Ecclesiastes 3.15 (Geneva) - 2 |
ecclesiastes 3.15: and that that shalbe, hath now bene: |
the preacher tells us, that that which hath been, is now, and that which is to be, hath already been, |
False |
0.804 |
0.708 |
3.19 |
Ecclesiastes 3.15 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 3.15: that which hath beene, is now: |
the preacher tells us, that that which hath been, is now |
True |
0.79 |
0.885 |
1.145 |
Ecclesiastes 3.15 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 3.15: that which hath beene, is now: |
that which hath been, is now |
True |
0.772 |
0.915 |
1.677 |
Ecclesiastes 3.15 (AKJV) |
ecclesiastes 3.15: that which hath beene, is now: and that which is to be, hath alreadie beene, and god requireth that which is past. |
the preacher tells us, that that which hath been, is now, and that which is to be, hath already been, |
False |
0.764 |
0.778 |
3.628 |
Ecclesiastes 3.15 (Geneva) - 2 |
ecclesiastes 3.15: and that that shalbe, hath now bene: |
the preacher tells us, that that which hath been, is now |
True |
0.756 |
0.744 |
1.086 |
Ecclesiastes 3.15 (Geneva) - 2 |
ecclesiastes 3.15: and that that shalbe, hath now bene: |
that which is to be, hath already been, |
True |
0.735 |
0.83 |
1.14 |
Ecclesiastes 3.15 (Geneva) - 2 |
ecclesiastes 3.15: and that that shalbe, hath now bene: |
that which hath been, is now |
True |
0.73 |
0.835 |
1.595 |
Ecclesiastes 1.9 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 1.9: the thing that hath beene, it is that which shall be: |
the preacher tells us, that that which hath been, is now |
True |
0.693 |
0.727 |
1.032 |
Ecclesiastes 3.15 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.15: that which hath been made, the same continueth: the things that shall be, have already been: and god restoreth that which is past. |
the preacher tells us, that that which hath been, is now, and that which is to be, hath already been, |
False |
0.675 |
0.221 |
2.666 |
Ecclesiastes 3.15 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 3.15: and that which is to be, hath alreadie beene, and god requireth that which is past. |
that which is to be, hath already been, |
True |
0.673 |
0.883 |
0.993 |
Ecclesiastes 3.15 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.15: that which hath been made, the same continueth: the things that shall be, have already been: and god restoreth that which is past. |
the preacher tells us, that that which hath been, is now |
True |
0.661 |
0.437 |
0.899 |
Ecclesiastes 1.9 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.9: what is it that hath been? the same thing that shall be. what is it that hath been done? the same that shall be done. |
the preacher tells us, that that which hath been, is now |
True |
0.632 |
0.742 |
1.353 |
Ecclesiastes 3.15 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.15: that which hath been made, the same continueth: the things that shall be, have already been: and god restoreth that which is past. |
that which hath been, is now |
True |
0.615 |
0.473 |
1.333 |
Ecclesiastes 1.9 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.9: what is it that hath been? the same thing that shall be. what is it that hath been done? the same that shall be done. |
that which is to be, hath already been, |
True |
0.61 |
0.771 |
1.416 |