little further, I would to God there were not a generation of women in the world who tread Antipodes to this duty, instead of fearing their Husbands they would make their Husbands stand in Fear of them; uh, pc-acp vvi pn31 p-acp dt j av-jc, pns11 vmd p-acp np1 a-acp vbdr xx dt n1 pp-f n2 p-acp dt n1 r-crq vvb n2 p-acp d n1, av pp-f vvg po32 n2 pns32 vmd vvi po32 n2 vvb p-acp n1 pp-f pno32; (4) text (DIV1) 71 Page 24
408 whose study is not to please but crosse their Husbands wills, who will either have the mastery, whose study is not to please but cross their Husbands wills, who will either have the mastery, r-crq n1 vbz xx pc-acp vvi cc-acp vvi po32 ng1 n2, r-crq vmb d vhb dt n1, (4) text (DIV1) 71 Page 24
409 or wage a continual warre with them; Aspiring shoulders that will not content themselves to have a room below their head; or wage a continual war with them; Aspiring shoulders that will not content themselves to have a room below their head; cc vvi dt j n1 p-acp pno32; j-vvg n2 cst vmb xx vvi px32 pc-acp vhi dt n1 p-acp po32 n1; (4) text (DIV1) 71 Page 24
410 Monsters of their sex inverting the order in which nature or rather the God of nature hath set them, Monsters of their sex inverting the order in which nature or rather the God of nature hath Set them, n2 pp-f po32 n1 vvg dt n1 p-acp r-crq n1 cc av-c dt n1 pp-f n1 vhz vvn pno32, (4) text (DIV1) 71 Page 24
411 as if the woman were not made for the mans comfort, but the man to be at the womans command. as if the woman were not made for the men Comfort, but the man to be At the woman's command. c-acp cs dt n1 vbdr xx vvn p-acp dt ng1 n1, cc-acp dt n1 pc-acp vbi p-acp dt ng1 n1. (4) text (DIV1) 71 Page 24
412 But I am perswaded better things of you, though I thus speak, only I beseech you accept a word of exhortation to the practice of this duty. But I am persuaded better things of you, though I thus speak, only I beseech you accept a word of exhortation to the practice of this duty. cc-acp pns11 vbm vvn jc n2 pp-f pn22, cs pns11 av vvi, av-j pns11 vvb pn22 vvb dt n1 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f d n1. (4) text (DIV1) 72 Page 24
413 Our English Translation here supplieth a word see, which is not in the original; Our English translation Here supplieth a word see, which is not in the original; np1 jp n1 av vvz dt n1 vvi, r-crq vbz xx p-acp dt n-jn; (4) text (DIV1) 72 Page 24
414 but yet it is implied in the NONLATINALPHABET that she reverence, before which is supposed a verb that must signifie as much as see, let the wife look to it that she fear her husband. but yet it is implied in the that she Reverence, before which is supposed a verb that must signify as much as see, let the wife look to it that she Fear her husband. cc-acp av pn31 vbz vvn p-acp dt cst pns31 n1, p-acp r-crq vbz vvn dt n1 cst vmb vvi p-acp d c-acp vvb, vvb dt n1 vvb p-acp pn31 cst pns31 vvb po31 n1. (4) text (DIV1) 72 Page 24
415 It is then a strict charge that is here laid upon the woman by the Apostle, give me leave from him to give it you. It is then a strict charge that is Here laid upon the woman by the Apostle, give me leave from him to give it you. pn31 vbz av dt j n1 cst vbz av vvn p-acp dt n1 p-acp dt n1, vvb pno11 vvi p-acp pno31 pc-acp vvi pn31 pn22. (4) text (DIV1) 72 Page 24
416 Have a care that this duty of fear be not omitted; Have a care that this duty of Fear be not omitted; vhb dt n1 cst d n1 pp-f n1 vbb xx vvn; (4) text (DIV1) 72 Page 24
417 it is not an arbitrary thing which you may doe or leave, but a necessary work to be performed by you; it is not an arbitrary thing which you may do or leave, but a necessary work to be performed by you; pn31 vbz xx dt j-jn n1 r-crq pn22 vmb vdi cc n1, cc-acp dt j n1 pc-acp vbi vvn p-acp pn22; (4) text (DIV1) 72 Page 24
418 I know you are ready to say with them in the Gospel, This is an hard saying, who can bear it? but be it never so hard in your apprehention, it is but just and right according to God's Ordination, I know you Are ready to say with them in the Gospel, This is an hard saying, who can bear it? but be it never so hard in your apprehension, it is but just and right according to God's Ordination, pns11 vvb pn22 vbr j pc-acp vvi p-acp pno32 p-acp dt n1, d vbz dt j n-vvg, r-crq vmb vvi pn31? p-acp vbi pn31 av-x av av-j p-acp po22 n1, pn31 vbz p-acp j cc av-jn vvg p-acp npg1 n1, (4) text (DIV1) 72 Page 24
419 and to repine at it is no lesse then to murmure at God himself. Oh therefore see, beware that you grudge not at this precept; and to repine At it is no less then to murmur At God himself. O Therefore see, beware that you grudge not At this precept; cc pc-acp vvi p-acp pn31 vbz dx dc cs pc-acp vvi p-acp np1 px31. uh av vvb, vvb cst pn22 vvb xx p-acp d n1; (4) text (DIV1) 72 Page 24
420 and again see, look that you cheerfully perform it: and again see, look that you cheerfully perform it: cc av vvb, vvb cst pn22 av-j vvb pn31: (4) text (DIV1) 73 Page 24
421 and indeed were it seriously considered that it is not a servile but an ingenuous fear which is here commanded, and indeed were it seriously considered that it is not a servile but an ingenuous Fear which is Here commanded, cc av vbdr pn31 av-j vvn cst pn31 vbz xx dt j p-acp dt j n1 r-crq vbz av vvn, (4) text (DIV1) 73 Page 24
422 and that this fear from the wife is allaied with a precept of honour from the husband, nay, that where this is practised, it doth regain a mutual respect from the man, and that this Fear from the wife is allayed with a precept of honour from the husband, nay, that where this is practised, it does regain a mutual respect from the man, cc cst d n1 p-acp dt n1 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp dt n1, uh-x, cst c-crq d vbz vvn, pn31 vdz vvi dt j n1 p-acp dt n1, (4) text (DIV1) 73 Page 25
423 whilest by obeying she commands, for so the mother told her daughter, Do thou minister to thy husband, whilst by obeying she commands, for so the mother told her daughter, Do thou minister to thy husband, cs p-acp vvg pns31 vvz, c-acp av dt n1 vvd po31 n1, vdb pns21 vvi p-acp po21 n1, (4) text (DIV1) 73 Page 25
424 and he shall do the like to thee; be thou his handmaid and he shall be thy servant; and he shall do the like to thee; be thou his handmaid and he shall be thy servant; cc pns31 vmb vdi dt av-j p-acp pno21; vbb pns21 po31 n1 cc pns31 vmb vbi po21 n1; (4) text (DIV1) 73 Page 25
425 and thus as Sarah called Abraham Lord, so he called her Sarai, as much as my mistris: these meditations could not but sweeten the bitternesse of this precept to them. and thus as Sarah called Abraham Lord, so he called her Sarai, as much as my mistress: these meditations could not but sweeten the bitterness of this precept to them. cc av c-acp np1 vvn np1 n1, av pns31 vvd po31 np1, p-acp d c-acp po11 n1: d n2 vmd xx cc-acp vvi dt n1 pp-f d n1 p-acp pno32. (4) text (DIV1) 73 Page 25
426 In a word, let there be but a cordiall love in the wife to her husband, In a word, let there be but a cordial love in the wife to her husband, p-acp dt n1, vvb pc-acp vbi p-acp dt j n1 p-acp dt n1 p-acp po31 n1, (4) text (DIV1) 73 Page 25
427 and this command of fear will not be grievous to her: as fear is the spring of subjection, so love is the rise of fear; and this command of Fear will not be grievous to her: as Fear is the spring of subjection, so love is the rise of Fear; cc d n1 pp-f n1 vmb xx vbi j p-acp pno31: c-acp n1 vbz dt n1 pp-f n1, av n1 vbz dt n1 pp-f n1; (4) text (DIV1) 73 Page 25
428 in which respect the Scholiast saith fitly, if love be present, fear will follow after it and attend upon it; in which respect the Scholiast Says fitly, if love be present, Fear will follow After it and attend upon it; p-acp r-crq n1 dt av-j vvz av-j, cs n1 vbb j, n1 vmb vvi p-acp pn31 cc vvi p-acp pn31; (4) text (DIV1) 73 Page 25
429 and as the mans love engageth him to honour and protect, so the wives will no lesse oblige her to fear and subjection. and as the men love engageth him to honour and Pact, so the wives will no less oblige her to Fear and subjection. cc p-acp dt ng1 n1 vvz pno31 pc-acp vvi cc vvi, av dt n2 vmb av-dx av-dc vvi pno31 pc-acp vvi cc n1. (4) text (DIV1) 73 Page 25
430 I shut up this, yea both the man and the womans part with one admonition to them both: I shut up this, yea both the man and the woman's part with one admonition to them both: pns11 vvb a-acp d, uh d dt n1 cc dt ng1 n1 p-acp crd n1 p-acp pno32 d: (4) text (DIV1) 74 Page 25
431 As the one desireth to love his Wife, and the other to fear her Husband, let both strive to have the love and fear of God rooted in their hearts. As the one Desires to love his Wife, and the other to Fear her Husband, let both strive to have the love and Fear of God rooted in their hearts. c-acp dt pi vvz p-acp vvb po31 n1, cc dt n-jn p-acp vvb po31 n1, vvb d vvi pc-acp vhi dt vvb cc n1 pp-f np1 vvn p-acp po32 n2. (4) text (DIV1) 74 Page 25
432 It is very considerable, that fear God and the King are put together by Solomon, and fear God and honour the King by S. Peter, to intimate, that the former always inclines to the latter: It is very considerable, that Fear God and the King Are put together by Solomon, and Fear God and honour the King by S. Peter, to intimate, that the former always inclines to the latter: pn31 vbz av j, cst vvb np1 cc dt n1 vbr vvn av p-acp np1, cc vvb np1 cc n1 dt n1 p-acp np1 np1, pc-acp vvi, cst dt j av vvz p-acp dt d: (4) text (DIV1) 74 Page 25
433 the like I may say here, fear God and thy husband, fear God and honour thy wife, the like I may say Here, Fear God and thy husband, Fear God and honour thy wife, dt av-j pns11 vmb vvi av, vvb np1 cc po21 n1, vvb np1 cc n1 po21 n1, (4) text (DIV1) 74 Page 25
434 since he that is faithful in his duty to God, cannot but be careful of his duty to man. since he that is faithful in his duty to God, cannot but be careful of his duty to man. c-acp pns31 cst vbz j p-acp po31 n1 p-acp np1, vmbx p-acp vbi j pp-f po31 n1 p-acp n1. (4) text (DIV1) 74 Page 25
435 The Rabbins have observed, that if the word NONLATINALPHABET which signifieth God, be taken out of the word NONLATINALPHABET & NONLATINALPHABET which signifieth man and woman, there remaineth nothing but NONLATINALPHABET which signifieth fire; nothing but the fire of malice in the mans heart, the fire of pride in the womans, The Rabbis have observed, that if the word which signifies God, be taken out of the word & which signifies man and woman, there remains nothing but which signifies fire; nothing but the fire of malice in the men heart, the fire of pride in the woman's, dt n2 vhb vvn, cst cs dt n1 r-crq vvz np1, vbb vvn av pp-f dt n1 cc r-crq vvz n1 cc n1, a-acp vvz pix cc-acp r-crq vvz n1; pix cc-acp dt n1 pp-f n1 p-acp dt ng1 n1, dt n1 pp-f n1 p-acp dt ng1, (4) text (DIV1) 74 Page 25
436 and the fire of contention between them both is to be expected, when God is not loved, feared, served and honoured by them. and the fire of contention between them both is to be expected, when God is not loved, feared, served and honoured by them. cc dt n1 pp-f n1 p-acp pno32 av-d vbz pc-acp vbi vvn, c-crq np1 vbz xx vvn, vvd, vvn cc vvn p-acp pno32. (4) text (DIV1) 74 Page 25
437 And thus much be spoken of the second General, the obligation layed upon the man and the wife. And thus much be spoken of the second General, the obligation laid upon the man and the wife. cc av av-d vbb vvn pp-f dt ord n1, dt n1 vvd p-acp dt n1 cc dt n1. (4) text (DIV1) 74 Page 25
438 I hasten in a word to I hasten in a word to pns11 vvb p-acp dt n1 p-acp (4) text (DIV1) 74 Page 25
439 The punctual application to be made of these duties, Let every one of you in particular. The punctual application to be made of these duties, Let every one of you in particular. dt j n1 pc-acp vbi vvn pp-f d n2, vvb d crd pp-f pn22 p-acp j. (4) text (DIV1) 75 Page 25
440 And this is done two ways: And this is done two ways: cc d vbz vdn crd n2: (4) text (DIV1) 75 Page 25
441 by a word of generical comprehension, every one; and words of individual specification, of you in particular: both which though expressed only in the mans part, by a word of generical comprehension, every one; and words of Individu specification, of you in particular: both which though expressed only in the men part, p-acp dt n1 pp-f j n1, d pi; cc n2 pp-f j-jn n1, pp-f pn22 p-acp j: d r-crq cs vvn av-j p-acp dt ng1 n1, (4) text (DIV1) 75 Page 25
442 yet are by a parity of reason to be supplied the wives, every one in particular, both man and woman being obliged to the practice of their duty. yet Are by a parity of reason to be supplied the wives, every one in particular, both man and woman being obliged to the practice of their duty. av vbr p-acp dt n1 pp-f n1 pc-acp vbi vvn dt n2, d pi p-acp j, d n1 cc n1 vbg vvn p-acp dt n1 pp-f po32 n1. (4) text (DIV1) 75 Page 26
443 1. The first word is of a generical comprehension, every one, of what degree, quality, condition soever is concerned in these precepts; 1. The First word is of a generical comprehension, every one, of what degree, quality, condition soever is concerned in these Precepts; crd dt ord n1 vbz pp-f dt j n1, d pi, pp-f r-crq n1, n1, n1 av vbz vvn p-acp d n2; (4) text (DIV1) 76 Page 26
444 yea every one is bound to their several wife or husband, be their condition or qualification what it will. yea every one is bound to their several wife or husband, be their condition or qualification what it will. uh d crd vbz vvn p-acp po32 j n1 cc n1, vbb po32 n1 cc n1 r-crq pn31 vmb. (4) text (DIV1) 76 Page 26
445 It is, though very sad, yet too common for both sexes to plead excuses for their non-observance of these divine injunctions. It is, though very sad, yet too Common for both sexes to plead excuses for their nonobservance of these divine injunctions. pn31 vbz, cs av j, av av j c-acp d n2 pc-acp vvi n2 p-acp po32 n1 pp-f d j-jn n2. (4) text (DIV1) 76 Page 26
446 On the one hand many a man is apt to say, I could love my Wife were she a person of quality, but she was my servant; were she wealthy, but she brought me nothing; were she meek and quiet, but she is froward and perverse. It is true indeed wisedom teacheth thee beforehand to take care that there be virtuous qualities, On the one hand many a man is apt to say, I could love my Wife were she a person of quality, but she was my servant; were she wealthy, but she brought me nothing; were she meek and quiet, but she is froward and perverse. It is true indeed Wisdom Teaches thee beforehand to take care that there be virtuous qualities, p-acp dt crd n1 d dt n1 vbz j pc-acp vvi, pns11 vmd vvi po11 n1 vbdr pns31 dt n1 pp-f n1, p-acp pns31 vbds po11 n1; vbdr pns31 j, p-acp pns31 vvn pno11 pix; vbdr pns31 j cc j-jn, p-acp pns31 vbz j cc j. pn31 vbz j av n1 vvz pno21 av pc-acp vvi n1 cst pc-acp vbi j n2, (4) text (DIV1) 76 Page 26
447 and some proportionable equality of estate and degree in the person whom thou choosest for thy wife; and Some proportionable equality of estate and degree in the person whom thou choosest for thy wife; cc d j n1 pp-f n1 cc n1 p-acp dt n1 ro-crq pns21 vv2 p-acp po21 n1; (4) text (DIV1) 76 Page 26
448 but having once entered into that relation, justice obligeth thee to give her the love due to a Wife. but having once entered into that Relation, Justice obliges thee to give her the love due to a Wife. cc-acp vhg a-acp vvn p-acp d n1, n1 vvz pno21 pc-acp vvi pno31 dt n1 j-jn p-acp dt n1. (4) text (DIV1) 76 Page 26
449 On the other hand many a Wife is ready to pretend, I could reverence my Husband were he not a mean person, one whose fortune hath been raised by my estate; On the other hand many a Wife is ready to pretend, I could Reverence my Husband were he not a mean person, one whose fortune hath been raised by my estate; p-acp dt j-jn n1 d dt n1 vbz j pc-acp vvi, pns11 vmd vvi po11 n1 vbdr pns31 xx dt j n1, pi rg-crq n1 vhz vbn vvn p-acp po11 n1; (4) text (DIV1) 76 Page 26
450 not considering, that how superiour soever she were before, yet by marriage she becometh his inferior: And again, I could reverence him were he not a man of a debaucht, prophane and vicious life. not considering, that how superior soever she were before, yet by marriage she Becometh his inferior: And again, I could Reverence him were he not a man of a debauched, profane and vicious life. xx vvg, cst c-crq j-jn av pns31 vbdr a-acp, av p-acp n1 pns31 vvz po31 j-jn: cc av, pns11 vmd vvi pno31 vbdr pns31 xx dt n1 pp-f dt j-vvn, j cc j n1. (4) text (DIV1) 76 Page 26
451 Indeed I could wish that many men did not give too much occasion by their loose lives of that contempt they finde in the eyes not only of Wife, but servants; Indeed I could wish that many men did not give too much occasion by their lose lives of that contempt they find in the eyes not only of Wife, but Servants; av pns11 vmd vvi cst d n2 vdd xx vvi av d n1 p-acp po32 j n2 pp-f d n1 pns32 vvb p-acp dt n2 xx av-j pp-f n1, cc-acp n2; (4) text (DIV1) 76 Page 26
452 but still be the Husband never so faulty, and his practices licentious, yet in respect of his place and relation, the Wife oweth him reverence: the truth is, nemo excipitur, none is excepted, let none of either sex dare to exempt themselves. but still be the Husband never so faulty, and his practices licentious, yet in respect of his place and Relation, the Wife owes him Reverence: the truth is, nemo excipitur, none is excepted, let none of either sex Dare to exempt themselves. cc-acp av vbi dt n1 av-x av j, cc po31 n2 j, av p-acp n1 pp-f po31 n1 cc n1, dt n1 vvz pno31 n1: dt n1 vbz, np1 fw-la, pix vbz vvn, vvb pix pp-f d n1 vvb pc-acp vvi px32. (4) text (DIV1) 76 Page 26
453 2. Because what is spoken to every one, is accounted as spoken to none, our Apostle bringeth down the general to individuals, every one of you in particular; 2. Because what is spoken to every one, is accounted as spoken to none, our Apostle brings down the general to individuals, every one of you in particular; crd p-acp r-crq vbz vvn p-acp d crd, vbz vvn c-acp vvn p-acp pix, po12 n1 vvz a-acp dt j p-acp n2, d crd pp-f pn22 p-acp j; (4) text (DIV1) 77 Page 26
454 or according to the Greek, one by one: Take this as spoken to him and her, or according to the Greek, one by one: Take this as spoken to him and her, cc vvg p-acp dt jp, pi p-acp crd: vvb d a-acp vvn p-acp pno31 cc pno31, (4) text (DIV1) 77 Page 26
455 and so each apply their own duty to themselves. and so each apply their own duty to themselves. cc av d vvb po32 d n1 p-acp px32. (4) text (DIV1) 77 Page 26
456 It is that which concerneth Ministers in all their doctrines, not to shoot at randome but aim at the mark; It is that which concerns Ministers in all their doctrines, not to shoot At random but aim At the mark; pn31 vbz d r-crq vvz n2 p-acp d po32 n2, xx pc-acp vvi p-acp av-an p-acp n1 p-acp dt n1; (4) text (DIV1) 77 Page 26
457 like David 's, Thou art the man and S. Peter's, You have crucified; and here S. Paul's, You in particular. like David is, Thou art the man and S. Peter's, You have Crucified; and Here S. Paul's, You in particular. j np1 vbz, pns21 vb2r dt n1 cc np1 npg1, pn22 vhb vvn; cc av n1 npg1, pn22 p-acp j. (4) text (DIV1) 77 Page 26
458 It is that which all hearers are enjoyned, to mix faith with what they hear, and that by a particular application of the word to their own hearts and lives; It is that which all hearers Are enjoined, to mix faith with what they hear, and that by a particular application of the word to their own hearts and lives; pn31 vbz d r-crq d n2 vbr vvn, p-acp vvb n1 p-acp r-crq pns32 vvb, cc cst p-acp dt j n1 pp-f dt n1 p-acp po32 d n2 cc n2; (4) text (DIV1) 77 Page 27
459 and yet more closely to the text, it is that which Man and Wife, each one in regard of themselves ought to take notice of, and yet more closely to the text, it is that which Man and Wife, each one in regard of themselves ought to take notice of, cc av av-dc av-j p-acp dt n1, pn31 vbz d r-crq n1 cc n1, d pi p-acp n1 pp-f px32 pi p-acp vvi n1 pp-f, (4) text (DIV1) 77 Page 27
460 and square their own practice by. And well were it if this were duly thought upon, and accordingly perfomed. and square their own practice by. And well were it if this were duly Thought upon, and accordingly performed. cc vvi po32 d n1 p-acp. cc av vbdr pn31 cs d vbdr av-jn vvn p-acp, cc av-vvg vvn. (4) text (DIV1) 77 Page 27
461 But alas, we every one look to anothers, not our own duty; But alas, we every one look to another's, not our own duty; p-acp uh, pns12 d crd vvb p-acp j-jn, xx po12 d n1; (4) text (DIV1) 78 Page 27
462 and to speak my thoughts freely, I fear this will be the use or rather abuse which too many will make of this Sermon. It is very likely that when you come home, the Husband will read his Wife a Lecture of her duty, and the Wife ring a peal in the Husbands ears concerning his, and so whilest each upbraid the other, both forget what belongeth to them in particular. Oh how preposterous a course is this! and to speak my thoughts freely, I Fear this will be the use or rather abuse which too many will make of this Sermon. It is very likely that when you come home, the Husband will read his Wife a Lecture of her duty, and the Wife ring a peal in the Husbands ears Concerning his, and so whilst each upbraid the other, both forget what belongeth to them in particular. O how preposterous a course is this! cc pc-acp vvi po11 n2 av-j, pns11 vvb d vmb vbi dt vvb cc av-c n1 r-crq av d vmb vvi pp-f d n1. pn31 vbz av j cst c-crq pn22 vvb av-an, dt n1 vmb vvi po31 n1 dt n1 pp-f po31 n1, cc dt n1 vvb dt n1 p-acp dt n2 n2 vvg po31, cc av cs d vvi dt j-jn, d vvi r-crq vvz p-acp pno32 p-acp j. uh q-crq j dt n1 vbz d! (4) text (DIV1) 78 Page 27
463 as if a Scholar should only minde how his Schoolfellow learneth his lesson, and not look on his own: or a man should take notice what is good for his neighbours, but not his own disease; and therefore whereas the Apostle in another case most justly adviseth, Look not every man on his own things, as if a Scholar should only mind how his Schoolfellow learneth his Lesson, and not look on his own: or a man should take notice what is good for his neighbours, but not his own disease; and Therefore whereas the Apostle in Another case most justly adviseth, Look not every man on his own things, c-acp cs dt n1 vmd av-j vvi c-crq po31 n1 vvz po31 n1, cc xx vvi p-acp po31 d: cc dt n1 vmd vvi n1 r-crq vbz j p-acp po31 n2, p-acp xx po31 d n1; cc av cs dt n1 p-acp j-jn n1 av-ds av-j vvz, vvb xx d n1 p-acp po31 d n2, (4) text (DIV1) 78 Page 27
464 but every man also on the things of others, my counsel in this case is, look not so much on the duties of others, but every man also on the things of Others, my counsel in this case is, look not so much on the duties of Others, cc-acp d n1 av p-acp dt n2 pp-f n2-jn, po11 n1 p-acp d n1 vbz, vvb xx av av-d p-acp dt n2 pp-f n2-jn, (4) text (DIV1) 78 Page 27
465 as every man on his own. as every man on his own. c-acp d n1 p-acp po31 d. (4) text (DIV1) 78 Page 27
466 And so much the rather would this be considered in the present matter, because it is so frequent for both the Man and the Wife to excuse their own neglect by the others default. What apologies more usual then these? the Man saith, I could love my Wife did she reverence me; And so much the rather would this be considered in the present matter, Because it is so frequent for both the Man and the Wife to excuse their own neglect by the Others default. What apologies more usual then these? the Man Says, I could love my Wife did she Reverence me; cc av av-d dt av-c vmd d vbi vvn p-acp dt j n1, c-acp pn31 vbz av j p-acp d dt n1 cc dt n1 p-acp vvb po32 d vvb p-acp dt n2-jn n1. q-crq n2 av-dc j cs d? dt n1 vvz, pns11 vmd vvi po11 n1 vdd pns31 n1 pno11; (4) text (DIV1) 79 Page 27
467 and the Wife I would reverence my Husband did he love me: and the Wife I would Reverence my Husband did he love me: cc dt n1 pns11 vmd vvi po11 n1 vdd pns31 n1 pno11: (4) text (DIV1) 79 Page 27
468 both are ready to say, Let him do his, or she her duty, and I will doe mine. both Are ready to say, Let him do his, or she her duty, and I will do mine. d vbr j pc-acp vvi, vvb pno31 vdi po31, cc pns31 pno31 n1, cc pns11 vmb vdi po11. (4) text (DIV1) 79 Page 27
469 But oh how vain is this plea, since neither is the man only obliged in case the woman perform hers, But o how vain is this plea, since neither is the man only obliged in case the woman perform hers, cc-acp uh q-crq j vbz d n1, c-acp d vbz dt n1 av-j vvn p-acp n1 dt n1 vvb png31, (4) text (DIV1) 79 Page 27
470 nor the woman if the man perform his part, but both because God hath enjoyned each particular to fulfill their own work whatsoever the other doe. nor the woman if the man perform his part, but both Because God hath enjoined each particular to fulfil their own work whatsoever the other doe. ccx dt n1 cs dt n1 vvi po31 n1, cc-acp d c-acp np1 vhz vvn d j pc-acp vvi po32 d n1 r-crq dt j-jn n1. (4) text (DIV1) 79 Page 27
471 Excellent counsel to this purpose is that which a Greek Father giveth, where he puts the question and answers it, What if the Woman do not fear thee, Excellent counsel to this purpose is that which a Greek Father gives, where he puts the question and answers it, What if the Woman do not Fear thee, j n1 p-acp d n1 vbz d r-crq dt jp n1 vvz, c-crq pns31 vvz dt n1 cc vvz pn31, r-crq cs dt n1 vdb xx vvi pno21, (4) text (DIV1) 79 Page 27
472 yet do thou love her, and so perform thy part; and likewise the Woman though she be not beloved, yet let her reverence her Husband: yet do thou love her, and so perform thy part; and likewise the Woman though she be not Beloved, yet let her Reverence her Husband: av vdb pns21 vvi pno31, cc av vvb po21 n1; cc av dt n1 c-acp pns31 vbb xx vvn, av vvb pno31 vvi po31 n1: (4) text (DIV1) 79 Page 27
473 Surely, as our blessed Saviour was used to say, it is better to give then to receive, so in this case it is better to pay then to require; Surely, as our blessed Saviour was used to say, it is better to give then to receive, so in this case it is better to pay then to require; av-j, c-acp po12 j-vvn n1 vbds vvn pc-acp vvi, pn31 vbz jc pc-acp vvi av pc-acp vvi, av p-acp d n1 pn31 vbz jc pc-acp vvi av pc-acp vvi; (4) text (DIV1) 79 Page 27
474 if another fail in duty to thee it is thy crosse, but if thou fail in duty to another it is thy curse: assure thy self oh man or woman, it is more acceptable to God and commendable amongst men, that thou shouldst doe thy own part, if Another fail in duty to thee it is thy cross, but if thou fail in duty to Another it is thy curse: assure thy self o man or woman, it is more acceptable to God and commendable among men, that thou Shouldst do thy own part, cs j-jn n1 p-acp n1 p-acp pno21 pn31 vbz po21 vvi, p-acp cs pns21 vvb p-acp n1 p-acp j-jn pn31 vbz po21 vvi: vvb po21 n1 uh n1 cc n1, pn31 vbz av-dc j p-acp np1 cc j p-acp n2, cst pns21 vmd2 vdi po21 d n1, (4) text (DIV1) 79 Page 28
475 then challenge that which is anothers towards thee: then challenge that which is another's towards thee: av vvb d r-crq vbz j-jn p-acp pno21: (4) text (DIV1) 79 Page 28
476 and let me add one word more, That man or woman who seeth not more faults in themselves then in the other, is either arrogant, or ignorant, or both. and let me add one word more, That man or woman who sees not more Faults in themselves then in the other, is either arrogant, or ignorant, or both. cc vvb pno11 vvi crd n1 av-dc, cst n1 cc n1 r-crq vvz xx dc n2 p-acp px32 av p-acp dt n-jn, vbz d j, cc j, cc av-d. (4) text (DIV1) 79 Page 28
477 To end all: Though we must every one apply to our selves, yet we may every one exhort each other; To end all: Though we must every one apply to our selves, yet we may every one exhort each other; pc-acp vvi d: cs pns12 vmb d pi vvb p-acp po12 n2, av pns12 vmb d crd vvi d n-jn; (4) text (DIV1) 80 Page 28
478 the Husband the Wife, and the Wife (with a due regard) the Husband. Though our application must be peculiar, yet our supplication ought to be mutual; the Husband for the Wife, the Wife for the Husband, both together that they may know and practise their duties. the Husband the Wife, and the Wife (with a due regard) the Husband. Though our application must be peculiar, yet our supplication ought to be mutual; the Husband for the Wife, the Wife for the Husband, both together that they may know and practise their duties. dt n1 dt n1, cc dt n1 (p-acp dt j-jn n1) dt n1. cs po12 n1 vmb vbi j, av po12 n1 vmd pc-acp vbi j; dt n1 p-acp dt n1, dt n1 p-acp dt n1, d av cst pns32 vmb vvi cc vvi po32 n2. (4) text (DIV1) 80 Page 28
479 Let us therefore pray one for another, and let it be my prayer for you all here present this day, who are knit together in the matrimonial bond, that every Husband may love his wife as himself, and every wife reverence her Husband as she ought: Let us Therefore pray one for Another, and let it be my prayer for you all Here present this day, who Are knit together in the matrimonial bound, that every Husband may love his wife as himself, and every wife Reverence her Husband as she ought: vvb pno12 av vvb pi p-acp n-jn, cc vvb pn31 vbi po11 n1 p-acp pn22 d av j d n1, r-crq vbr vvn av p-acp dt j n1, cst d n1 vmb vvi po31 n1 p-acp px31, cc d n1 vvi po31 n1 c-acp pns31 vmd: (4) text (DIV1) 80 Page 28
480 And yet more especially for that worthy pair, whose Nuptials have been lately solemnized, that by the practice of their duties each to other, they may be happy each in other; And yet more especially for that worthy pair, whose Nuptials have been lately solemnized, that by the practice of their duties each to other, they may be happy each in other; cc av av-dc av-j p-acp d j n1, rg-crq n2-jn vhb vbn av-j vvn, cst p-acp dt n1 pp-f po32 n2 d p-acp n-jn, pns32 vmb vbi j d p-acp n-jn; (4) text (DIV1) 80 Page 28
481 and the blessing of Heaven may be upon them both, even a peaceable tranquility, hopeful posterity, abundant competency, with length of days here, and the blessing of Heaven may be upon them both, even a peaceable tranquillity, hopeful posterity, abundant competency, with length of days Here, cc dt n1 pp-f n1 vmb vbi p-acp pno32 d, av dt j n1, j n1, j n1, p-acp n1 pp-f n2 av, (4) text (DIV1) 80 Page 28
482 and a never fading glory, an eternal felicity hereafter. Amen. FINIS. and a never fading glory, an Eternal felicity hereafter. Amen. FINIS. cc av av-x j-vvg n1, dt j n1 av. uh-n. fw-la. (4) text (DIV1) 80 Page 28

Marginalia

View Segment and References (Segment No.) Note No. Text Standardized Text Parts of Speech
53 0 Numerus conjugii a maledicto viro incepit, primus Lamech duabus maritatus tres unam carnem fecit. Tartul. ibid. Numerus Conjugii a maledicto viro incepit, primus Lamech Duabus maritatus tres unam Carnem fecit. Tartul. Ibid. np1 fw-la dt fw-la fw-la fw-la, fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1. fw-la.
3 0 Sicut è mari omnia flumina, ita è divina, Scriptura omnes humanae disciplinae oriuntur. Mend. T. 1. p. 17. Sicut è Mary omnia flumina, ita è Divine, Scripture omnes humanae Discipline oriuntur. Mend. T. 1. p. 17. fw-la fw-it fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1. np1 crd n1 crd
10 0 Initio versiculi non converti NONLATINALPHABET veruntamen sed igitur, quòd omnino videatur esse in his verbis conclusio superioris tractationis. Beza in loc. Initio versiculi non converti Veruntamen sed igitur, quòd Omnino Videatur esse in his verbis Conclusion superioris tractationis. Beza in loc. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la uh ng1 fw-la p-acp po31 fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 p-acp fw-la.
14 0 Revocat Apostolum haec particula a praedicti mysterii fusiori consideratione. Bod. in loc. NONLATINALPHABET. Theoph. ibid. Non impedit praeceptum expressum quod de typica adumbratione dixi. Aret. Revocat Apostolum haec Particula a praedicti Mystery fusiori consideration. Bod. in loc.. Theophanes Ibid. Non Impediment Precept expressum quod de typica adumbration I have said. Aret. fw-la np1 fw-la fw-la dt fw-la fw-la fw-la n1. np1 p-acp fw-la.. np1 fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la. np1
27 0 Gen. 1. Gen. 1. np1 crd
36 0 Gen. 2. 1•. Gen. 2. 1•. np1 crd n1.
38 0 Aug. de bon• conjug. NONLATINALPHABET. Hieroc. de Nupt. Aug. de bon• conjugate.. Hieroc. de Wedding. np1 fw-fr n1 vvi.. np1. fw-fr np1.
41 0 Conjugium principium urbis est & quasi seminarium. Cic. de offic. l 1. Conjugium principium urbis est & quasi Seminary. Cic de office. l 1. np1 fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la. np1 fw-fr n1. sy crd
44 0 Bern. Bern. np1
45 0 Mal. 2. 15. Nec artifex nec materia defecisset. Tertul. exhor. ad castit. Malachi 2. 15. Nec artifex nec materia defecisset. Tertulian exhort. ad castit. np1 crd crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 vvb. fw-la fw-la.
50 0 Theod. Opusc. in Bibl. patr. T. 1. Gr. Lat. Theod. Opuscule in Bible Patron. T. 1. Great Lat. np1 np1 p-acp np1 n1. np1 crd np1 np1
52 0 Hieron. Hieron. np1.
325 0 Tit. 2. 4. Tit. 2. 4. np1 crd crd
74 0 In ea sope deficimus licet domini satis studiosi. Aret. in loc. Rigorem virilis Legis emollit, neu potestate quae praevalet nimius quis sit in dominatu uxoris. Amb. in Col. 3. 19. In ea soap deficimus licet domini satis studiosi. Aret. in loc. Rigorem virilis Legis Softens, neu potestate Quae praevalet Nimius quis sit in dominatu uxoris. Ambassadors in Col. 3. 19. p-acp fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 p-acp fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la. np1 p-acp np1 crd crd
78 0 NONLATINALPHABET. Oecum. ibid. . Oecum. Ibid. . np1. fw-la.
83 0 Demosth. Demosthenes np1
84 0 Rom. 13. 10. Rom. 13. 10. np1 crd crd
100 0 Non es dominus sed maritus, non ancillam sed uxorem sortitus es, & gubernatorem te voluit esse Deus muliebris sexus, non praepotentem. Amb Hexam. lib 5. cap. 7. Psa. 128. 3. Aug. de bon• Conjug. Non es dominus sed Maritus, non ancillam sed uxorem sortitus es, & gubernatorem te voluit esse Deus muliebris Sex, non praepotentem. Ambassadors Hexam. lib 5. cap. 7. Psa. 128. 3. Aug. de bon• Conjugate. fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-fr fw-la. n1 np1. n1 crd n1. crd np1 crd crd np1 fw-fr n1 vvi.
110 0 NONLATINALPHABET. Arist. Rhet. l. 2. c. 8. . Arist. Rhetoric l. 2. c. 8. . np1 np1 n1 crd sy. crd
114 0 Pro. 5. 18. Deut. 13. 6. Ezek. 24. 16. Pro 5. 18. Deuteronomy 13. 6. Ezekiel 24. 16. np1 crd crd np1 crd crd np1 crd crd
116 0 John 1. 28. Mat. 3. 17. Joh. 13. 23. Joh. 20. 2. John 1. 28. Mathew 3. 17. John 13. 23. John 20. 2. np1 crd crd np1 crd crd np1 crd crd np1 crd crd
120 0 Prov. 5. 19. Curae 5. 19. np1 crd crd
122 0 Diligendi vocabulum tum ad affectum sum ad effectum referre oportet. Daven. in Col. 3. 19. Diligendi Vocabulum tum ad affectum sum ad effectum refer oportet. David. in Col. 3. 19. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la vvb fw-la. np1. p-acp np1 crd crd
127 0 Psal. 5. 20. Psalm 5. 20. np1 crd crd
130 0 Ruth. 3. 9. NONLATINALPHABET Propriè alam significat Buxt. Ruth. 3. 9. Propriè Alarm significat Buxt. n1. crd crd fw-fr fw-la fw-la vvn.
134 0 Gen. 20. 16. Gen. 20. 16. np1 crd crd
140 0 Eph. 5. 29. NONLATINALPHABET, primum ad alimenta alterum ad vestimenta referendum. Zanch. Ephesians 5. 29., primum ad alimenta alterum ad vestimenta referendum. Zanchius np1 crd crd, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1
142 0 Significat gallinarum more incubare, & calore foetum partut idoneum reddere. Aret. Significat gallinarum more incubare, & calore foetum partut idoneum reddere. Aret. fw-la fw-la n1 j, cc n1 fw-la uh fw-la fw-la. np1
146 0 1 Pet. 3. 7. 1 Pet. 3. 7. crd np1 crd crd
148 0 1 Cor. 13. 5, 7. 1 Pet. 4. 8. Charitas amat quos tolerat, tolerat quos amat. Greg. Meg. in Ezek. Sialienos, multo magis uxorios debes tolerare & emendare mores. Ambr. lib. 8. in loc. cap. 16. Col. 3. 19. Daven. 1 Cor. 13. 5, 7. 1 Pet. 4. 8. Charitas amat quos tolerate, tolerate quos amat. Greg. Meg. in Ezekiel Sialienos, Much magis uxorios Debes tolerare & emendare mores. Ambrose lib. 8. in loc. cap. 16. Col. 3. 19. David. crd np1 crd crd, crd crd np1 crd crd fw-la fw-la fw-la vvi, vvi fw-la fw-la. np1 np1 p-acp np1 np1, fw-la fw-la n2 fw-la fw-la cc fw-la fw-la. np1 n1. crd p-acp n1. n1. crd np1 crd crd np1.
155 0 Aristot. Aristotle np1
162 0 Aelius Verus. Aelius Verus. np1 np1.
174 0 1 Joh. 4. 20. 1 John 4. 20. vvn np1 crd crd
178 0 1 Cor. 16. 14. 1 Cor. 16. 14. vvn np1 crd crd
184 0 2d. Part. 2d. Part. crd. n1
192 0 Prov. 5. 19. Curae 5. 19. np1 crd crd
193 0 Exod. 20. 17. Exod 20. 17. np1 crd crd
195 0 Exod. 20. 1. Exod 20. 1. np1 crd crd
205 0 Gen. 1. 3. and 9. 10, 11. Gen. 1. 3. and 9. 10, 11. np1 crd crd cc crd crd, crd
212 0 3d. Part. 3d. Part. n1 n1
213 0 Quest. Quest. n1.
215 0 Answ. Answer np1
216 0 Chrys. in loc. Chrys. in loc. np1 p-acp fw-la.
218 0 Eph. 3. 19. Ephesians 3. 19. np1 crd crd
221 0 Obj. Object np1
221 1 2 Tim. 3. 2. 2 Tim. 3. 2. crd np1 crd crd
222 0 Sol. Sol. np1
225 0 Psal. 73. 25. Psalm 73. 25. np1 crd crd
242 0 1 Sam. 18. 1. 1 Sam. 18. 1. vvd np1 crd crd
243 0 Aul. Gell. l. 10. c. 10. Aul. Gell. l. 10. c. 10. np1 np1 n1 crd sy. crd
251 0 Sen. Tract. Sen. Tract. np1 n1.
257 0 NONLATINALPHABET. Theoph. in loc. 1 Pet. 3. 7. . Theophanes in loc. 1 Pet. 3. 7. . np1 p-acp fw-la. crd np1 crd crd
263 0 1 King. 18. 28. Mar. 5. 5. 1 King. 18. 28. Mar. 5. 5. crd n1. crd crd np1 crd crd
267 0 God. l. 5. tit. 17. God. l. 5. tit. 17. np1. n1 crd n1. crd
279 0 Hier. contra Jovinian. Hier. contra Jovinian. np1 fw-la jp.
286 0 Marlo• in loc. Marlo• in loc. np1 p-acp fw-la.
288 0 Gen. 2. ult. Gen. 2. ult. np1 crd n1.
292 0 John. 1. 4. John. 1. 4. np1 crd crd
293 0 1 Thes. 2. 13. 1 Thebes 2. 13. crd np1 crd crd
296 0 Hier. idid. ver 28. NONLATINALPHABET Chrysost. hom. 20. in Ephes. Hier. idid. for 28. Chrysostom hom. 20. in Ephesians np1 vvd. p-acp crd np1 av-an. crd p-acp np1
301 0 Gen. 2. 18. Gen. 2. 18. np1 crd crd
302 0 Quos nec ipsos singulos condidit Deus & tanquam alienigenas junaeit, sed alteram ex altero creavit signans etiam vim conjunctionis in latere unde illa detracta formata est. Aug. de Bon. conjug. Ezek. 37. 17. Quos nec ipsos singulos condidit Deus & tanquam alienigenas junaeit, sed Another ex altero Created signans etiam vim conjunctionis in later unde illa detracta formata est. Aug. de Bon. conjugate. Ezekiel 37. 17. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la cc fw-la n2 n1, fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp jc fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-fr np1 n1. np1 crd crd
314 0 Sen. ep. 67. Sen. Epistle. 67. np1 vvi. crd
321 0 NONLATINALPHABET Theoph. in loc. Theophanes in loc. np1 p-acp fw-la.
326 0 Eph. 6. Uxorum timere est cum timore, diligere, virorum autem tantum diligere, quia dilectio perfectorum est. Ambr. in Cass. Chrystost. hom. 20. in Ephes. Ephesians 6. Uxorum timere est cum Timore, diligere, virorum autem Tantum diligere, quia Love perfectorum est. Ambrose in Cass. Chrystost. hom. 20. in Ephesians np1 crd np1 fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 p-acp np1 fw-fr. uh. crd p-acp np1
333 0 NONLATINALPHABET. . .
336 0 Oecumen. in Eph. 6. 1. Oecumen. in Ephesians 6. 1. fw-la. p-acp np1 crd crd
342 0 NONLATINALPHABET. Theoph. ibid. NONLATINALPHABET. Theoph. in loc. . Theophanes Ibid.. Theophanes in loc. . np1 fw-la.. np1 p-acp fw-la.
350 0 Congruit vi•• dilectio, mulieri timor: servo vero non solum metus sed & tremorjungitar. Hier. in loc. 1 Cor. 11. 7. Congruit vi•• Love, mulieri timor: servo vero non solum metus sed & tremorjungitar. Hier. in loc. 1 Cor. 11. 7. n1 n1 fw-la, fw-la fw-la: fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la cc n1. np1 p-acp fw-la. crd np1 crd crd
358 0 Prov. 2. 17. 1 Cor. 11. 3. Curae 2. 17. 1 Cor. 11. 3. np1 crd crd crd np1 crd crd
361 0 1 Pet. 3. 6. Non blandiendi consuetudinesed hujus subjectionis testificandae voluntate. Daven. 1 Pet. 3. 6. Non blandiendi consuetudinesed hujus subjectionis testificandae voluntate. David. crd np1 crd crd np1 fw-la j fw-la fw-la fw-la fw-la. np1.
364 0 Cor. 7. 34. Cor. 7. 34. np1 crd crd
372 0 Gen. 24. 64: 65 Gen. 24. 64: 65 np1 crd crd: crd
372 1 1 Pet. 3. 2. 1 Pet. 3. 2. vvd np1 crd crd
381 0 Nunquam erit voluntaria subjectio nisi precedat reverentia. Marlor. in loc. Never erit Voluntary subjectio nisi precedat Reverence. Marlor. in loc. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1. p-acp fw-la.
384 0 Deut. 5. 29. Deuteronomy 5. 29. np1 crd crd
385 0 Eccles. 12. 15. Eccles. 12. 15. np1 crd crd
389 0 Sancti caeteros de suo affectu aestimant, & quia ipsis est amica veritas mentiri neminem putant, libenter credant quod ipsi sunt non possunt suspectum habere quod non sunt. Ambros. l. 3. de offic. 10. Sancti Others de Sue affectu aestimant, & quia Ipse est amica veritas mentiri neminem Putant, Libenter Credant quod ipsi sunt non possunt suspectum habere quod non sunt. Ambos l. 3. the office. 10. fw-la n2 fw-la fw-la fw-la n1, cc fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 n1 crd dt n1. crd
400 0 Prov. 30. 17, Curae 30. 17, np1 crd crd,
406 0 Gen. 34. 30. Gen. 34. 30. np1 crd crd
419 0 John 6. 60. John 6. 60. np1 crd crd
422 0 Casta ad •irum inatrona parendo imperat. Publ. Ser. Sapiens quaedam dicebat filiae suae eam cum duceret ad thalamum, Mea filia, sta coram viro tuo & ministrae ei; si fueris ei ancilla, ipse tibi servus erit, &c. in lib. Nus. c. 6. NONLATINALPHABET. Occum. ibid. NONLATINALPHABET. Chrysost Hom. 20. in Ephes. Casta ad •irum inatrona parendo Implead. Public Ser. Sapiens quaedam dicebat Filial suae eam cum duceret ad thalamum, Mea filia, Stay coram viro tuo & ministrae ei; si fueris ei ancilla, ipse tibi servus erit, etc. in lib. Nus. c. 6.. Occum. Ibid.. Chrysostom Hom. 20. in Ephesians fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la; fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, av p-acp n1. np1. sy. crd. np1. fw-la.. vvd np1 crd p-acp np1
439 0 3. Gen. 3. Gen. crd np1
443 0 NONLATINALPHABET. . .
446 0 Qud voles aptè nubere nube pari. Ovid. Epist. Quam male inaquales veniunt ad aratra juvenci. Tam premitur magno conjuge nupta minor. Id. Quod voles aptè nubere Nube Pair. Ovid. Epistle Quam male inaquales veniunt ad aratra juvenci. Tam premitur magno conjuge nupta minor. Id. j fw-la fw-la fw-la n1 fw-la. np1. np1 fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1
454 0 NONLATINALPHABET. . .
456 0 2 Sam. 12. 7. Acts 2. 36. Heb. 4. 2. 2 Sam. 12. 7. Acts 2. 36. Hebrew 4. 2. crd np1 crd crd np1 crd crd np1 crd crd
463 0 Phil 2. 4. NONLATINALPHABET. Bas. Hexam. NONLATINALPHABET. Theoph in lo•. Acts 20. 30. Philip 2. 4.. Bas. Hexam.. Theophanes in lo•. Acts 20. 30. np1 crd crd. np1 np1.. np1 p-acp n1. vvz crd crd