Ecclesiastes 1.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.7: all the rivers run into the sea, yet the sea doth not overflow: unto the place from whence the rivers come, they return, to flow again. |
the rivers come from the sea, and they return thither |
True |
0.856 |
0.777 |
4.627 |
Ecclesiastes 1.7 (AKJV) |
ecclesiastes 1.7: all the riuers runne into the sea, yet the sea is not full: vnto the place from whence the riuers come, thither they returne againe. |
the rivers come from the sea, and they return thither |
True |
0.841 |
0.847 |
3.006 |
Ecclesiastes 1.7 (Geneva) |
ecclesiastes 1.7: all the riuers goe into the sea, yet the sea is not full: for the riuers goe vnto ye place, whence they returne, and goe. |
the rivers come from the sea, and they return thither |
True |
0.836 |
0.711 |
0.537 |
Job 14.11 (Geneva) |
job 14.11: as the waters passe from the sea, and as the flood decayeth and dryeth vp, |
the rivers come from the sea, and they return thither |
True |
0.734 |
0.326 |
0.426 |
Job 14.11 (Douay-Rheims) |
job 14.11: as if the waters should depart out of the sea, and an emptied river should be dried up: |
the rivers come from the sea, and they return thither |
True |
0.721 |
0.28 |
0.445 |
Job 14.11 (AKJV) |
job 14.11: as the waters faile from the sea, and the floud decayeth and dryeth vp: |
the rivers come from the sea, and they return thither |
True |
0.706 |
0.261 |
0.426 |
Ecclesiastes 1.7 (AKJV) |
ecclesiastes 1.7: all the riuers runne into the sea, yet the sea is not full: vnto the place from whence the riuers come, thither they returne againe. |
*o that now the motion of the little world man, is like that of the great, circulare, ab eodem punct* ad idem, from the same to the same; and that as in his soul from god to god, so in his body from the earth to earth. the rivers come from the sea, and they return thither |
False |
0.636 |
0.567 |
0.804 |
Ecclesiastes 1.7 (Geneva) |
ecclesiastes 1.7: all the riuers goe into the sea, yet the sea is not full: for the riuers goe vnto ye place, whence they returne, and goe. |
*o that now the motion of the little world man, is like that of the great, circulare, ab eodem punct* ad idem, from the same to the same; and that as in his soul from god to god, so in his body from the earth to earth. the rivers come from the sea, and they return thither |
False |
0.616 |
0.375 |
0.229 |