| Luke 15.18 (ODRV) - 1 |
luke 15.18: father, i haue sinned against heauen and before thee: |
as luke 15. father i have sinned against heaven &c. secondly |
True |
0.86 |
0.904 |
1.412 |
| Luke 15.18 (Tyndale) - 1 |
luke 15.18: father i have synned agaynst heven and before the |
as luke 15. father i have sinned against heaven &c. secondly |
True |
0.812 |
0.856 |
0.353 |
| Luke 15.18 (AKJV) |
luke 15.18: i will arise and goe to my father, and will say vnto him, father, i haue sinned against heauen and before thee. |
as luke 15. father i have sinned against heaven &c. secondly |
True |
0.809 |
0.874 |
1.29 |
| Luke 15.18 (Geneva) |
luke 15.18: i wil rise and goe to my father, and say vnto him, father, i haue sinned against heaue, and before thee, |
as luke 15. father i have sinned against heaven &c. secondly |
True |
0.807 |
0.877 |
1.251 |
| Luke 15.18 (ODRV) - 1 |
luke 15.18: father, i haue sinned against heauen and before thee: |
as luke 15. father i have sinned against heaven &c. secondly, for their own sakes |
False |
0.758 |
0.867 |
2.382 |
| Luke 15.21 (Geneva) |
luke 15.21: and the sonne sayde vnto him, father, i haue sinned against heauen, and before thee, and am no more worthie to be called thy sonne. |
as luke 15. father i have sinned against heaven &c. secondly |
True |
0.723 |
0.885 |
1.096 |
| Luke 15.18 (Tyndale) - 1 |
luke 15.18: father i have synned agaynst heven and before the |
as luke 15. father i have sinned against heaven &c. secondly, for their own sakes |
False |
0.708 |
0.765 |
1.56 |
| Luke 15.18 (Geneva) |
luke 15.18: i wil rise and goe to my father, and say vnto him, father, i haue sinned against heaue, and before thee, |
as luke 15. father i have sinned against heaven &c. secondly, for their own sakes |
False |
0.701 |
0.805 |
1.97 |
| Luke 15.18 (AKJV) |
luke 15.18: i will arise and goe to my father, and will say vnto him, father, i haue sinned against heauen and before thee. |
as luke 15. father i have sinned against heaven &c. secondly, for their own sakes |
False |
0.695 |
0.777 |
2.034 |
| Luke 15.21 (Geneva) |
luke 15.21: and the sonne sayde vnto him, father, i haue sinned against heauen, and before thee, and am no more worthie to be called thy sonne. |
as luke 15. father i have sinned against heaven &c. secondly, for their own sakes |
False |
0.662 |
0.794 |
1.861 |
| Luke 15.21 (AKJV) |
luke 15.21: and the sonne said vnto him, father, i haue sinned against heauen, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy sonne. |
as luke 15. father i have sinned against heaven &c. secondly, for their own sakes |
False |
0.655 |
0.794 |
1.804 |
| Luke 15.21 (ODRV) |
luke 15.21: and his sonne said to him: father, i haue sinned against heauen & before thee, i am not now worthie to be called thy sonne. |
as luke 15. father i have sinned against heaven &c. secondly, for their own sakes |
False |
0.642 |
0.791 |
1.921 |
