1 Maccabees 2.63 (AKJV) |
1 maccabees 2.63: to day he shall be lifted vp, and to morrow hee shall not be found, because he is returned into his dust, and his thought is come to nothing. |
to day he shall be lifted up, and to morrow he shall not be found, because he is returned to his dust, and his thought is come to nothing |
False |
0.836 |
0.968 |
0.0 |
1 Maccabees 2.63 (Douay-Rheims) |
1 maccabees 2.63: today he is lifted up, and tomorrow he shall not be found, because he is returned into his earth; and his thought is come to nothing. |
to day he shall be lifted up, and to morrow he shall not be found, because he is returned to his dust, and his thought is come to nothing |
False |
0.803 |
0.966 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: |
he is returned to his dust |
True |
0.789 |
0.825 |
0.508 |
1 Maccabees 2.63 (Douay-Rheims) - 1 |
1 maccabees 2.63: and his thought is come to nothing. |
his thought is come to nothing |
True |
0.777 |
0.9 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
he is returned to his dust |
True |
0.745 |
0.716 |
0.442 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
he is returned to his dust |
True |
0.718 |
0.561 |
0.442 |
Job 34.15 (Geneva) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall returne vnto dust. |
he is returned to his dust |
True |
0.703 |
0.763 |
0.424 |
Job 34.15 (AKJV) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall turne againe vnto dust. |
he is returned to his dust |
True |
0.679 |
0.806 |
0.407 |
Ecclesiastes 3.20 (Geneva) |
ecclesiastes 3.20: all goe to one place, and all was of the dust, and all shall returne to the dust. |
he is returned to his dust |
True |
0.665 |
0.861 |
0.645 |
Ecclesiastes 3.20 (AKJV) |
ecclesiastes 3.20: all goe vnto one place, all are of the dust, and all turne to dust againe. |
he is returned to his dust |
True |
0.636 |
0.823 |
0.625 |
1 Maccabees 2.63 (AKJV) |
1 maccabees 2.63: to day he shall be lifted vp, and to morrow hee shall not be found, because he is returned into his dust, and his thought is come to nothing. |
his thought is come to nothing |
True |
0.603 |
0.882 |
0.0 |