| Romans 8.33 (AKJV) - 1 |
romans 8.33: it is god that iustifieth: |
'tis god, saith the apostle, that justifieth, and who then shall condemne |
True |
0.791 |
0.793 |
0.176 |
| Romans 8.33 (Tyndale) - 1 |
romans 8.33: it is god that iustifieth: |
'tis god, saith the apostle, that justifieth, and who then shall condemne |
True |
0.791 |
0.793 |
0.176 |
| Romans 8.33 (Geneva) - 1 |
romans 8.33: it is god that iustifieth, |
'tis god, saith the apostle, that justifieth, and who then shall condemne |
True |
0.791 |
0.786 |
0.176 |
| Romans 8.33 (ODRV) |
romans 8.33: who shal accuse against the elect of god? god that iustifieth. |
'tis god, saith the apostle, that justifieth, and who then shall condemne |
True |
0.723 |
0.753 |
0.201 |
| Romans 8.34 (Vulgate) |
romans 8.34: quis est qui condemnet? christus jesus, qui mortuus est, immo qui et resurrexit, qui est ad dexteram dei, qui etiam interpellat pro nobis. |
'tis god, saith the apostle, that justifieth, and who then shall condemne? it is christ that appears for us, who dares appear against us? it is christ that hath killed death, buryed the grave, cowed satan, overcome all, |
False |
0.715 |
0.175 |
0.0 |
| Romans 8.34 (Tyndale) |
romans 8.34: who then shall condempne? it is christ which is deed the rather which is rysen agayne which is also on the ryght honde of god and maketh intercession for vs. |
'tis god, saith the apostle, that justifieth, and who then shall condemne? it is christ that appears for us, who dares appear against us? it is christ that hath killed death, buryed the grave, cowed satan, overcome all, |
False |
0.709 |
0.659 |
1.791 |
| Romans 8.34 (ODRV) |
romans 8.34: who is he that shal condemne? christ iesvs that died, yea that is risen also againe, who is on the right hand of god, who also maketh intercession for vs. |
'tis god, saith the apostle, that justifieth, and who then shall condemne? it is christ that appears for us, who dares appear against us? it is christ that hath killed death, buryed the grave, cowed satan, overcome all, |
False |
0.709 |
0.573 |
2.538 |
| Romans 8.34 (Geneva) |
romans 8.34: who shall condemne? it is christ which is dead, yea, or rather, which is risen againe, who is also at the right hand of god, and maketh request also for vs. |
'tis god, saith the apostle, that justifieth, and who then shall condemne? it is christ that appears for us, who dares appear against us? it is christ that hath killed death, buryed the grave, cowed satan, overcome all, |
False |
0.702 |
0.722 |
3.202 |
| Romans 8.33 (Vulgate) |
romans 8.33: quis accusabit adversus electos dei? deus qui justificat, |
'tis god, saith the apostle, that justifieth, and who then shall condemne |
True |
0.694 |
0.198 |
0.0 |
| Romans 8.34 (AKJV) |
romans 8.34: who is he that condemneth? it is christ that died, yea rather that is risen againe, who is euen at the right hand of god, who also maketh intercession for vs. |
'tis god, saith the apostle, that justifieth, and who then shall condemne? it is christ that appears for us, who dares appear against us? it is christ that hath killed death, buryed the grave, cowed satan, overcome all, |
False |
0.69 |
0.425 |
1.152 |
| Romans 8.33 (Tyndale) - 1 |
romans 8.33: it is god that iustifieth: |
'tis god, saith the apostle, that justifieth, and who then shall condemne? it is christ that appears for us, who dares appear against us? it is christ that hath killed death, buryed the grave, cowed satan, overcome all, |
False |
0.656 |
0.492 |
0.519 |
| 1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
it is christ that hath killed death, buryed the grave, cowed satan, overcome all, |
True |
0.618 |
0.54 |
0.035 |
